Lyrics and translation Capcom Sound Team - Bury the Light

Bury the Light

Immortal temptation takes over my mind
Condemned
Fallen weak on my knees, summon the strength
Of mayhem
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix′s ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Inherit the nightmare, surrounded by fate
Can't run away
Keep walking the line between the light
Led astray
Through vacant halls I won′t surrendеr
The truth revеaled in eyes of ember
We fight through fire and ice forever
Two souls once lost, and now they remember
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds and isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix's ash in dark divine
Descent in misery
Destiny chasing time
Disappear into the night
Lost shadows left behind
Obsession's pulling me
Fading, I′ve got to take what′s mine
Lurking in the shadows under veil of night
Constellations of blood pirouette
Dancing through the graves of those who stand at my feet
Dreams of the black throne I keep on repeat
A derelict of darkness, summoned from the ashes
The puppet master congregates all the masses
Pulling strings, twisting minds as blades hit
You want this power?
Then come try and take it
Beyond, the tree, fire, burns
Secret love, bloodline, yearns
Dark minds, embrace, crimson, joy
Does your dim heart
Heal or destroy?
Bury the light deep within
Cast aside, there's no comming home
We′re burning chaos in the wind
Drifting in the ocean all alone

Погреби свет

Соблазн бессмертия овладевает моим разумом,
Осужден.
Упав на колени, я призываю силу
Хаоса.
Я — надвигающаяся буря,
Вызывающая черные тучи в одиночестве.
Я возвращаю себе свое имя,
Рожденный в пламени, я был благословлен.
Герб моей семьи — демон смерти.
Оставленный, я пробужден,
Пепел феникса в темном божестве.
Нисходящая тоска,
Судьба, преследующая время.
Унаследуй кошмар, окруженный судьбой,
Нельзя убежать.
Продолжай идти по грани между светом,
Сбитый с пути.
Сквозь пустые залы я не сдамся,
Истина раскрыта в глазах цвета тлеющих углей.
Мы сражаемся сквозь огонь и лед вечно,
Две души, когда-то потерянные, а теперь они помнят.
Я — надвигающаяся буря,
Вызывающая черные тучи и одиночество.
Я возвращаю себе свое имя,
Рожденный в пламени, я был благословлен.
Герб моей семьи — демон смерти.
Оставленный, я пробужден,
Пепел феникса в темном божестве.
Падение в тоску,
Судьба, преследующая время.
Исчезни в ночи,
Потерянные тени позади.
Одержимость влечет меня,
Исчезая, я должен взять то, что принадлежит мне.
Скрываясь в тенях под покровом ночи,
Созвездия крови кружатся в пируэте,
Танцуя на могилах тех, кто лежит у моих ног.
Сны о черном троне я повторяю снова и снова,
Изгой тьмы, призванный из пепла.
Кукловод собирает все массы,
Дергая за ниточки, искажая умы, когда клинки попадают в цель.
Ты хочешь эту силу?
Тогда попробуй и возьми ее.
За деревом огонь горит,
Тайная любовь, родственная кровь, жаждет.
Темные умы, примите багряную радость,
Твое тусклое сердце
Исцеляет или разрушает?
Погреби свет глубоко внутри,
Отбрось, нет пути домой.
Мы сжигаем хаос на ветру,
Дрейфуя в океане в полном одиночестве.