Lyrics and translation Casey Veggies - A Little Time

A Little Time

You ask me what I'm been on
I promise I been on my grind
Searching for something in this world
A lot of things on my mind
Just hold on girl
I promise that I just need some time
I need a moment to myself
So just give me a little time
Yeah, like Usher girl I got it bad
Girl I'm your nigga, best you ever had
I beat it up until that pussy mad
I made it mine, she had to tell her dad
And then he asked me like what's up with that
And then you let him know you can't get enough of that
I'm the man and she into men
Like the bitches on the gram, bitches on the gram
Yeah, if she don't see me, she gon' hear me though
She know I ain't no fake rapper like Stevie 4
Man where the girls that's ready to go
She went full throttle cause I'm on the go
MC Hammer, they can't touch this flow
Yeah that's my chick, you can look but you can't touch it though
They looking confused, you have to let 'em know
It's me and my bitch and that's just how it go
You ask me what I'm been on
I promise I been my grind
Searching for something in this world
A lot of things on my mind
Just hold on girl
I promise that I just need some time
I need a moment to myself
So just give me a little time
Try to take my chick, then I might take your chick
I'm young and rich, man I just take my pick
Yeah, she taking pictures, send it to my phone
And when I'm gone, she said she feel alone
I'm getting grown, I'm tryna buy a home
Girl we can get it all, location unknown
When we get together, it's a different zone
We upgrade each other like Beyonce's song
Girl I ain't thirsty for any of these R&B singers
But I respect your mind and I love your demeanor
When you spending bands, you'll get paid to love
I'm talking sex in the shower, candles in the tub
I pull up on you in a brand new car
Bonnie & Clyde, we against the law
We should start over just because
Meet again and then fall in love
Act like we didn't know each other
Give me your number and then we fuck
Don't trip, I ain't judging you girl
Yeah you know all we need is trust, yeah
You ask me what I'm been on
I promise I been my grind
Searching for something in this world
A lot of things on my mind
Just hold on girl
I promise that I just need some time
I need a moment to myself
So just give me a little time
You ask me what I'm been on
I promise I been on my grind
Searching for something in this world
A lot of things on my mind

Un peu de temps

Tu me demandes ce que j'ai fait
Je te promets que j'ai travaillé dur
À la recherche de quelque chose dans ce monde
Beaucoup de choses me trottent dans la tête
Attends un peu, ma chérie
Je te promets que j'ai juste besoin de temps
J'ai besoin d'un moment pour moi
Alors donne-moi un peu de temps
Ouais, comme Usher, je suis fou de toi
Ma chérie, je suis ton mec, le meilleur que tu aies jamais eu
Je la travaille jusqu'à ce que ta chatte soit en colère
Je l'ai faite mienne, elle a dû le dire à son père
Et il m'a demandé ce qui se passait
Et tu lui as fait savoir que tu n'en avais jamais assez
Je suis l'homme et elle est attirée par les hommes
Comme les filles sur Instagram, les filles sur Instagram
Ouais, si elle ne me voit pas, elle va m'entendre
Elle sait que je ne suis pas un faux rappeur comme Stevie 4
Où sont les filles qui sont prêtes à y aller ?
Elle a donné tout ce qu'elle avait parce que je suis en mouvement
MC Hammer, ils ne peuvent pas toucher ce flow
Ouais, c'est ma fille, tu peux regarder mais tu ne peux pas la toucher
Ils sont confus, tu dois leur faire savoir
C'est moi et ma meuf, et c'est comme ça que ça se passe
Tu me demandes ce que j'ai fait
Je te promets que j'ai travaillé dur
À la recherche de quelque chose dans ce monde
Beaucoup de choses me trottent dans la tête
Attends un peu, ma chérie
Je te promets que j'ai juste besoin de temps
J'ai besoin d'un moment pour moi
Alors donne-moi un peu de temps
Essaie de prendre ma meuf, et je prendrai peut-être la tienne
Je suis jeune et riche, je fais juste mon choix
Ouais, elle prend des photos, elle les envoie sur mon téléphone
Et quand je suis parti, elle dit qu'elle se sent seule
Je deviens grand, j'essaie d'acheter une maison
Ma chérie, on peut tout avoir, l'endroit est inconnu
Quand on est ensemble, c'est une autre zone
On se rehausse mutuellement comme la chanson de Beyoncé
Ma chérie, je ne suis pas assoiffé d'aucune de ces chanteuses R&B
Mais je respecte ton esprit et j'aime ton comportement
Quand tu dépenses des billets, tu seras payée pour aimer
Je parle de sexe sous la douche, de bougies dans la baignoire
J'arrive chez toi dans une voiture flambant neuve
Bonnie & Clyde, on est contre la loi
On devrait recommencer juste parce que
Se retrouver et tomber amoureux
Faire comme si on ne se connaissait pas
Donne-moi ton numéro et on baise
Ne t'inquiète pas, je ne te juge pas, ma chérie
Ouais, tu sais que tout ce dont on a besoin, c'est de la confiance, ouais
Tu me demandes ce que j'ai fait
Je te promets que j'ai travaillé dur
À la recherche de quelque chose dans ce monde
Beaucoup de choses me trottent dans la tête
Attends un peu, ma chérie
Je te promets que j'ai juste besoin de temps
J'ai besoin d'un moment pour moi
Alors donne-moi un peu de temps
Tu me demandes ce que j'ai fait
Je te promets que j'ai travaillé dur
À la recherche de quelque chose dans ce monde
Beaucoup de choses me trottent dans la tête