Casey MQ - Grey Gardens - translation of the lyrics into Russian

Grey Gardens - Casey MQtranslation in Russian




Grey Gardens
Серые сады
In the grey gardens
В бездонной мгле садов истающих
The deeper I go
Я глубже чем возможно погружаюсь
Into the crowded room of people I know
В толпе знакомых в зале тесноватом
In the grey gardens
В садах, где серость пустила корни
Where everything grows
Здесь заплетают всё движенья тени
It's such a long way home
Домой теперь так далеко возврат
Falling like Alice did into something so cavernous
Как Алиса в бездну срываюсь так же
Banality becomes something like stars into your heart
Будничность как звёздный путь в груди твоей
Reach into me
Войди в меня
Take everything
Забери всё до черт
Remembering is not opposite of forgetting
Воспоминанье - не забвенья враг
It's like the lining
А лишь подкладка
Peeling back my skin and leave no traces of my body
Сдираю кожу, спрятав следы тела
When I sleep to dream my orchestra
Когда в мечтах оркестр мой пробужу
Plays theme of soul and spirit pouring out
Он душу льётся, дух играя тему
Reach into me
Войди в меня
Take everything
Забери всё до черт
Remembering is not opposite of forgetting
Воспоминанье - не забвенья враг
It's like the lining
А лишь подкладка





Writer(s): Casey Manierka-quaile


Attention! Feel free to leave feedback.