Lyrics and translation Cashemsis - Neve al sole

Neve al sole

Ei ti chiedo scusa e se non ci sentiamo è colpa mia
E se ogni bacio che mi hai dato sa di nostalgia
Se queste pagine non hanno più un capitolo forse perché quel capito eravamo noi
E di scuse tu non vuoi sentirne quando mai
Ti cerco ma so bene che non tornerai
Le mie non sono scuse ma ti amo lasciati in note audio che una volta lontani so bene che le ascolterai
Se ogni volta che ti guardo io rimango senza fiato
Ed ogni giorno senza il tuo sorriso mi sembra sprecato
Come fai a dire che insieme noi non stiamo bene
Se quando tu torni a casa pensi a noi tutte le sere
Se i miei giorni sono questi tu dimmi che vita è
Dimmi come faccio a farla se quella vita sei te
Ma adesso che via
L'unica cosa che invidio della mia vita è il giorno in cui eri mia
E non so dire perché
Lei ha voluto me
Posso scrivere parole o frasi ma non servirà con te
è finita
E come neve al sole, neve è finita
E come neve al sole neve al sole
Come mai
è un pó che non ci sei
Ho solo un tuo filmato dove mandi un bacio
E l'ho messo in replay
Quanti anni che sono passati forse quattro ma
Nonostante tutto noi non siamo cambiati
Non ti fidi delle mie parole e hai ragione
Fuori c'è bel tempo è dentro me che piove
Voltare pagina
E non pensarci più
Ma ogni volta che lo faccio in quella topo ci sei tu
Ed è impossibile che d'ogni cosa non ricordi noi
Siamo persi, non perché lo siamo ma perché lo vuoi
Non ricordi le giornate le nostre risate
Io quei pomeriggi li passavo dentro gli occhi tuoi
Ora dici che al mio finaco mi faresti solo male
Se vedessi con i miei occhi capiresti quanto sbagli
Ma ora abbracciami e dimmi che non è finita
Se non ci metti tanto giuro ti aspetto tutta la vita
E non so dire perché lei ha voluto me
Posso scrivere parole o frasi ma non servirà con te
È finita e come neve al sole neve è finita
E come neve al sole neve al sole
E non so dire perché lei ha voluto me
Posso scrivere parole o frasi ma non servirà perché
E non so dire perché lei ha voluto me
Posso scrivere parole o frasi ma non servirà con te
È finita e come neve al sole neve è finita
E come neve al sole neve al sole

Neige au soleil

Je ne te demande pas pardon, et si nous ne nous parlons plus, c'est de ma faute.
Et si chaque baiser que tu m'as donné a le goût de la nostalgie.
Si ces pages n'ont plus de chapitre, c'est peut-être parce que ce chapitre, c'était nous.
Et tu ne veux plus entendre mes excuses, jamais.
Je te cherche, mais je sais que tu ne reviendras pas.
Ce ne sont pas des excuses, mais je t'aime, je le laisse dans des notes audio que tu écouteras une fois loin.
Si à chaque fois que je te regarde, je reste sans souffle.
Et chaque jour sans ton sourire me semble perdu.
Comment peux-tu dire que nous ne sommes pas bien ensemble.
Si quand tu rentres à la maison, tu penses à nous tous les soirs.
Si mes jours sont comme ça, dis-moi quelle est cette vie.
Dis-moi comment je peux la vivre si cette vie, c'est toi.
Mais maintenant que.
La seule chose que j'envie dans ma vie, c'est le jour où tu étais à moi.
Et je ne sais pas pourquoi.
Elle m'a voulu.
Je peux écrire des mots ou des phrases, mais ça ne servira à rien avec toi.
C'est fini.
Et comme la neige au soleil, la neige est finie.
Et comme la neige au soleil, la neige au soleil.
Comment ça.
ça fait un moment que tu n'es pas là.
Je n'ai qu'une vidéo de toi où tu envoies un baiser.
Et je l'ai mis en boucle.
Combien d'années se sont écoulées, peut-être quatre, mais.
Malgré tout, nous n'avons pas changé.
Tu ne fais pas confiance à mes mots, et tu as raison.
Il fait beau dehors, mais il pleut en moi.
Tourner la page.
Et ne plus y penser.
Mais chaque fois que je le fais, tu es dans cette pensée.
Et il est impossible que tu n'aies aucun souvenir de nous.
Nous sommes perdus, non pas parce que nous le sommes, mais parce que tu le veux.
Tu ne te souviens pas de nos journées, de nos rires.
Je passais ces après-midi dans tes yeux.
Maintenant tu dis que tu ne ferais que me faire du mal à mes côtés.
Si tu voyais avec mes yeux, tu comprendrais combien tu te trompes.
Mais maintenant, embrasse-moi et dis-moi que ce n'est pas fini.
Si tu ne tardes pas, je te promets que je t'attendrai toute ma vie.
Et je ne sais pas pourquoi elle m'a voulu.
Je peux écrire des mots ou des phrases, mais ça ne servira à rien avec toi.
C'est fini et comme la neige au soleil, la neige est finie.
Et comme la neige au soleil, la neige au soleil.
Et je ne sais pas pourquoi elle m'a voulu.
Je peux écrire des mots ou des phrases, mais ça ne servira à rien parce que.
Et je ne sais pas pourquoi elle m'a voulu.
Je peux écrire des mots ou des phrases, mais ça ne servira à rien avec toi.
C'est fini et comme la neige au soleil, la neige est finie.
Et comme la neige au soleil, la neige au soleil.