Lyrics and translation Cash Flow - Ademoğlu Ses Ver
Ademoğlu Ses Ver
Ademoğlu Ses Ver
Ademle
havva
çaldı
yasak
ağaçtan
elma
Adam
et
Ève
ont
volé
la
pomme
de
l'arbre
interdit
Dünyaya
geldik
ama
dünya
burnumda
Nous
sommes
venus
au
monde,
mais
le
monde
me
donne
envie
de
vomir
Toprağımız
satılmış
bu
kimin
umrunda
Notre
terre
a
été
vendue,
qui
s'en
soucie
?
Doğayı
katlettiniz
beton
yığınlarıyla
Vous
avez
massacré
la
nature
avec
des
tas
de
béton
Dengeler
endeksli
atom
bombalarına
Les
équilibres
sont
liés
aux
bombes
atomiques
Politikacıların
alıştık
biz
kolpalarına
Nous
sommes
habitués
aux
bêtises
des
politiciens
Gelme
kapıma
oy
diye
gelme
lan
kapıma
Ne
viens
pas
à
ma
porte
pour
voter,
ne
viens
pas
à
ma
porte,
mec
Anca
kıyak
geçin
tecavüzcü
sapığa
Ils
ne
font
que
violer
et
exploiter
les
sapes
Her
işte
bir
hayır
ara
Il
y
a
du
bien
dans
tout
Hayır
kurumundan
farkımız
kalmadı
baya
Nous
ne
sommes
plus
très
différents
des
organisations
caritatives
Kanseri
çözemedik
ne
yarağam
varsa
çıktık
aya
Nous
n'avons
pas
trouvé
de
remède
au
cancer,
alors
nous
sommes
allés
sur
la
lune
Afrika'da
çocuklar
ölüyor
road
to
zion
Les
enfants
meurent
en
Afrique,
"road
to
Zion"
Rastafara
değil
kafadan
hasta
baya
Ce
n'est
pas
du
rastafarisme,
c'est
juste
de
la
folie
Öldüm
yeniden
dirildim
geldim
bünyem
kaya
Je
suis
mort,
j'ai
ressuscité,
je
suis
revenu,
mon
corps
est
un
roc
Ölüm
ne
kadar
yakın
sana
bilmem
ama
Je
ne
sais
pas
à
quel
point
la
mort
est
proche
de
toi,
mais
Azrail
bekliyor
kimseyi
tınlamadan
Azraël
attend,
sans
se
soucier
de
personne
Acizlik
olur
kafana
yaparsan
kafana
shotgun
La
faiblesse
est
dans
ta
tête,
si
tu
te
mets
un
fusil
à
pompe
dans
la
tête
İnşallah
yararlanır
tüm
dostlarım
aftan
J'espère
que
tous
mes
amis
en
profiteront
Laftan
lafa
fark
var
motha
fucklar
Il
y
a
une
différence
entre
les
mots,
les
enfoirés
Gençliğini
bitirmesin
bonzai
ve
haplar
Ne
laisse
pas
ta
jeunesse
se
terminer
avec
le
bonzai
et
les
pilules
Parklar
güzel
ama
şartlar
kötü
Les
parcs
sont
beaux,
mais
les
conditions
sont
mauvaises
Sapıklara
gün
doğdu
kollayın
be
götü
Le
jour
des
voyous
est
arrivé,
surveillez-les
Irz
düşmanı
şerefsiz
belli
değil
kimin
dölü
Le
violeur
sans
honneur,
on
ne
sait
pas
qui
est
son
père
Kendi
bacısını
pazarlayanlara
ölüm
Mort
à
ceux
qui
vendent
leur
propre
sœur
Değer
yargıları
iyice
değişti
be
görün
Les
valeurs
ont
vraiment
changé,
regarde
Paran
yoksa
hastanede
sürüne
sürüne
ölüm
Si
tu
n'as
pas
d'argent,
tu
mourras
dans
l'hôpital
en
te
traînant
İyi
bok
yedin
halkı
birbirine
düşür
Tu
as
bien
chié,
tu
as
mis
le
peuple
en
conflit
Teroriste
silah
değil
depremzedeler
üşür
Ce
ne
sont
pas
les
terroristes
qui
ont
besoin
d'armes,
mais
les
sinistrés
du
tremblement
de
terre
qui
ont
froid
Yani
kış
gelir
halimize
şükredelim
yarabbi
şükür
Alors,
quand
l'hiver
arrive,
nous
devons
remercier
Dieu,
merci
Doğu
Türkistan'da
katliyamı
görmeyenin
suratına
tükür
Crache
au
visage
de
celui
qui
n'a
pas
vu
le
massacre
au
Turkestan
oriental
Suratına
tükür
Crache
au
visage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osman Bilgic, Cagdas Kucukaydin
Attention! Feel free to leave feedback.