Cash Cobain feat. Chow Lee - FASHION CARE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cash Cobain feat. Chow Lee - FASHION CARE




FASHION CARE
SOIN DE LA MODE
All she care about is shopping
Tout ce qui l'intéresse, c'est le shopping
She don't really care about friends
Elle se fiche de ses amis
I seen you trying to watch my pockets
Je t'ai vue mater mes poches
Baby girl just know I got bands
Bébé, sache que j'ai des liasses
She said your chains bussin
Elle a dit que tes chaînes brillent trop
It hurting my eyes can you stop
Ça me fait mal aux yeux, peux-tu arrêter ?
I said I can't
J'ai dit que je ne peux pas
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't run them bands to the top
T'es pas comme ça, tu peux pas monter ces billets jusqu'au sommet
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't turn his wife to a thot
T'es pas comme ça, tu peux pas transformer sa femme en salope
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
Nigga I can bitch I'm C how bella
Mec, je peux, salope, je suis Chao Bella
Bitch Im rocking P R ada
Salope, je porte du P R ada
This ain't M argiela
Ce n'est pas du M argiela
Ok
Ok
Diamonds C O L D
Diamants G L A C É S
Put these bitches on I can change this weather
Je les mets et je peux changer la météo
You get it I know how to spell
Tu comprends, je sais épeler
Y S L
Y S L
I know how I smell
Je sais comment je sens
I can slime her out just like a snail
Je peux la rendre visqueuse comme une limace
I won't buy her Burkin but I'll buy her nails
Je ne lui achèterai pas de Birkin, mais je lui paierai ses ongles
She so pretty I like her demeanor
Elle est si jolie, j'aime son comportement
I like what she doing but no I can't keep her
J'aime ce qu'elle fait, mais non, je ne peux pas la garder
I don't know know what she doing out here
Je ne sais pas ce qu'elle fait dehors
In these streets
Dans ces rues
If she do me dirty imma sweep her
Si elle me fait un sale coup, je la balaie
If you acting bad
Si tu te comportes mal
Imma act badder
Je me comporterai encore plus mal
If you get me mad
Si tu m'énerves
You gon be madder
Tu vas être encore plus énervée
We can do whatever
On peut faire ce qu'on veut
It don't matter
Peu importe
We can fuck that bitch together baby just add her
On peut baiser cette salope ensemble, bébé, il suffit de l'ajouter
All she care about is shopping
Tout ce qui l'intéresse, c'est le shopping
She don't really care about friends
Elle se fiche de ses amis
I seen you trying to watch my pockets
Je t'ai vue mater mes poches
Baby girl just know I got bands
Bébé, sache que j'ai des liasses
She said your chains bussin
Elle a dit que tes chaînes brillent trop
It hurting my eyes can you stop
Ça me fait mal aux yeux, peux-tu arrêter ?
I said I can't
J'ai dit que je ne peux pas
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't run them bands to the top
T'es pas comme ça, tu peux pas monter ces billets jusqu'au sommet
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't turn his wife to a thot
T'es pas comme ça, tu peux pas transformer sa femme en salope
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
Nigga I can bitch I'm C how bella
Mec, je peux, salope, je suis Chao Bella
Im tired of telling these nigga who I am
J'en ai marre de dire à ces négros qui je suis
Bitch I'm him
Salope, c'est moi
That shit on my license
C'est marqué sur mon permis
I think my jeweler a muhfuckin' dentist
Je crois que mon bijoutier est un putain de dentiste
Cause I swear to god
Parce que je jure devant Dieu
All of my diamonds is bitting
Que tous mes diamants mordent
Boogers on me like I'm two years old
J'ai des crottes de nez comme si j'avais deux ans
Like I'm picking my nose
Comme si je me curais le nez
Let's go
Allons-y
If I wanna race I pull out the 488
Si je veux faire la course, je sors la 488
If I wanna fuck picking the rolls
Si je veux baiser, je choisis les rôles
My girl mad cause I'm always outside
Ma copine est en colère parce que je suis toujours dehors
And she threaten to leave so I'm picking the road
Et elle menace de partir, alors je choisis la route
I gotta get money don't care if my nose is runny
Je dois gagner de l'argent, je m'en fiche si j'ai le nez qui coule
Fuck it I'm sick on the road
Tant pis, je suis malade sur la route
Baby you selfish too
Bébé, tu es égoïste aussi
If its me or that burkin
Si c'est moi ou ce Birkin
You picking your clothes
Tu choisis tes vêtements
If its me or that burkin
Si c'est moi ou ce Birkin
You pickin your clothes
Tu choisis tes vêtements
All she care about is shopping
Tout ce qui l'intéresse, c'est le shopping
She don't really care about friends
Elle se fiche de ses amis
I seen you trying to watch my pockets
Je t'ai vue mater mes poches
Baby girl just know I got bands
Bébé, sache que j'ai des liasses
She said your chains bussin
Elle a dit que tes chaînes brillent trop
It hurting my eyes can you stop
Ça me fait mal aux yeux, peux-tu arrêter ?
I said I can't
J'ai dit que je ne peux pas
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
She said her friends in here
Elle a dit que ses copines sont
Can't go inside with the Glock
Je ne peux pas entrer avec le Glock
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't run them bands to the top
T'es pas comme ça, tu peux pas monter ces billets jusqu'au sommet
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
You ain't like that you can't turn his wife to a thot
T'es pas comme ça, tu peux pas transformer sa femme en salope
I said who can't
J'ai dit qui ne peut pas ?
Nigga I can bitch I'm C how bella
Mec, je peux, salope, je suis Chao Bella





Writer(s): Cashmere Lavon Small, Justin Jones


Attention! Feel free to leave feedback.