Casey Donovan - You Believed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casey Donovan - You Believed




You Believed
Tu as cru
I′ve been down trodden
J'ai été piétinée
And pushed around
Et poussée de partout
I've been broken
J'ai été brisée
And burnt
Et brûlée
My hearts been rung out
Mon cœur a été vidé
And kicked around
Et malmené
Had my share of the blues
J'ai eu ma part de blues
Till you rescued me
Jusqu'à ce que tu me sauves
Took me to places
Tu m'as emmenée dans des endroits
I′d never been
je n'étais jamais allée
Showed me a truth
Tu m'as montré une vérité
A new clarity
Une nouvelle clarté
And now I see
Et maintenant je vois
Now I see
Maintenant je vois
Because you believed
Parce que tu as cru
In who I am and all that I could be
En qui je suis et en tout ce que je peux être
You believed
Tu as cru
You read my heart
Tu as lu dans mon cœur
And shared all my dreams
Et partagé tous mes rêves
And I just want to thank you
Et je veux juste te remercier
For all the joy you bring
Pour toute la joie que tu apportes
You believed
Tu as cru
Because you believed
Parce que tu as cru
I've been forgotten
J'ai été oubliée
I've been left out
J'ai été exclue
Cried me a river
J'ai pleuré des rivières
Or two
Ou deux
Days when my friends
Des jours mes amis
Could not be found
N'étaient pas
Oh yeah and I′ve been a fool
Oh oui et j'ai été une idiote
Till you rescued me
Jusqu'à ce que tu me sauves
Took me to places
Tu m'as emmenée dans des endroits
I′d never been
je n'étais jamais allée
Showed me a truth
Tu m'as montré une vérité
And honesty
Et l'honnêteté
Now I'm free
Maintenant je suis libre
Now I′m free
Maintenant je suis libre
Because you believed
Parce que tu as cru
In who I am and all that I could be
En qui je suis et en tout ce que je peux être
You believed
Tu as cru
You read my heart
Tu as lu dans mon cœur
And shared all my dreams
Et partagé tous mes rêves
And I just want to thank you
Et je veux juste te remercier
Cause you believed
Parce que tu as cru
Because you believed
Parce que tu as cru





Writer(s): Adrian Hannan, Barbara Hannan


Attention! Feel free to leave feedback.