Lyrics and translation Cash Cash - Black

Black

Familiar taste in my mouth again
Am I ever gonna learn?
Black lace covering your skin
Like what you wore when we were young

You used to be the one that I desired
Now you and me, we're written in the sky, yeah
A memory of when you could take my higher
I wanna fly again

I don't need you but I need to know
Before I let you go
I should leave you but I need to know
Before I let you go
Before I let you go
Before I let you go

You've been stuck on my sheets for days
It's so hard to get you off
Told you to bend me until I break
But you never know when to stop

You used to be the one that I desired
Now you and me, we're written in the sky, yeah
But honey we ain't getting any higher
I wanna fly again

I don't need you but I need to know
Before I let you go
I should leave you but I need to know
Before I let you go
I don't need you but I need to know
Before I let you go
I should leave you but I need to know
Before I let you go

Oh, I wanna go, I wanna go
Before I let you go
I wanna go higher, so higher
Before I let you go

I don't need you but I need to know
Before I let you go
I should leave you but I need to know
Before I let you go

Noir

Goût familier dans ma bouche encore
Vais-je jamais apprendre ?
Dentelle noire recouvrant ta peau
Comme ce que tu portais quand nous étions jeunes

Tu étais celle que je désirais
Maintenant, toi et moi, nous sommes écrits dans le ciel, oui
Un souvenir de quand tu pouvais me faire monter plus haut
Je veux voler à nouveau

Je n'ai pas besoin de toi, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Je devrais te quitter, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Avant de te laisser partir
Avant de te laisser partir

Tu es restée sur mes draps pendant des jours
C'est tellement difficile de te faire partir
Je t'ai dit de me plier jusqu'à ce que je me brise
Mais tu ne sais jamais quand t'arrêter

Tu étais celle que je désirais
Maintenant, toi et moi, nous sommes écrits dans le ciel, oui
Mais chérie, on ne monte pas plus haut
Je veux voler à nouveau

Je n'ai pas besoin de toi, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Je devrais te quitter, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Je n'ai pas besoin de toi, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Je devrais te quitter, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir

Oh, je veux partir, je veux partir
Avant de te laisser partir
Je veux monter plus haut, tellement plus haut
Avant de te laisser partir

Je n'ai pas besoin de toi, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir
Je devrais te quitter, mais j'ai besoin de savoir
Avant de te laisser partir