Lyrics and translation Casey Barnes - We're Good Together
You
like
your
liquor
on
the
rocks
Ты
любишь
выпивку
со
льдом
I
shoot
my
whiskey
neat
Я
аккуратно
стреляю
в
виски.
You
hear
one
song,
and
then
you′re
gone
and
gettin'
up
on
me
Ты
слышишь
одну
песню,
а
потом
уходишь
и
забираешься
ко
мне.
Talkin′
dirty,
gettin'
flirty
up
in
the
back
booth
Непристойные
разговоры,
флирт
в
задней
кабинке.
Got
every
cowboy
in
the
bar
wishin'
that
they
were
me
Каждый
ковбой
в
баре
мечтает
оказаться
на
моем
месте.
Oh,
let
me
be
your
mirror
О,
позволь
мне
быть
твоим
зеркалом.
I′ve
never
seen
you
clearer
Я
никогда
не
видел
тебя
яснее.
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Ты
так
мило
выглядишь
в
этих
рваных
джинсах.
Aye,
girl,
you′re
just
my
style
Да,
девочка,
ты
в
моем
вкусе.
You
make
the
angels
wanna
sin
Ты
заставляешь
ангелов
грешить.
You
drive
my
demons
wild
Ты
сводишь
моих
демонов
с
ума.
Me
in
my
black
leather
Я
в
своей
черной
коже.
You
in
that
fancy
sweater
Ты
в
этом
модном
свитере
All
night
with
you?
My
pleasure
Всю
ночь
с
тобой?
Hot
damn,
we're
good
together
Черт
возьми,
нам
хорошо
вместе
We′re
good
together
Нам
хорошо
вместе.
I'm
gonna
take
good
care
of
you
as
soon
as
we
get
home
Я
позабочусь
о
тебе
как
только
мы
вернемся
домой
You
worked
your
overtime
all
night
just
keepin′
me
turned
on
Ты
работал
сверхурочно
всю
ночь,
просто
держа
меня
включенным.
Talkin'
dirty,
gettin′
flirty
up
in
the
back
booth
Непристойные
разговоры,
флирт
в
задней
кабинке.
I
think
it's
time
we
made
this
party
a
little
one-on-one
Я
думаю,
пришло
время
сделать
эту
вечеринку
небольшой
тет-а-тет.
Oh,
let
me
be
your
mirror
О,
позволь
мне
быть
твоим
зеркалом.
I've
never
seen
you
clearer
Я
никогда
не
видел
тебя
яснее.
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Ты
так
мило
выглядишь
в
этих
рваных
джинсах.
Aye,
girl,
you′re
just
my
style
Да,
девочка,
ты
в
моем
вкусе.
You
make
the
angels
wanna
sin
Ты
заставляешь
ангелов
грешить.
You
drive
my
demons
wild
Ты
сводишь
моих
демонов
с
ума.
Me
in
my
black
leather
Я
в
своей
черной
коже.
You
in
that
fancy
sweater
Ты
в
этом
модном
свитере
All
night
with
you?
My
pleasure
Всю
ночь
с
тобой?
Hot
damn,
we′re
good
together
Черт
возьми,
нам
хорошо
вместе
We're
good
together
Нам
хорошо
вместе.
So
good
Так
хорошо
Girl,
let
me
your
mirror
Девочка,
дай
мне
твое
зеркало.
I′ve
never
seen
you
clearer
Я
никогда
не
видел
тебя
яснее.
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Ты
так
мило
выглядишь
в
этих
рваных
джинсах.
Aye,
girl,
you're
just
my
style
Да,
девочка,
ты
в
моем
вкусе.
You
make
the
angels
wanna
sin
Ты
заставляешь
ангелов
грешить.
You
drive
my
demons
wild
Ты
сводишь
моих
демонов
с
ума.
Me
in
my
black
leather
(black
leather)
Я
в
своей
черной
коже
(черная
кожа).
You
in
that
fancy
sweater
(sweater)
Ты
в
этом
модном
свитере
(свитере).
All
night
with
you?
My
pleasure
Всю
ночь
с
тобой?
Hot
damn,
we′re
good
together
Черт
возьми,
нам
хорошо
вместе
This
here
don't
get
much
better
Здесь
не
становится
намного
лучше
Hot
damn,
we′re
good
together
Черт
возьми,
нам
хорошо
вместе
Got
me
feeling
so
good
Мне
стало
так
хорошо
Oh,
yeah
О,
да!
We're
good
together
Нам
хорошо
вместе.
Good
Хорошо
All
night
with
you?
My
pleasure
Всю
ночь
с
тобой?
Hot
damn,
we're
good
together
Черт
возьми,
нам
хорошо
вместе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.