Casey Veggies - Faces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casey Veggies - Faces




Faces
Visages
I was that nigga back then and I′m still on top
J'étais ce mec à l'époque, et je suis toujours au top
When I had dreams of doing it big, now they real all the time
Quand j'avais des rêves de réussir, maintenant ils sont réels tout le temps
You been working for a minute and it still won't pop
Tu travailles depuis un moment, et ça ne décolle toujours pas
Dropped my first shit on my own, so I′m never gonna flop
J'ai sorti mon premier son tout seul, donc je ne vais jamais faire un flop
My chick super bad, riding super fast
Ma meuf est super canon, elle roule super vite
Lonely stupid swag, cloning Cupid mask
Un swag idiot et solitaire, clonant le masque de Cupidon
Price as new as gas, paying, popping tags
Le prix est neuf comme l'essence, je paie, j'enlève les étiquettes
So once he started to pop this shit I drop it off so fast
Alors dès qu'il a commencé à cartonner, j'ai lâché cette merde si vite
Million dollar mind, billion dollar grind
Un esprit à un million de dollars, un grind à un milliard de dollars
Benihana time, Ballade Louis style
C'est l'heure de Benihana, un style Ballade Louis
Life's a movie now, with all that extra clips
La vie est un film maintenant, avec tous ces clips supplémentaires
I'm working and she′s working,
Je travaille et elle travaille,
So we just text a bit, we just flex a bit
Alors on se texte un peu, on flexe un peu
When she get some time
Quand elle a du temps
Swear I love to beat it up,
J'avoue que j'aime lui mettre des coups,
But I really want yo mind, Hold up
Mais je veux vraiment ton esprit, attends
Young boy, might have to slow up
Jeune homme, il faut peut-être ralentir
Something bout growing up in California
Quelque chose à propos de grandir en Californie
With the nice trees and my life freeze
Avec les beaux arbres et ma vie figée
And the fans recognize me
Et les fans me reconnaissent
My chick super bad, riding super fast
Ma meuf est super canon, elle roule super vite
Lonely stupid swag, cloning Cupid mask
Un swag idiot et solitaire, clonant le masque de Cupidon
Drop exclusive flows, rock it you suppose
Je balance des flows exclusifs, tu supposes que tu vas les kiffer
Cropping new designs, profit it in the stores
Je crée de nouveaux designs, je les vends dans les magasins
European shoes with the leather laces
Des chaussures européennes avec des lacets en cuir
Living with no limits, going hella crazy
Vivre sans limites, devenir complètement fou
Life with no limitations can make you go hella crazy
Vivre sans limitations peut te rendre complètement fou
We be elevating, baby why you infiltrating?
On est en train de s'élever, bébé pourquoi tu infiltres ?
Wanted to be a millionaire, holding on to my life lines
Je voulais être millionnaire, je m'accroche à mes lignes de vie
Hoping I can make a call, get some advice when the time is right
J'espère pouvoir passer un coup de fil, obtenir des conseils quand le moment sera venu
Baby girl, your mind right, you can do something different then them other types
Ma chérie, ton esprit est au top, tu peux faire quelque chose de différent que ces autres types
I ain′t willing to tell no lies, I'm just willing to tell them out
Je ne suis pas prêt à dire des mensonges, je suis juste prêt à les dire
() x2
() x2
My chick super bad, riding super fast
Ma meuf est super canon, elle roule super vite
Lonely stupid swag, clowning Cupid mask
Un swag idiot et solitaire, je me moque du masque de Cupidon
Drop exclusive flows, roll your juicy rolls
Je balance des flows exclusifs, roule tes jolis rouleaux
Popping new designs, profit it in the stores
Je crée de nouveaux designs, je les vends dans les magasins
My chick super bad, riding stupid fast
Ma meuf est super canon, elle roule super vite
Getting hella gold, getting hella shows
On amasse de l'or, on décroche des concerts
Getting hella dough, got her hella faded
On se fait de l'oseille, elle est super défoncée
Momma hella bad, so I penetrate her
Maman est super canon, alors je la pénètre
Why she infiltrating? We be renovating
Pourquoi elle infiltre ? On est en train de rénover
Copping new shit, people hella mad
J'achète de nouvelles trucs, les gens sont super énervés
Why they infiltrating? You be instigating
Pourquoi ils infiltrent ? Tu provoques
I′m far along the road, seeing hella faces, hella faces
Je suis loin sur la route, je vois plein de visages, plein de visages
Seeing hella faces, hella faces
Je vois plein de visages, plein de visages
Seeing hella faces, hella faces
Je vois plein de visages, plein de visages
Seeing hella faces, hella faces
Je vois plein de visages, plein de visages
Ah man.
Ah mec.





Writer(s): ROBERT DEANDRE WATSON, CASEY JALEN JONES


Attention! Feel free to leave feedback.