Lyrics and translation Casey Donovan - What's Going On
What's Going On
Что происходит?
It's
3am
I
start
to
cry
Три
часа
ночи,
я
начинаю
плакать,
I'm
alone
again
Я
снова
одна.
I
try
so
hard
not
to
fall
in
love
Я
так
стараюсь
не
влюбляться,
But
here
I
am
Но
вот
я
здесь.
As
you
couldn't
even
pretend
like
you
cared
if
this
was
the
end
Ты
даже
не
притворяешься,
будто
тебе
не
все
равно,
если
это
конец.
All
the
things
you
said
to
me
won't
even
matter
Все,
что
ты
мне
говорил,
теперь
не
имеет
значения.
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь,
Coz
I'm
not
gonna
save
you
baby
Потому
что
я
не
собираюсь
спасать
тебя,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
We
don't
care,
we
don't
fight
Нам
все
равно,
мы
не
ссоримся,
We
don't
even
no
what's
wrong
or
right
now
baby
Мы
даже
не
знаем,
что
правильно,
а
что
нет,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
What's
going
on?
Что
происходит?
There's
nothing
else
I
can
say
Мне
больше
нечего
сказать.
What
can
I
do?
Что
я
могу
сделать?
We
might
have
worked
out
some
day
Мы
могли
бы
быть
вместе,
But
it
takes
two
Но
для
этого
нужно
двое.
And
you
couldn't
even
pretend
like
you
cared
if
this
was
the
end
Ты
даже
не
притворяешься,
будто
тебе
не
все
равно,
если
это
конец.
All
the
things
you
said
to
me
won't
even
matter
Все,
что
ты
мне
говорил,
теперь
не
имеет
значения.
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь,
Coz
I'm
not
gonna
save
you
baby
Потому
что
я
не
собираюсь
спасать
тебя,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
We
don't
care,
we
don't
fight
Нам
все
равно,
мы
не
ссоримся,
We
don't
even
no
what's
wrong
or
right
now
baby
Мы
даже
не
знаем,
что
правильно,
а
что
нет,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
What's
going
on?
Что
происходит?
What's
going
on?
Что
происходит?
All
the
things
you
said
to
me
wouldn't
even
matter
Все,
что
ты
мне
говорил,
теперь
не
имеет
значения.
But
I
couldn't
even
pretend
that
I
cared
if
this
is
the
end
Но
я
даже
не
могу
притвориться,
что
мне
есть
дело,
если
это
конец.
I'm
not
gonna
save
you
Я
не
собираюсь
тебя
спасать.
All
the
things
you
said
to
me
won't
even
matter
Все,
что
ты
мне
говорил,
теперь
не
имеет
значения.
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь,
Coz
I'm
not
gonna
save
you
baby
Потому
что
я
не
собираюсь
спасать
тебя,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
We
don't
care,
we
don't
fight
Нам
все
равно,
мы
не
ссоримся,
We
don't
even
no
what's
wrong
or
right
now
baby
Мы
даже
не
знаем,
что
правильно,
а
что
нет,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
What's
going
on?
Что
происходит?
All
the
things
you
said
to
me
won't
even
matter
Все,
что
ты
мне
говорил,
теперь
не
имеет
значения.
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь,
Coz
I'm
not
gonna
save
you
baby
Потому
что
я
не
собираюсь
спасать
тебя,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
We
don't
care,
we
don't
fight
Нам
все
равно,
мы
не
ссоримся,
We
don't
even
no
what's
wrong
or
right
now
baby
Мы
даже
не
знаем,
что
правильно,
а
что
нет,
милый.
What's
going
on?
Что
происходит?
What's
going
on?
Что
происходит?
But
here
I
am...
Но
вот
я
здесь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Nova, Yoji Kubota, Jessica Origliasso, Lisa Origlasso, Ulric Johansson
Album
For You
date of release
10-12-2004
Attention! Feel free to leave feedback.