Cash Keldry - Msg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cash Keldry - Msg




Msg
Msg
I'm a grown man i'm on my own now
Je suis un homme adulte, je suis maintenant seul
If a pussy nigga thought its sweet, well then it's on now
Si un petit con pensait que c'était cool, eh bien, c'est parti maintenant
I might put 3.5 inside the leaf & then i zone out
Je pourrais mettre 3,5 g dans la feuille et ensuite je m'éteins
Folks that said they'll be there for me don't call my phone now
Les gens qui ont dit qu'ils seraient pour moi ne m'appellent plus maintenant
Bandana round my neck round like i'm a haitian
Un bandana autour de mon cou, comme si j'étais un haïtien
I been tryna run up me a check cause i ain't patient
J'essaie de gagner ma vie, car je n'ai pas de patience
Pussy nigga waiting on me to slip, then keep on waitin
Petit con, tu attends que je me plante, alors continue à attendre
Imma go & get it cause that money up for taken
Je vais aller la chercher car cet argent est à prendre
Imma keep on ballin on these niggas like i'm two three
Je vais continuer à te mettre des buts comme si j'avais 23 ans
And i'm steady stacking up my money like it's loose leaf
Et j'accumule mon argent comme si c'était des feuilles volantes
And i'm very particular with my hoes cause i'm choosy
Et je suis très pointilleux avec mes meufs, car je suis difficile
And i have no interest in yo hoe because she groupie
Et je n'ai aucun intérêt pour ta meuf, car elle est groupie
And i skrt skrt skrt off in the night just like i'm bruce wayne
Et je skrt skrt skrt dans la nuit, comme si j'étais Bruce Wayne
And i might just kick it with yo hoe but i ain't Liu Kane
Et je pourrais bien me la péter avec ta meuf, mais je ne suis pas Liu Kane
All these niggas leaches on the bottom of the food chain
Tous ces mecs sont des sangsues au bas de la chaîne alimentaire
I was gonna cop the Gucci shirt but it was too plain
J'allais acheter la chemise Gucci, mais elle était trop basique
Imma show my ass like my pants down
Je vais montrer mon cul, comme si mon pantalon était baissé
These niggas ain't workin, they want hand outs
Ces mecs ne travaillent pas, ils veulent des aides
If you ain't gettin no money then stand down
Si tu ne gagnes pas d'argent, alors recule
Tricks for kids nigga, i ain't playin round
Des tours pour les enfants, mon pote, je ne joue pas
Out in la making big investments
À Los Angeles, je fais de gros investissements
You ain't gettin no money if you'n invest shit
Tu ne gagneras pas d'argent si tu n'investis pas une merde
Got kicked outta school had to accept it
J'ai été viré de l'école, j'ai l'accepter
Imma get this shit cause it was destined
Je vais obtenir cette merde parce que c'était destiné
Beno Udrih, hit it with my lefty
Beno Udrih, je la frappe avec ma gauche
Gas in garbage bags, i'm talkin Hefty
Du gaz dans des sacs poubelle, je parle de Hefty
Niggas ain't getting money cause they helpless
Les mecs ne gagnent pas d'argent parce qu'ils sont impuissants
I faced another blunt please help me
J'ai affronté un autre pétard, s'il te plaît, aide-moi
Choke yo ass out like i was melvin
J'étouffe ton cul comme si j'étais Melvin
Preaching on these tracks just like a reverend
Je prêche sur ces morceaux comme un révérend
Sleep is for the rich that's why i'm restless
Le sommeil est pour les riches, c'est pourquoi je suis agité
Smokin gas until it leave me breathless
Je fume du gaz jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
I'm a grown man i'm on my own now
Je suis un homme adulte, je suis maintenant seul
If a pussy nigga thought its sweet, well then it's on now
Si un petit con pensait que c'était cool, eh bien, c'est parti maintenant
I might put 3.5 inside the leaf & then i zone out
Je pourrais mettre 3,5 g dans la feuille et ensuite je m'éteins
Folks that said they'll be there for me don't call my phone now
Les gens qui ont dit qu'ils seraient pour moi ne m'appellent plus maintenant
Bandana round my neck round like i'm a haitian
Un bandana autour de mon cou, comme si j'étais un haïtien
I been tryna run up me a check cause i ain't patient
J'essaie de gagner ma vie, car je n'ai pas de patience
Pussy nigga waiting on me to slip, then keep on waitin
Petit con, tu attends que je me plante, alors continue à attendre
Imma go & get it cause that money up for taken
Je vais aller la chercher car cet argent est à prendre
Imma keep on ballin on these niggas like i'm two three
Je vais continuer à te mettre des buts comme si j'avais 23 ans
And i'm steady stacking up my money like it's loose leaf
Et j'accumule mon argent comme si c'était des feuilles volantes
And i'm very particular with my hoes cause i'm choosy
Et je suis très pointilleux avec mes meufs, car je suis difficile
And i have no interest in yo hoe because she groupie
Et je n'ai aucun intérêt pour ta meuf, car elle est groupie
And i skrt skrt skrt off in the night just like i'm bruce wayne
Et je skrt skrt skrt dans la nuit, comme si j'étais Bruce Wayne
And i might just kick it yo hoe but i ain't liu kane
Et je pourrais bien me la péter avec ta meuf, mais je ne suis pas Liu Kane
Thank
Merci
All these niggas leaches on the bottom of the food chain
Tous ces mecs sont des sangsues au bas de la chaîne alimentaire
I was gonna cop the gucci shirt but it was too plain
J'allais acheter la chemise Gucci, mais elle était trop basique





Writer(s): Keldrion Vann


Attention! Feel free to leave feedback.