Cash Flow - Bir Anlık Hata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cash Flow - Bir Anlık Hata




Bir Anlık Hata
Мгновенная ошибка
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda maruana cepte yoksa para
Со мной марихуана, а в кармане ни цента.
Ayarım ben sana saçlarını tara
Улажу всё для тебя, расчеши свои волосы.
Köşe kapmaca gibi hatununu ara
Как в прятки, ищу твою подругу.
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
Со мной сумасшедшая Эда, прощай танцпол.
300 dolar feda olsun helal sana
300 долларов пустяк, все ради тебя.
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma
Этой ночью будь моей, подойди ближе.
Hadi katıl sen de eğlencemize bu gece
Давай присоединяйся к нашей вечеринке этой ночью,
Ayşe,Filiz,Ece yatakta şişe çevirmece
Айше, Филиз, Эдже, в кровати играем в бутылочку.
Bardaktan boşalırcasına tekila bok
Текила льется рекой, как из ведра, чёрт возьми.
Kızların bir saat sonra kafaları zok
Через час у девчонок крыша поедет.
Ding dong yarış başladı odana çekil
Дин-дон, соревнование началось, уединимся в комнате.
Metin ya da Fazıl varsa hatun yapma şekil
Если есть Метин или Фазыл, не строй из себя недотрогу.
Bıyıklı çoluk tekil affet basit şeyler
Усатый, одинокий, прости за простые вещи.
Bastı vücudumun yarısını sular seller
Половину моего тела заливает потом.
Hafif caz eşliğinde romantik geceler
Под легкий джаз, романтические ночи.
3-2-1 kapansın perde,pencereler
3-2-1, занавес, закрываются окна.
Niceler geldi geçti bu odalardan
Сколько их прошло через эти комнаты.
Bolca var kırmızı noktalı anılardan
Много воспоминаний, отмеченных красными точками.
Korkak hatunlardan bul gece uzak dur
Держись подальше от трусливых девчонок этой ночью.
Dar alanda kısa paslarla hedefi vur
Короткими передачами в ограниченном пространстве, бей точно в цель.
Otel odalarında içki ve de tur
В номерах отеля выпивка и тусовка.
Saatini 12:31 geçeye kur
Заведи будильник на 12:31 ночи.
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda maruana cepte yoksa para
Со мной марихуана, а в кармане ни цента.
Ayarım ben sana saçlarını tara
Улажу всё для тебя, расчеши свои волосы.
Köşe kapmaca gibi hatununu ara
Как в прятки, ищу твою подругу.
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
Со мной сумасшедшая Эда, прощай танцпол.
300 dolar feda olsun Leyla sana
300 долларов пустяк, все ради тебя, Лейла.
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma
Этой ночью будь моей, подойди ближе.
Bu gece de partiye devam edelim Çağdaş
Продолжим вечеринку этой ночью, Чагдаш.
Sıra bende Eda'yı bana yolla kız yaklaş
Моя очередь, отправь ко мне Эду, подойди ближе, девочка.
Soyunmaya başla hadi durma yavaş yavaş
Начинай раздеваться, давай, не медли.
Oda da biter bu gece paylaş
В комнате все закончится этой ночью, разделим ее.
İşim bitti senle hadi durma şimdi yol al
Со мной покончено, давай, не стой, уходи.
Ne farkeder beğenmedim
Какая разница, мне не понравилось.
Ellerde şampanya çırıl çıplak kızlar önümde
В руках шампанское, передо мной обнаженные девушки.
Yarınki yat gezisi benim tütüyor gözümde
Завтрашняя прогулка на яхте маячит у меня перед глазами.
İlerleyen vakitlerde kafamız çok güzel
Позже нам будет очень хорошо.
İçki,kız,para olmadan geçmez ki günler
Без выпивки, девушек и денег дни не проходят.
Bu hayatı seviyorum olursa da derbeder
Я люблю эту жизнь, даже если она беспорядочная.
Neresi olursa olsun bir başkadır geceler
Где бы ни были, ночи особенные.
Niceler geldi geçti niyetler çok farklı
Многие приходили и уходили, намерения у всех разные.
Canım poker oynamak istedi canımın hakkı
Мне захотелось сыграть в покер, это мое право.
Bu sefer Volkan tek bir gecelik aşklara taktı
В этот раз Волкан увлекся однодневными романами.
Bir ahenk için en yakın dostunu yaktı
Ради гармонии он предал своего лучшего друга.
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda maruana cepte yoksa para
Со мной марихуана, а в кармане ни цента.
Ayarım ben sana saçlarını tara
Улажу всё для тебя, расчеши свои волосы.
Köşe kapmaca gibi hatununu ara
Как в прятки, ищу твою подругу.
Bir anlık hata girdim ben de yata
На мгновение ошибся, залез в кровать,
Yanımda çılgın Eda dans pistine veda
Со мной сумасшедшая Эда, прощай танцпол.
300 dolar feda olsun helal sana
300 долларов пустяк, все ради тебя.
Bu gece yazıl bana yaklaş artık yanıma
Этой ночью будь моей, подойди ближе.





Writer(s): Cash Flow


Attention! Feel free to leave feedback.