Lyrics and translation Casey J - Fill Me Up

Fill Me Up

Come on just begin to make your declaration to God, tonight

If you provide the fire
Then I'll provide the sacrifice
And if you pour out your spirit
And I will open up inside

Fill me up, God
(That's our prayer tonight)
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God

Now you lift it up
Sing if you provide the fire
If you provide the fire
Sing I'll provide the sacrifice (I'll provide the sacrifice)
And if you pour out your spirit (You pour out your spirit)
I will open up inside (I will open up inside)

Fill me up, God (fill me up, God)
Fill me up, God (fill me up)
Fill me up, God (fill me up, God)
Fill me up, God (fill me up)

I want you to fill me (fill me up, God)
God, I want your heart (fill me up, God)
God, give me your heart (fill me up, God)
So I can love who you've called me to love (Fill me up)
I can serve who you've called me to serve, yeahhh
Somebody cry fill me up (Fill me up, God)
Somebody cry fill me up
Somebody cry fill me up, yeahhh

(Fill me up, God)
(Fill me up, God)
God gets grown in our hearts with you tonight (Fill me up, God)
God gets grown in our hearts with you tonight (Fill me up)
God gets grown in our hearts with you tonight
(Fill me up, God)
(Fill me up, God)
(Fill me up)

So love of God overflow
And permeate all my soul
Sing a love of God (love of God)
Overflow (Overflow)
Permeate (permeate)
All my soul (all my soul)
Sing a love of God (love of God, overflow)
Sing permeate (permeate)
All my soul (all my soul)
Sing a love of God (overflow)
Overflow with this house (overflow)
And if you can permeate (permeate)
All my soul (all my soul)
Sing fill me up (fill me up, God, fill me up, God)

That's our prayer tonight (Fill me up, God)
That just the sound of your people tonight (Fill me up)
Let the people that are thirsty for you (fill me up, God)
So we lift up the sound of the thirsty (fill me up, God, fill me up, God, fill me up)

'Cause Your love, isn't never ending well
Tonight your love isn't never ending well
So say, I want more (I want more)
Sing, I want more (I want more)
Sing, I want more (I want more)
Sing, I want more (I want more)
So the exchanges and less of me, God (Less of me)
And more of you, God (More of You)
God, I'll give less of me (Less of me)
And that means I have more of you (more of you)

Tonight pour it out (Pour it out)
God, pour out Your spirit (Pour it out)
God, we won't get full enough (Pour it out)
God, we want to overflow with your spirit (Pour it out)

Pour it out (Pour it out)
Pour it out (Pour it out)
Pour it out (Pour it out)

(Fill me up, God)
Fill me up God (fill me up, God, fill me up, God)
Come on you still have time to call for him (fill me up)
Somebody cry out fill me up (fill me up, God, fill me up, God)
God, we your people are with you (fill me up, God)
We your people are searching for you (fill me up)
We your people are looking for you

Наполни Меня

Давайте, начните свое обращение к Богу сегодня вечером

Если Ты дашь огонь,
то я принесу жертву.
И если Ты изольешь свой дух,
то я откроюсь изнутри.

Наполни меня, Господь.
(Это наша молитва сегодня вечером)
Наполни меня, Господь.
Наполни меня, Господь.
Наполни меня, Господь.

Теперь вознесите это
Пойте: Если Ты дашь огонь,
Если Ты дашь огонь,
Пойте: Я принесу жертву (Я принесу жертву)
И если Ты изольешь свой дух (Ты изольешь свой дух)
Я откроюсь изнутри (Я откроюсь изнутри)

Наполни меня, Господь (наполни меня, Господь)
Наполни меня, Господь (наполни меня)
Наполни меня, Господь (наполни меня, Господь)
Наполни меня, Господь (наполни меня)

Я хочу, чтобы Ты наполнил меня (наполни меня, Господь)
Господи, я хочу Твоего сердца (наполни меня, Господь)
Господи, дай мне Твое сердце (наполни меня, Господь)
Чтобы я могла любить тех, кого Ты призвал меня любить (Наполни меня)
Чтобы я могла служить тем, кому Ты призвал меня служить, дааа
Кто-то восклицает: наполни меня (Наполни меня, Господь)
Кто-то восклицает: наполни меня
Кто-то восклицает: наполни меня, дааа

(Наполни меня, Господь)
(Наполни меня, Господь)
Бог взращивается в наших сердцах сегодня вечером (Наполни меня, Господь)
Бог взращивается в наших сердцах сегодня вечером (Наполни меня)
Бог взращивается в наших сердцах сегодня вечером
(Наполни меня, Господь)
(Наполни меня, Господь)
(Наполни меня)

Пусть любовь Бога переполняет
И проникает в мою душу
Пойте: любовь Бога (любовь Бога)
Переполняет (Переполняет)
Проникает (проникает)
Всю мою душу (всю мою душу)
Пойте: любовь Бога (любовь Бога, переполняет)
Пойте: проникает (проникает)
Всю мою душу (всю мою душу)
Пойте: любовь Бога (переполняет)
Переполняет этот дом (переполняет)
И если Ты можешь проникнуть (проникнуть)
Всю мою душу (всю мою душу)
Пойте: наполни меня (наполни меня, Господь, наполни меня, Господь)

Это наша молитва сегодня вечером (Наполни меня, Господь)
Это просто глас Твоего народа сегодня вечером (Наполни меня)
Пусть люди, жаждущие Тебя (наполни меня, Господь)
И мы возносим глас жаждущих (наполни меня, Господь, наполни меня, Господь, наполни меня)

Потому что Твоя любовь - это неиссякаемый источник
Сегодня вечером Твоя любовь - это неиссякаемый источник
Так скажите: Я хочу больше (Я хочу больше)
Пойте: Я хочу больше (Я хочу больше)
Пойте: Я хочу больше (Я хочу больше)
Пойте: Я хочу больше (Я хочу больше)
Так что меньше меня, Боже (Меньше меня)
И больше Тебя, Боже (Больше Тебя)
Господи, я дам меньше себя (Меньше меня)
И это значит, что во мне будет больше Тебя (больше Тебя)

Сегодня вечером излей это (Излей это)
Господи, излей Свой дух (Излей это)
Господи, мы не можем насытиться (Излей это)
Господи, мы хотим переполниться Твоим духом (Излей это)

Излей это (Излей это)
Излей это (Излей это)
Излей это (Излей это)

(Наполни меня, Господь)
Наполни меня, Господь (наполни меня, Господь, наполни меня, Господь)
У вас еще есть время воззвать к Нему (наполни меня)
Кто-то восклицает: наполни меня (наполни меня, Господь, наполни меня, Господь)
Господи, мы, Твой народ, с Тобой (наполни меня, Господь)
Мы, Твой народ, ищем Тебя (наполни меня)
Мы, Твой народ, жаждем Тебя