Cash Flow - Üzgünüz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cash Flow - Üzgünüz




Üzgünüz
Извини
Orhan babadan bir şarkı bir rakı
Песня Орхана-бати, рюмка ракии,
Açtım keyfim değil kafam çakır
Настроения нет, голова раскалывается.
Sokaklar evet insanların yüz akı
Улицы да, гордость людей,
Bütün kancıklara sustalı çakı
Всем сучкам выкидной нож.
Topluma baskı sigaraya zam zam
Давление на общество, на сигареты всё поднимают цены,
Seçme hakkı değil yaşama hakkı
Не право выбора, а право на жизнь.
İstiyorum diplomatik dissliyorum
Хочу дипломатично, диссидентствую,
İleriyi göremiyorum sis diyorum
Будущего не вижу, говорю туман.
Hapisten arkadaştan gel diyor bana
Друг из тюрьмы вернулся, говорит мне:
Çözüm yolu bulamıyorum olmuyor ana
"Не могу найти решения, мама, не получается."
Ya paraya tamah et yada koş yoluna
Или гонись за деньгами, или беги своей дорогой,
Girer sahte sevgililer koluma
Лживые возлюбленные цепляются ко мне.
Dolunay bu gece nefes almak sorun
Полнолуние сегодня, дышать тяжело,
Hayat seni triplere sokmuş torun
Жизнь тебя глючит, внучок.
Yorum raple gelir gece gündüz
Комментарий рэпом прилетит, днем и ночью,
Para girince olaya herşey olur dümdüz
Когда в дело вступают деньги, всё становится гладко.
Nakarat 2x
Припев 2x
Üzgünüz gazap üzümleri gibi
Извини, как гроздья гнева,
Geçmişi bilipte göremeyiz geleceği
Знаем прошлое, но не видим будущего,
İsyan değiştirmeyecek neticeyi
Бунт не изменит результата,
Bekliyoruz batıdan güneşin geleceği
Ждём, когда с запада придёт солнце.
Üzgünüz gazap üzümleri gibi
Извини, как гроздья гнева,
Geçmişi bilipte göremeyiz geleceği
Знаем прошлое, но не видим будущего,
İsyan değiştirmeyecek neticeyi
Бунт не изменит результата,
Bekliyoruz batıdan güneşin geleceği
Ждём, когда с запада придёт солнце.
Gün işte belkide bugün
День, может быть, именно сегодня,
Beynimde sorunlar kördüğüm
В голове проблемы тугой узел.
Hep yanlış işler gördüğüm
Всегда вижу плохие дела,
Doğrudur senin alayına sövdüğüm
Правда, что я ругаю всех вас.
Hep övdüğüm arkadaş çıktı yaş
Друг, которого я всегда хвалил, оказался подлецом,
Kalbimde kalmadı taş üstünde taş
В моём сердце не осталось камня на камне.
Çevremde mücadele para için savaş
Вокруг меня борьба, война за деньги,
Kurtulmam lazım yavaş yavaş
Мне нужно выбираться отсюда постепенно.
Telaş yok çok geçti boşuna zaman
Нет спешки, много времени потрачено зря,
İnsanlardır birbirini kayıran
Люди покрывают друг друга.
Para mıdır şimdi bizi senle ayıran
Деньги ли теперь разделяют нас с тобой?
Run motherfucker run köfte duman ayran
Беги, ублюдок, беги, котлета, дым, айран.
Maç sonucunda tan orucunu tam
В конце матча открой свой пост полностью,
Alın bunun cebindekine göz diken yamyam
Заберите у этого каннибала, который смотрит на чужое.
Allah'a değil ama sokaklara isyan
Не Богу, а улицам восстание,
Memlekete nasıl olacağız faydalı insan
Как мы будем полезны стране?
Nakarat 2x
Припев 2x
Üzgünüz gazap üzümleri gibi
Извини, как гроздья гнева,
Geçmişi bilipte göremeyiz geleceği
Знаем прошлое, но не видим будущего,
İsyan değiştirmeyecek neticeyi
Бунт не изменит результата,
Bekliyoruz batıdan güneşin geleceği
Ждём, когда с запада придёт солнце.
Üzgünüz gazap üzümleri gibi
Извини, как гроздья гнева,
Geçmişi bilipte göremeyiz geleceği
Знаем прошлое, но не видим будущего,
İsyan değiştirmeyecek neticeyi
Бунт не изменит результата,
Bekliyoruz batıdan güneşin geleceği
Ждём, когда с запада придёт солнце.
Hokul
Hokul






Attention! Feel free to leave feedback.