Lyrics and translation Cash Cash feat. Dzeko & Torres - Surrender - Dzeko & Torres Remix

Surrender - Dzeko & Torres Remix

I was running on an empty heart
Not a trace of gasoline
Trying to dim every single spark
That could hurt, that could burn all of me
Like a soldier on the battleground
Lying wounded on the field
I was fighting alone with a broken sword
Now I'm caught in a war with no shield

If you hold me now and leave me never
Say you'll stay with me forever
Then I surrender, surrender, yeah

Surrender, yeah

I pushed and pulled all the ones that tried
Then I watched them fade away
As I look around a vacant room
I see nobody left here to blame
'Cause I made myself a prisoner
Shackled up by all my fears
But I feel you breaking away at the walls
Make them fall, make them all disappear

If you hold me now and leave me never
Say you'll stay with me forever
Then I surrender, surrender

If you hold me now and leave me never
Say you'll stay with me forever
Then I surrender, surrender, yeah

Сдаюсь - Dzeko & Torres Remix

Моё сердце было пустым,
Ни капли бензина.
Пытался погасить каждую искру,
Что могла ранить, сжечь меня дотла.
Как солдат на поле боя,
Лежу раненым на земле.
Я сражался один со сломанным мечом,
Теперь я в ловушке войны без щита.

Если ты обнимешь меня сейчас и никогда не отпустишь,
Скажешь, что останешься со мной навсегда,
Тогда я сдаюсь, сдаюсь, да.

Сдаюсь, да.

Я отталкивал всех, кто пытался приблизиться,
А потом смотрел, как они исчезают.
Оглядываясь на пустую комнату,
Я не вижу никого, кого можно винить.
Потому что я сам сделал себя пленником,
Скованным всеми своими страхами.
Но я чувствую, как ты разрушаешь стены,
Заставляешь их рухнуть, исчезнуть.

Если ты обнимешь меня сейчас и никогда не отпустишь,
Скажешь, что останешься со мной навсегда,
Тогда я сдаюсь, сдаюсь.

Если ты обнимешь меня сейчас и никогда не отпустишь,
Скажешь, что останешься со мной навсегда,
Тогда я сдаюсь, сдаюсь, да.