Lyrics and translation Cash Cash feat. Conor Maynard - All My Love

All My Love

Friday night, my phone is off
And none of my friends even know you′re gone
All these broken picture frames
I'm sick of your face, but can′t look away

Can't go out, can't stay home
I don′t know how, how to be alone
I keep waiting for you
Waiting for you to come back
With all my love

How can I sleep when you′re out there?
With all my love
I can't believe that you left here
With all my love

Bring it back
Bring it back, back-back, go on
All my love
Bring it back
Bring it back, back-back, go on
All my love

All my love
(Oh, oh)
(Oh)
(Oh-oh)

All my love

Friday night, locked in these sheets
I toss and I turn, where you used to be
Oh yeah

Can′t go out (no)
Can't stay home
I don′t know how (I don't know how)
How to be alone
I keep waiting for you
Waiting for you to come back
With all my love

How can I sleep when you′re out there?
With all my love, ooh-ooh
I can't believe that you left here
With all my love

Bring it back
Bring it back, back-back, go on
All my love (all my love)
Bring it back
Bring it back, back-back, go on (ooh)
All my love

I gotta get back, get back, yeah
All my love
Hoo-hoo
All my love

(Oh, oh)
(Oh)
(Oh-oh)

Hoo-hoo
I gotta get back, get back, yeah
All my love

Tout mon amour

Vendredi soir, mon téléphone est éteint
Et aucun de mes amis ne sait même que tu es partie
Tous ces cadres photos brisés
Je suis malade de ton visage, mais je ne peux pas détourner le regard

Je ne peux pas sortir, je ne peux pas rester à la maison
Je ne sais pas comment, comment être seule
J'attends toujours que tu reviennes
J'attends que tu reviennes
Avec tout mon amour

Comment puis-je dormir quand tu es là-bas ?
Avec tout mon amour
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie d'ici
Avec tout mon amour

Rapporte-le
Rapporte-le, rapporte-le, rapporte-le, vas-y
Tout mon amour
Rapporte-le
Rapporte-le, rapporte-le, rapporte-le, vas-y
Tout mon amour

Tout mon amour
(Oh, oh)
(Oh)
(Oh-oh)

Tout mon amour

Vendredi soir, enfermée dans ces draps
Je me retourne et me retourne, là où tu étais
Oh ouais

Je ne peux pas sortir (non)
Je ne peux pas rester à la maison
Je ne sais pas comment (je ne sais pas comment)
Comment être seule
J'attends toujours que tu reviennes
J'attends que tu reviennes
Avec tout mon amour

Comment puis-je dormir quand tu es là-bas ?
Avec tout mon amour, ooh-ooh
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie d'ici
Avec tout mon amour

Rapporte-le
Rapporte-le, rapporte-le, rapporte-le, vas-y
Tout mon amour (tout mon amour)
Rapporte-le
Rapporte-le, rapporte-le, rapporte-le, vas-y (ooh)
Tout mon amour

Je dois revenir, revenir, ouais
Tout mon amour
Hoo-hoo
Tout mon amour

(Oh, oh)
(Oh)
(Oh-oh)

Hoo-hoo
Je dois revenir, revenir, ouais
Tout mon amour