I'll Sing to You - Casey Breves translation in German

I'll Sing to You

I hope you feel beautiful
I hope you feel loved
I hope when the waves come crashing down
You can pick yourself right up
I know it's hard to breathe
When the water's getting rough
I hope all the people in your life
Make you feel like you're enough
But if they don't
You're not alone
Here's one for those long late nights
When there's no well for wishing
Out at the edge of might have been and what's left to lose
If I can't speak the words
To give you what you're missing
I'll sing to you
I'll sing to you
So I'm reaching out my hand
I want to look into your eyes
See what lies heavy on your heart
And the strength you keep inside
I hope they understand
And see your fire burning bright
I hope that it leads you through the dark
When its hard to see the light
I hope you know
You're not alone
Here's one for those long late nights
When there's no well for wishing
Out at the edge
Of might have been
And what's left to lose
If i can't speak the words
To give you what you're missing
I'II sing to you
I'II sing to you
When you need some comfort lay your head on my heart
When you're deep down and out and all the pieces start to come apart
If all I can do is sing a melody
Of love and a sky of stars
Thats what I'll do
L'll sing to you
Here's one for those long late nights
When there '5 no well for wishing
Out at the edge of might have been
And what's left to lose
If I can't speak the words to give you what you 're missing
I'll sing to you
I'll sing to you

Ich singe für dich

Ich hoffe, du fühlst dich schön
Ich hoffe, du fühlst dich geliebt
Ich hoffe, wenn die Wellen heranrauschen
Kannst du dich wieder aufraffen
Ich weiß, es ist schwer zu atmen
Wenn das Wasser rau wird
Ich hoffe, all die Menschen in deinem Leben
Geben dir das Gefühl, dass du genug bist
Aber wenn nicht
Du bist nicht allein
Hier ist eins für diese langen, späten Nächte
Wenn kein Wunschbrunnen da ist
Draußen am Rande dessen, was hätte sein können, und was noch zu verlieren ist
Wenn ich die Worte nicht sprechen kann
Um dir zu geben, was dir fehlt
Ich singe für dich
Ich singe für dich
Also strecke ich meine Hand aus
Ich möchte dir in die Augen sehen
Sehen, was schwer auf deinem Herzen liegt
Und die Stärke, die du in dir trägst
Ich hoffe, sie verstehen es
Und sehen dein Feuer hell brennen
Ich hoffe, es führt dich durch die Dunkelheit
Wenn es schwer ist, das Licht zu sehen
Ich hoffe, du weißt
Du bist nicht allein
Hier ist eins für diese langen, späten Nächte
Wenn kein Wunschbrunnen da ist
Draußen am Rande
Dessen, was hätte sein können
Und was noch zu verlieren ist
Wenn ich die Worte nicht sprechen kann
Um dir zu geben, was dir fehlt
Ich singe für dich
Ich singe für dich
Wenn du Trost brauchst, lege deinen Kopf auf mein Herz
Wenn du tief unten und am Ende bist und alle Teile anfangen, auseinanderzufallen
Wenn alles, was ich tun kann, ist, eine Melodie zu singen
Von Liebe und einem Sternenhimmel
Das ist, was ich tun werde
Ich singe für dich
Hier ist eins für diese langen, späten Nächte
Wenn kein Wunschbrunnen da ist
Draußen am Rande dessen, was hätte sein können
Und was noch zu verlieren ist
Wenn ich die Worte nicht sprechen kann, um dir zu geben, was dir fehlt
Ich singe für dich
Ich singe für dich