Lyrics and translation Cash Flow - Bir Anlık Hata

Bir Anlık Hata

Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda maruana cepte yoksa para
Ayarım ben sana saçlarını tara
Köşe kapmaca gibi hatununu ara

Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
300 dolar feda olsun helal sana
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma

Hadi katıl sen de eğlencemize bu gece
Ayşe,Filiz,Ece yatakta şişe çevirmece
Bardaktan boşalırcasına tekila bok
Kızların bir saat sonra kafaları zok
Ding dong yarış başladı odana çekil
Metin ya da Fazıl varsa hatun yapma şekil
Bıyıklı çoluk tekil affet basit şeyler
Bastı vücudumun yarısını sular seller
Hafif caz eşliğinde romantik geceler
3-2-1 kapansın perde,pencereler
Niceler geldi geçti bu odalardan
Bolca var kırmızı noktalı anılardan
Korkak hatunlardan bul gece uzak dur
Dar alanda kısa paslarla hedefi vur
Otel odalarında içki ve de tur
Saatini 12:31 geçeye kur
Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda maruana cepte yoksa para
Ayarım ben sana saçlarını tara
Köşe kapmaca gibi hatununu ara

Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
300 dolar feda olsun Leyla sana
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma

Bu gece de partiye devam edelim Çağdaş
Sıra bende Eda'yı bana yolla kız yaklaş
Soyunmaya başla hadi durma yavaş yavaş
Oda da biter bu gece paylaş
İşim bitti senle hadi durma şimdi yol al
Ne farkeder beğenmedim
Ellerde şampanya çırıl çıplak kızlar önümde
Yarınki yat gezisi benim tütüyor gözümde
İlerleyen vakitlerde kafamız çok güzel
İçki,kız,para olmadan geçmez ki günler
Bu hayatı seviyorum olursa da derbeder
Neresi olursa olsun bir başkadır geceler
Niceler geldi geçti niyetler çok farklı
Canım poker oynamak istedi canımın hakkı
Bu sefer Volkan tek bir gecelik aşklara taktı
Bir ahenk için en yakın dostunu yaktı
Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda maruana cepte yoksa para
Ayarım ben sana saçlarını tara
Köşe kapmaca gibi hatununu ara

Bir anlık hata girdim ben de yata
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
300 dolar feda olsun helal sana
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma

A Momentary Mistake

A momentary mistake, I got into bed
Weed by my side, no money in my pocket
I'll hook you up, comb your hair
Like hide-and-seek, find your girl

A momentary mistake, I got into bed
Crazy Eda by my side, farewell to the dance floor
300 dollars sacrifice, it's all yours
Be mine tonight, come closer

Come join our fun tonight
Ayşe, Filiz, Ece, spin the bottle in bed
Tequila down the hatch, damn
The girls' heads are spinning after an hour
Ding dong, the race has begun, retreat to your room
Metin or Fazıl, if they're there, don't make a move
Mustached dude, tequila, forgive me, simple things
Floods and rivers engulfed half my body
Romantic nights with light jazz
3-2-1, close the curtains, the windows
So many have come and gone from these rooms
Plenty of memories with red dots
Stay away from cowardly girls tonight
Hit the target with short passes in a tight space
Drinks and rounds in hotel rooms
Set your clock to 12:31 AM
A momentary mistake, I got into bed
Weed by my side, no money in my pocket
I'll hook you up, comb your hair
Like hide-and-seek, find your girl

A momentary mistake, I got into bed
Crazy Eda by my side, farewell to the dance floor
300 dollars sacrifice, Layla it's all yours
Be mine tonight, come closer

Let's keep the party going tonight, Çağdaş
It's my turn, send Eda to me, come closer girl
Start undressing, come on, don't stop, slowly
This night ends in the room, share
I'm done with you, come on, don't stop, move on
It doesn't matter, I didn't like it
Champagne in hand, naked girls in front of me
Tomorrow's boat trip is catching my eye
As time goes on, we're feeling great
Days can't pass without drinks, girls, and money
I love this life, even if it's messed up
Wherever it is, nights are different
So many have come and gone, intentions are so different
I felt like playing poker, it's my right
This time Volkan is into one-night stands
He burned his closest friend for a harmony
A momentary mistake, I got into bed
Weed by my side, no money in my pocket
I'll hook you up, comb your hair
Like hide-and-seek, find your girl

A momentary mistake, I got into bed
Crazy Eda by my side, farewell to the dance floor
300 dollars sacrifice, it's all yours
Be mine tonight, come closer