Cash Cash feat. Brandon Colbein - Paris In New York (feat. Brandon Colbein) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cash Cash feat. Brandon Colbein - Paris In New York (feat. Brandon Colbein)




Paris In New York (feat. Brandon Colbein)
Paris à New York (feat. Brandon Colbein)
I need your participation
J'ai besoin de ta participation
There′s a lot to do in just a weekend
Il y a beaucoup de choses à faire en un week-end
It's been a minute since we did it
Ça fait un moment qu'on ne l'a pas fait
So I′ma blow your expectations
Alors je vais dépasser tes attentes
I'ma say all the things I don't say enough
Je vais dire toutes les choses que je ne dis pas assez
Be a romantic, I′ll show you love
Être romantique, je te montrerai de l'amour
Don′t need no steeples to prove that I need you
Pas besoin de clochers pour prouver que j'ai besoin de toi
In the morning, I won't wake up
Le matin, je ne me réveillerai pas
Bring in the coffee to make it up
J'apporterai le café pour me rattraper
So if I can′t take you there
Donc si je ne peux pas t'emmener là-bas
We'll bring Paris to New York, oh
On va ramener Paris à New York, oh
You′ll love every moment like this city started
Tu vas aimer chaque moment comme si cette ville avait commencé
As Paris in New York, oh
Comme Paris à New York, oh
You'll love every moment ′cause when you're with me
Tu vas aimer chaque moment parce que quand tu es avec moi
It's like Paris in New York
C'est comme Paris à New York
I don′t wanna use persuasion
Je ne veux pas utiliser de persuasion
There′s no need for all this hesitation
Pas besoin de toute cette hésitation
It kills you with anticipation
Ça te tue d'anticipation
I'm sorry that I kept you waiting
Je suis désolé de t'avoir fait attendre
I′ma say all the things I don't say enough
Je vais dire toutes les choses que je ne dis pas assez
Be a romantic, I′ll show you love
Être romantique, je te montrerai de l'amour
Don't need no steeples
Pas besoin de clochers
To prove that I need you
Pour prouver que j'ai besoin de toi
In the morning, I won′t wake up
Le matin, je ne me réveillerai pas
Bring in the coffee to make it up
J'apporterai le café pour me rattraper
So if I can't take you there
Donc si je ne peux pas t'emmener là-bas
We'll bring Paris to New York, oh
On va ramener Paris à New York, oh
You′ll love every moment like this city started
Tu vas aimer chaque moment comme si cette ville avait commencé
As Paris in New York, oh
Comme Paris à New York, oh
You′ll love every moment 'cause when you′re with me
Tu vas aimer chaque moment parce que quand tu es avec moi
It's like Paris in New York
C'est comme Paris à New York
We′ll bring Paris to New York, oh
On va ramener Paris à New York, oh
You'll love every moment like this city started
Tu vas aimer chaque moment comme si cette ville avait commencé
As Paris in New York, oh
Comme Paris à New York, oh
You′ll love every moment 'cause when you're with me
Tu vas aimer chaque moment parce que quand tu es avec moi
It′s like Paris in New York
C'est comme Paris à New York





Writer(s): Alexander Luke Makhlouf, Brandon Colbein Skeie, Minna Koivisto, Jean Paul Makhlouf, Joakim Sebastian Hasselquist Jarl, Nguyen Le Hoang Khoa, Samuel Warren Frisch, Patrick Turner Hartman


Attention! Feel free to leave feedback.