Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Broken Drum (feat. Fitz of Fitz and The Tantrums)
Tambour cassé (avec Fitz de Fitz and The Tantrums)
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
To
the
rhythm
of
a
played
out
love
song
Au
rythme
d'une
chanson
d'amour
épuisée
Your
voice
still
haunts
like
a
melody
Ta
voix
me
hante
toujours
comme
une
mélodie
Even
out
of
key,
you
were
still
a
song
to
me
Même
hors
de
ton,
tu
étais
toujours
une
chanson
pour
moi
Turn
it
on,
turn
it
up,
you're
my
radio
Allume-la,
monte
le
son,
tu
es
ma
radio
Every
line
got
me
hooked,
I
can't
let
you
go
Chaque
ligne
m'a
accroché,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Can
we
live?
Can
we
love?
In
stereo
Pouvons-nous
vivre
? Pouvons-nous
aimer
? En
stéréo
Even
out
of
key,
you
were
still
a
song
to
me
Même
hors
de
ton,
tu
étais
toujours
une
chanson
pour
moi
It
was
still
a
song
to
me,
yeah,
it
was
still
a
song
to
me
C'était
toujours
une
chanson
pour
moi,
oui,
c'était
toujours
une
chanson
pour
moi
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
Drum,
drum,
drum,
drum,
drum,
drum
Tambour,
tambour,
tambour,
tambour,
tambour,
tambour
No
I
can't
let
you
go,
go
Non,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
partir
No,
no
i
can't
let
you
go,
oh
Non,
non,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
oh
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
To
the
rhythm
of
a
played
out
love
song
Au
rythme
d'une
chanson
d'amour
épuisée
Your
voice
still
haunts
like
a
melody
Ta
voix
me
hante
toujours
comme
une
mélodie
Even
out
of
key,
you
were
still
a
song
to
me
Même
hors
de
ton,
tu
étais
toujours
une
chanson
pour
moi
Turn
it
on,
turn
it
up,
you're
my
radio
Allume-la,
monte
le
son,
tu
es
ma
radio
Every
line
got
me
hooked,
I
can't
let
you
go
Chaque
ligne
m'a
accroché,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Can
we
live?
Can
we
love?
In
stereo
Pouvons-nous
vivre
? Pouvons-nous
aimer
? En
stéréo
Even
out
of
key,
you
were
still
a
song
to
me
Même
hors
de
ton,
tu
étais
toujours
une
chanson
pour
moi
It
was
still
a
song
to
me,
yeah,
it
was
still
a
song
to
me
C'était
toujours
une
chanson
pour
moi,
oui,
c'était
toujours
une
chanson
pour
moi
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
My
heart
still
beats
like
a
broken
drum
Mon
cœur
bat
toujours
comme
un
tambour
cassé
To
the
rhythm
of
a
played
out
love
song
Au
rythme
d'une
chanson
d'amour
épuisée
Your
voice
still
haunts
like
a
melody
Ta
voix
me
hante
toujours
comme
une
mélodie
Even
out
of
key,
you
were
still
a
song
to
me
Même
hors
de
ton,
tu
étais
toujours
une
chanson
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL FITZPATRICK, SAMUEL FRISCH, JEAN PAUL MAKHLOUF, ALEX MAKHLOUF
Attention! Feel free to leave feedback.