Cash Dillon - Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cash Dillon - Man




Man
Мужчина
If I left my pride behind today who would I be (Today who would I be)
Если бы я сегодня оставил свою гордость, кем бы я стал? (Кем бы я стал сегодня?)
If my other eye was blind what more could I have seen (You know)
Если бы мой второй глаз был слеп, что бы ещё я смог увидеть? (Ты же знаешь)
Every day I wake and try but sometimes I don't prosper
Каждый день я просыпаюсь и стараюсь, но иногда у меня ничего не выходит.
Am I living in a lie or
Я живу во лжи или
Shit I don't know nigga
Черт, я не знаю, детка.
Im just a man
Я всего лишь мужчина,
Trying to be the man (Trying to be the man)
Который пытается быть мужчиной (Пытается быть мужчиной),
Drowning in money power and respect (Yea)
Утопающий в деньгах, власти и уважении (Да),
Whole world in my hands (Whole world in my hands)
Весь мир в моих руках (Весь мир в моих руках),
But a nigga can't cause he just a man (He just a man)
Но, блин, не могу, потому что я всего лишь мужчина всего лишь мужчина).
I guess thats how it goes sometimes
Наверное, так иногда бывает.
I hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь.
(Look) I try keep my promises
(Слушай) Я стараюсь сдерживать свои обещания,
Dodging all the politics
Уворачиваюсь от всей этой политики,
Never switch still anonymous whats the plan
Никогда не меняюсь, остаюсь анонимным, вот в чем план.
Still down for the fast cash when it really counts
До сих пор готов на быстрые деньги, когда это действительно важно,
Cant count on the fast crash when the high lands
Не могу рассчитывать на быструю аварию, когда взлетаю высоко,
Swear I be my biggest fan filling up my own head
Клянусь, я свой самый большой фанат, сам себе льщу,
Floating to the clouds
Парю в облаках.
All my humility had left
Вся моя скромность испарилась,
Until I fall down and reunite with that shit again
Пока я не падаю и снова не встречаюсь с ней.
This daily battle I got going on within
Эта ежедневная битва, которая происходит внутри меня,
For really I ain't stringing this up
На самом деле я не придумываю это,
I ain't trying to be silly
Я не пытаюсь быть глупым,
I ain't trying be tough this is how a nigga feeling
Я не пытаюсь быть сильным, это то, что я чувствую.
I could really re-up and have my Mommas pockets spilling
Я мог бы реально подняться и набить карманы своей мамочки,
Just to get done dirty cause a young nigga wining
Чтобы потом меня обманули, потому что я молодой и выигрываю.
If you really are for me you gotta be willing
Если ты действительно за меня, ты должна быть готова.
All smiles over here but I really ain't kidding
Все улыбаются, но я серьезно.
Don't shed a tear if you wouldnt fight with me
Не пророни и слезинки, если бы ты не стала бороться за меня,
Sneak diss then appear like you ain't the one speaking (Cause)
Скрытно оскорбляешь, а потом появляешься, как будто это не ты говорила (Потому что).
If I left my pride behind today who would I be (Today who would I be)
Если бы я сегодня оставил свою гордость, кем бы я стал? (Кем бы я стал сегодня?)
If my other eye was blind what more could I have seen (You know)
Если бы мой второй глаз был слеп, что бы ещё я смог увидеть? (Ты же знаешь)
Every day I wake and try but sometimes I don't prosper
Каждый день я просыпаюсь и стараюсь, но иногда у меня ничего не выходит.
Am I living in a lie or
Я живу во лжи или
Shit I don't know nigga
Черт, я не знаю, детка.
Im just a man
Я всего лишь мужчина,
Trying to be the man (Trying to be the man)
Который пытается быть мужчиной (Пытается быть мужчиной),
Drowning in money power and respect (Yea)
Утопающий в деньгах, власти и уважении (Да),
Whole world in my hands (Whole world in my hands)
Весь мир в моих руках (Весь мир в моих руках),
But a nigga can't cause he just a man (He just a man)
Но, блин, не могу, потому что я всего лишь мужчина всего лишь мужчина).
I guess thats how it goes sometimes
Наверное, так иногда бывает.
I hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь.
(Look, I hope you under)
(Слушай, надеюсь, ты понимаешь)
Believing in the lord to police my
Верю, что Господь защитит меня.
Blood ain't thicker than porridge got to get mines
Кровь не гуще воды, я должен получить свое.
Looking at the sky at night trying to see signs
Смотрю на ночное небо, пытаясь увидеть знаки.
Just a young legend waiting for the green light man
Просто молодая легенда, ждущая зеленого света, детка.
Believing in the lord to police my
Верю, что Господь защитит меня.
Blood ain't thicker than porridge got to get mines
Кровь не гуще воды, я должен получить свое.
Looking at the sky at night trying to see signs
Смотрю на ночное небо, пытаясь увидеть знаки.
Just a young legend waiting for the green light man
Просто молодая легенда, ждущая зеленого света, детка.
He got girls he got bands
У него есть девушки, у него есть деньги,
Ice on his body everybody see him
Бриллианты на нем, все его видят.
Cash in his pocket next to the fucking rocket he be ballin like harden like he on huston
Наличка в кармане рядом с чертовой ракетой, он играет, как Харден, как будто он в Хьюстоне.
Of course all boys just wanna be him
Конечно, все парни хотят быть им,
Cause he the man
Потому что он мужчина.
Of course all boys just wanna be him
Конечно, все парни хотят быть им,
Cause he the man
Потому что он мужчина.
Cause he the man
Потому что он мужчина,
Cause he the man
Потому что он мужчина,
Cause he the man
Потому что он мужчина,
Cause he the man
Потому что он мужчина.





Writer(s): Cash Dillon


Attention! Feel free to leave feedback.