CashOutJony - Flaws - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CashOutJony - Flaws




Flaws
Défauts
Who the fuck gon' help me out when my back up against the wall?
Qui diable va m'aider quand je suis acculé au mur ?
Late nights and early mornings off these drugs I'm noddin' off
Des nuits tardives et des matins précoces, je m'endors à cause de ces drogues
Just talkin' to myself, ain't no one else that I can call
Je ne parle qu'à moi-même, il n'y a personne d'autre que je puisse appeler
This bitch gon' be the death of me, she hate that I got flaws
Cette salope va être ma mort, elle déteste que j'aie des défauts
I'm so addicted to a feelin', yeah
Je suis tellement accro à une sensation, oui
I'm so addicted to a feelin', yeah
Je suis tellement accro à une sensation, oui
I'm so addicted to a feelin'
Je suis tellement accro à une sensation
I'm so addicted to a feelin', yeah
Je suis tellement accro à une sensation, oui
Chasin' highs I'm out my mind with it (I'm out my mind, yeah)
Je cours après les highs, je suis fou avec ça (Je suis fou, oui)
Told this bitch, if you suck my dick, better take your time with it (Better take ya time)
J'ai dit à cette salope, si tu me suce, prends ton temps (Prends ton temps)
Pourin' Sprite inside the styrofoam gettin' activated (Get activated)
Je verse du Sprite dans le polystyrène, je m'active (Je m'active)
Touchin' stars with my hands, man, it's so amazin' (Wow)
Je touche les étoiles avec mes mains, mec, c'est tellement incroyable (Wow)
I got too many girls it ain't even fun
J'ai trop de filles, ce n'est même plus amusant
I fucked up when I was sober, told her she the one
J'ai merdé quand j'étais sobre, je lui ai dit qu'elle était la seule
She said it's over, it ain't over 'til I say we done
Elle a dit que c'était fini, ce n'est pas fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini
She said it's over, it ain't over 'til I say we done
Elle a dit que c'était fini, ce n'est pas fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini
I look up in the sky and just wonder why
Je lève les yeux vers le ciel et je me demande pourquoi
Just thinkin' bout my life, damn near made me cry
Je pense juste à ma vie, ça a failli me faire pleurer
I'm dressin' in Arc'Teryx, I was meant to climb
Je m'habille en Arc'Teryx, j'étais destiné à grimper
When she told me that she loved me, told her wait in line
Quand elle m'a dit qu'elle m'aimait, je lui ai dit d'attendre son tour
Yeah, fightin' off these demons, thoughts not even mine
Ouais, je me bats contre ces démons, des pensées qui ne sont même pas les miennes
Yeah, thought that I was dreamin' then I closed my eyes
Ouais, je pensais que je rêvais, puis j'ai fermé les yeux
I got bad habits that I need to quit
J'ai de mauvaises habitudes que je dois arrêter
But I'm gon' find my way and you can't tell me shit
Mais je vais trouver mon chemin et tu ne peux rien me dire
Who the fuck gon' help me out when my back up against the wall?
Qui diable va m'aider quand je suis acculé au mur ?
Late nights and early mornings off these drugs I'm noddin' off
Des nuits tardives et des matins précoces, je m'endors à cause de ces drogues
Just talkin' to myself, ain't no one else that I can call
Je ne parle qu'à moi-même, il n'y a personne d'autre que je puisse appeler
This bitch gon' be the death of me, she hate that I got flaws
Cette salope va être ma mort, elle déteste que j'aie des défauts
I'm so addicted to a feelin', yeah
Je suis tellement accro à une sensation, oui
I'm so addicted to a feelin', yeah
Je suis tellement accro à une sensation, oui
I'm so addicted to a feelin'
Je suis tellement accro à une sensation
I'm so addicted to a feelin'
Je suis tellement accro à une sensation





Writer(s): Jontel Hackett


Attention! Feel free to leave feedback.