Lyrics and translation Casey Veggies - And Ever

And Ever

[Verse 1: Casey Veggies]
You old niggas should pay homage
I put on and I stay honest
And I do this shit with great honor
Honestly I thought the people just should wait on it
But Here it goes now so tell me what′s your take on it
I've been thinking bout a lot of ways to make money
I′m 17, It's why I'm trynna be great, homey
You heard my old shit, Man that was ′06
My Track record stretched out like aerobics
I do it big like one man with four chicks
At the same time,
Still on the same grind
Make my mama proud, hope it all remains fine
It′s Young Veggies, (I) know you heard it through the grapevine
Kid rappin bout his girl, hope she stay down
I do my thing man this life is like a playground
On the swing and I hop off on the way down
I dare a hater nigga have somethin to say now
Trynna shine, get on my grind for the first down
And If I get tackled I hope I don't get hurt now
Started rappin, A lotta ho′s trynna flirt now
But she ain't good for nothin but pullin her skirt down
I gave her ass a job, I call these girls work now
My brother′s in college, I hope it all work out
But I'm a star it′s to late to try to work now
I got a voice, might as well take em to church now
In this world, It's all about what you're worth, now
So I rock my aviator clothes, that′s some shit you′ll never know
Cause it's high up in the sky, That′s the place you'll never go
I used to sit up in my room, now I can go and rock a show
We ain′t got nothin to prove, but everything to lose
Cause Niggas walk around the hood, like Ebenezer Scrooge
I always got my morals, but I'll forever think I′m cool
And niggas hatin on me now, cause they got nothing else to do
I can see it in my mind, I'm trynna see if it is true
And I swear if it is, Then Mama you have been proved
That I did it all for you, because you always held me down
If you ain't feelin how I talk it, then respect how It sound
Visions of me and my niggas writin checks at a lounge
Every time the kid do it, know it′s bout to go down
I put it all in my music, what Can a nigga tell me now?
[Verse 2: Casey Veggies]
Just know I did it all for yall
Grinded summer to the fall
I will answer with pride whenever I receive a call
But when I call yall and tell yall that it′s time to ball
Want you to stop what you're doing, head straight to the mall
Want you to shop till you chained up, can′t even walk
We're all slaves to this life but it′s all we were taught
[Outro (Talking): Casey Veggies]
We're all slaves to this life but it′s all we were taught
Yeah, Yeah
We're all slaves to this life but it's all we were taught, haha
Yeah
At the end of the day, no matter how you put it, life is but a dream
Dream as big as you can
Sometimes you may lose focus on what′s important in the perfect world
But always know that there′s light at the end of the tunnel
Never let them see you sweat
Never let em tell you "You Can't"
Never doubt, never lose a purpose, never lose a grind
Peace and much love to you

À jamais

[Couplet 1: Casey Veggies]
Vous les vieux, vous devriez me rendre hommage
J'assume et je reste honnête
Et je fais ça avec honneur
Honnêtement, je pensais que les gens devraient attendre
Mais c'est parti, alors dis-moi ce que t'en penses
J'ai pensé à plein de façons de me faire de l'argent
J'ai 17 ans, c'est pour ça que j'essaie d'être un battant, mon pote
Tu te souviens de mes vieux sons ? C'était en 2006
Mon palmarès est aussi long qu'une séance d'aérobic
Je fais les choses en grand, comme un mec avec quatre meufs
En même temps,
Toujours sur le même rythme
Rendre ma mère fière, j'espère que tout ira bien
C'est Young Veggies, (je sais) que tu en as entendu parler
Un gamin qui rappe à propos de sa copine, j'espère qu'elle restera
Je fais mon truc, mec, la vie est un terrain de jeu
Sur la balançoire, je saute en descendant
Je défie n'importe quel haineux de dire quelque chose maintenant
Essayer de briller, trouver mon rythme pour le premier essai
Et si je me fais plaquer, j'espère que je ne me ferai pas mal
J'ai commencé à rapper, plein de meufs essaient de me draguer maintenant
Mais elle ne sert à rien d'autre qu'à baisser sa jupe
Je lui ai donné du travail, j'appelle ces filles « le boulot » maintenant
Mon frère est à la fac, j'espère que tout ira bien
Mais je suis une star, il est trop tard pour essayer de travailler maintenant
J'ai une voix, autant les emmener à l'église maintenant
Dans ce monde, tout est une question de valeur, maintenant
Alors je porte mes vêtements d'aviateur, c'est un truc que tu ne connaîtras jamais
Parce que c'est très haut dans le ciel, c'est un endroit où tu n'iras jamais
J'avais l'habitude de rester assis dans ma chambre, maintenant je peux aller faire un concert
On n'a rien à prouver, mais tout à perdre
Parce que les mecs se promènent dans le quartier comme Ebenezer Scrooge
J'ai toujours mes principes, mais je me trouverai toujours cool
Et les mecs me détestent maintenant, parce qu'ils n'ont rien d'autre à faire
Je peux le voir dans ma tête, j'essaie de voir si c'est vrai
Et je jure que si c'est le cas, alors maman, tu auras eu raison
Que j'ai fait tout ça pour toi, parce que tu m'as toujours soutenu
Si tu ne comprends pas comment je le dis, alors respecte le son
Des visions de moi et de mes potes en train de signer des chèques dans un bar
Chaque fois que le gamin le fait, sache que ça va faire du bruit
Je mets tout dans ma musique, qu'est-ce qu'on peut me dire maintenant ?
[Couplet 2: Casey Veggies]
Sache que j'ai fait tout ça pour vous
J'ai bossé de l'été à l'automne
Je répondrai avec fierté à chaque appel que je recevrai
Mais quand je vous appellerai pour vous dire qu'il est temps de s'amuser
Je veux que vous arrêtiez tout ce que vous faites et que vous alliez directement au centre commercial
Je veux que vous fassiez du shopping jusqu'à ce que vous soyez enchaînés et que vous ne puissiez plus marcher
Nous sommes tous esclaves de cette vie, mais c'est tout ce qu'on nous a appris
[Outro (Parlé) : Casey Veggies]
Nous sommes tous esclaves de cette vie, mais c'est tout ce qu'on nous a appris
Ouais, ouais
Nous sommes tous esclaves de cette vie, mais c'est tout ce qu'on nous a appris, haha
Ouais
Au bout du compte, peu importe comment tu le vois, la vie n'est qu'un rêve
Rêve aussi grand que possible
Parfois, tu peux perdre de vue ce qui est important dans un monde parfait
Mais sache toujours qu'il y a de la lumière au bout du tunnel
Ne les laisse jamais te voir transpirer
Ne les laisse jamais te dire « Tu ne peux pas »
Ne doute jamais, ne perds jamais ton objectif, ne perds jamais ta détermination
Paix et amour à toi