Cash+David - When You're Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cash+David - When You're Lonely




When You're Lonely
Quand tu es seul(e)
When you gonna call me, baby?
Quand vas-tu m'appeler, bébé ?
I could take a word from you
J'aimerais avoir de tes nouvelles
You got me up against the wall
Tu me mets au pied du mur
And there ain′t nothing I can do
Et je ne peux rien y faire
I get nervous when I'm lonely
Je suis nerveux(se) quand je suis seul(e)
Say you love me only
Dis-moi que tu m'aimes uniquement
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
Baby if you let me in
Bébé, si tu me laisses entrer
You won′t regret me
Tu ne le regretteras pas
When you're lonely
Quand tu es seul(e)
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
'Cos when I′m lonely
Parce que quand je suis seul(e)
I′ve been thinking 'bout you
Je pense à toi
It ain′t getting easier to want you, just to miss you all the time
Ce n'est pas plus facile de te désirer, de te manquer tout le temps
It ain't getting easier to need you, just to want you all the time
Ce n'est pas plus facile d'avoir besoin de toi, de te vouloir tout le temps
It ain′t getting easier to want you, just to miss you all the time
Ce n'est pas plus facile de te désirer, de te manquer tout le temps
Call me baby
Appelle-moi, bébé
'Cos I can′t keep checking my phone
Parce que je ne peux pas continuer à vérifier mon téléphone
Baby if you let me
Bébé, si tu me laisses
I won't let you regret me
Je ne te laisserai pas le regretter
Baby if you let me
Bébé, si tu me laisses
I won't let you regret me
Je ne te laisserai pas le regretter
It ain′t getting easier to want you, just to miss you all the time
Ce n'est pas plus facile de te désirer, de te manquer tout le temps
It ain′t getting easier to need you, just to want you all the time
Ce n'est pas plus facile d'avoir besoin de toi, de te vouloir tout le temps
It ain't getting easier to want you, just to miss you all the time
Ce n'est pas plus facile de te désirer, de te manquer tout le temps
When you′re lonely
Quand tu es seul(e)
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
'Cos when I′m lonely
Parce que quand je suis seul(e)
I've been thinking ′bout you.
J'ai pensé à toi
When you're lonely
Quand tu es seul(e)
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
'Cos when I′m lonely
Parce que quand je suis seul(e)
I′ve been thinking 'bout you.
J'ai pensé à toi





Writer(s): Liz Lawrence, Tim Ross


Attention! Feel free to leave feedback.