Casey Darnell - When the Waters Rise - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casey Darnell - When the Waters Rise - Live




When the Waters Rise - Live
Quand les eaux montent - En direct
You are, holding me together with hands that hold forever
Tu es, tu me tiens ensemble avec des mains qui tiennent pour toujours
God You are strong
Dieu, tu es fort
And when the storm around me rages Your love never changes
Et quand la tempête autour de moi fait rage, ton amour ne change jamais
God You are strong
Dieu, tu es fort
And You are with me Lord, Always with me Lord
Et tu es avec moi Seigneur, toujours avec moi Seigneur
When the waters rise around me I am safe
Quand les eaux montent autour de moi, je suis en sécurité
In the valley Lord, You are near always
Dans la vallée Seigneur, tu es toujours près
You have me surrounded by your grace
Tu m'as entouré de ta grâce
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
You are with me always
Tu es toujours avec moi
My refuge, when the walls have fallen
Mon refuge, quand les murs sont tombés
You are near the broken
Tu es près des brisés
God You are strong
Dieu, tu es fort
For You make beauty from the ashes
Car tu fais la beauté des cendres
With love that never ceases
Avec un amour qui ne cesse jamais
God You are strong
Dieu, tu es fort
When the waters rise around me I am safe
Quand les eaux montent autour de moi, je suis en sécurité
In the valley Lord, You are near always
Dans la vallée Seigneur, tu es toujours près
You have me surrounded by your grace
Tu m'as entouré de ta grâce
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
You are with me always
Tu es toujours avec moi
When there seems no way, You are here with me
Quand il semble qu'il n'y a pas de chemin, tu es ici avec moi
And this life brings pain, You are here with me
Et cette vie apporte la douleur, tu es ici avec moi
I wont be afraid, You are here with me
Je n'aurai pas peur, tu es ici avec moi
You are all I need and You are here with me
Tu es tout ce dont j'ai besoin et tu es ici avec moi
When the waters rise around me I am safe
Quand les eaux montent autour de moi, je suis en sécurité
In the valley Lord, You are near always
Dans la vallée Seigneur, tu es toujours près
You have me surrounded by your grace
Tu m'as entouré de ta grâce
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
You are with me always
Tu es toujours avec moi
When the waters rise around me I am safe
Quand les eaux montent autour de moi, je suis en sécurité
In the valley Lord, You are near always
Dans la vallée Seigneur, tu es toujours près
You have me surrounded by your grace
Tu m'as entouré de ta grâce
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
You are with me always
Tu es toujours avec moi
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
When my strength is gone, I wont be afraid
Quand ma force est épuisée, je n'aurai pas peur
You are with me always
Tu es toujours avec moi





Writer(s): Darnell Casey Simon


Attention! Feel free to leave feedback.