Save Me Now - Casey Desmond translation in German

Save Me Now

I never questioned why
So my answers are few and my mouth is dry and you
You never wanted to know
But there is someone inside that ain't letting go
Time is nothing but forever
And forever, 7 letters that the human will just never comprehend
When's the end? When's the end?
I never heard of this
It's this word that you keep on saying, praying that it's bliss and I
I could swore I knew
That a kiss was just a good, but I know I'm not you
So I'm searching and I'm yearning for these words you keep on learning
Bout life that you will never understand
Where's your hand? Where's your hand?

How? Who's gunna save me now?
How? Who's gunna save me now?
How? Who's gunna get me out?
Who's gunna save me, when no one's around.

I never got too far
I'm a little tiny firefly floating in a jar
You're a sadistic kid
Whose making it harder to push the lid
So I'll die inside my prison, and the day that I am risen
As a little tiny cloud in the sky
You'll watch me cry, you'll watch me cry

There are reasons why I'm quiet, and I never say I do
Cause I'm worried bout the way of things happen when I'm with you

Rette Mich Jetzt

Ich habe nie gefragt, warum
Daher sind meine Antworten rar und mein Mund ist trocken und du
Du wolltest es nie wissen
Aber da ist jemand in mir, der nicht loslässt
Zeit ist nichts als Ewigkeit
Und Ewigkeit, neun Buchstaben, die der Mensch einfach nie begreifen wird
Wann ist das Ende? Wann ist das Ende?
Ich habe nie davon gehört
Es ist dieses Wort, das du immer wieder sagst, betend, dass es Glückseligkeit ist und ich
Ich hätte schwören können, ich wüsste es
Dass ein Kuss nur gut war, aber ich weiß, ich bin nicht du
Also suche ich und sehne mich nach diesen Worten, die du immer wieder lernst
Über das Leben, das du nie verstehen wirst
Wo ist deine Hand? Wo ist deine Hand?

Wie? Wer wird mich jetzt retten?
Wie? Wer wird mich jetzt retten?
Wie? Wer holt mich hier raus?
Wer wird mich retten, wenn niemand in der Nähe ist?

Ich bin nie weit gekommen
Ich bin ein kleines Glühwürmchen, das in einem Glas schwebt
Du bist ein sadistisches Kind
Das es schwerer macht, den Deckel zu öffnen
Also werde ich in meinem Gefängnis sterben, und an dem Tag, an dem ich auferstanden bin
Als eine kleine Wolke am Himmel
Wirst du mich weinen sehen, du wirst mich weinen sehen

Es gibt Gründe, warum ich ruhig bin und ich sage nie, dass ich es tue
Weil ich mir Sorgen mache, wie die Dinge laufen, wenn ich bei dir bin