Grey Gardens - Casey MQ translation in German

Grey Gardens

In the grey gardens
The deeper I go
Into the crowded room of people I know
In the grey gardens
Where everything grows
It's such a long way home

Falling like Alice did into something so cavernous
Banality becomes something like stars into your heart

Reach into me
Take everything
Remembering is not opposite of forgetting
It's like the lining

Peeling back my skin and leave no traces of my body
When I sleep to dream my orchestra
Plays theme of soul and spirit pouring out

Reach into me
Take everything
Remembering is not opposite of forgetting
It's like the lining

Graue Gärten

In den grauen Gärten
Je tiefer ich gehe
In den überfüllten Raum mit Menschen, die ich kenne
In den grauen Gärten
Wo alles wächst
Es ist so ein langer Weg nach Hause

Fallen wie Alice in etwas so Höhlenartiges
Banalität wird zu etwas wie Sternen in deinem Herzen

Greif in mich hinein
Nimm alles
Erinnern ist nicht das Gegenteil von Vergessen
Es ist wie das Futter

Ziehe meine Haut zurück und hinterlasse keine Spuren meines Körpers
Wenn ich schlafe, um mein Orchester zu träumen
Spielt das Thema von Seele und Geist, die sich ergießen

Greif in mich hinein
Nimm alles
Erinnern ist nicht das Gegenteil von Vergessen
Es ist wie das Futter