Lyrics and translation CashisClay - Stimme der Szene

Stimme der Szene

Yeah
Zu viele Themen in mei'm Kopf, doch ist nicht alles gesagt (Nein)
Sechs Jahre nach der Unterschrift auf meinem Plattenvertrag
(Sechs Jahre)
Ich arbeite hart,
Dann fragte ich Saad: "Wann werd' ich dafür bezahlt?"
Es hieß: "Sei still oder wir jagen dein'n Arsch!"
Mit den Deutschen kann man's machen, Bro,
Aber nicht mit uns
Denn im Hintergrund laufen Dinge, die du nicht unter Kontrolle hast
Was hast du dir gedacht, mit wem du Olle wieder fickst, du Hund?
Das Leben ist nicht schwarz und weiß
Erklär mir mal wie Saadcore du bist,
Wenn du seit sieben Jahren nicht einmal in die Charts einsteigst
Top dreißig in dein'n Arsch,
Therapie für deinen Wasserkopf
Parallel dazu verkaufst du dich wie Eugen Kazakov
Lifestyle, den Dagi Bee dir bezahlt
Du Toyboy-Pseudomillionär bist nicht mehr real,
Bist du real? (Nein)
Ein fucking Song, die halbe Szene raucht die Kippe danach, ihr Fotzen
Ich sauf 'nen Liter Kali rein und kippe dann nach, ihr Fotzen (Hah)
Der Exzess, derselbe Typ, der weiterhin nach oben schießt
Trotz Sucht brauche ich für dicke Eier weiterhin kein Kokain

Yeah, Cashisclay aka Stress über Beats
Ich hab' Wut im Bauch, bin talentiert und ready für Beef, Baba
Ah, ich bin gerade raus, sie schmieden im Hintergrund Pläne
Ich bin die Stimme der Szene, die beste Stimme der Szene, was?

(Yeah) Ohne JBB werden die meisten Battlerapper nicht alt
Herr Kuchen kriegt nicht mal die Krümel, die vom Tellerrand fall'n
Du Fotze, Interesse an deiner Musik ist nicht existent (Hah!)
Erst fronten und gibt es ein Echo, wirst du Twitch-Abonnent
Dass du dich nach Labern ohne Grund auf einmal vertragen willst,
Du Hund
Ist nicht mein Stil,
Nimm meine Eier und mein'n Namen aus dem Mund (Hahaha)
Ich kenn nur einen Kuchen, Bro, und der heißt Tim Heldt (Yeah)
Was uns unterscheidet:
Mir bring'n Klicks Geld, du bezahlst für Klicks Geld
Cashis unzerstörbar wie Nokia,
Beef mit mir ist dein Todestag (Ah)
Wie für Seperate bei Kollegah,
Battlerapper sind Komiker (He)
Kollazede wir eröffnen die Vogeljagd
Deine Jungs wirken auf Insta wie'n Modezar,
Meine regeln den Drogenmarkt
Was der Grund ist, dass das Coke im Glas bei mir niemals Cola war
Eine Szene voller Leichen wie die Minen von Moria
Ich versauf' den PokerStars-Gewinn,
Cashis Alkoholiker
Lieber Power in der Stimme als im Oberarm (Woah!)

Yeah, Cashisclay aka Stress über Beats
Ich hab' Wut im Bauch, bin talentiert und ready für Beef, Baba
Ah, ich bin graderaus, sie schmieden im Hintergrund Pläne
Ich bin die Stimme der Szene, die beste Stimme der Szene, was?

Voix de la scène

Ouais
Trop de sujets dans ma tête, mais tout n'est pas dit (Non)
Six ans après avoir signé mon contrat de disque
(Six ans)
Je travaille dur,
Puis j'ai demandé à Saad : "Quand vais-je être payé ?"
Il a dit : "Tais-toi ou on te foutra dehors !"
On peut faire ça avec les Allemands, mon pote,
Mais pas avec nous
Parce que dans le fond, des choses se passent que tu ne contrôles pas
Qu'est-ce que tu pensais, avec qui tu te ferais foutre, toi, salaud ?
La vie n'est pas noire ou blanche
Explique-moi comment tu es Saadcore,
Si tu n'es même pas dans les charts depuis sept ans
Top trente dans ton cul,
Thérapie pour ta tête de linotte
Parallèlement, tu te vends comme Eugen Kazakov
Lifestyle que Dagi Bee te paye
Tu n'es plus réel, toi, pseudo-millionnaire toyboy,
Es-tu réel ? (Non)
Un putain de morceau, la moitié de la scène fume une clope après, vous, les salopes
Je bois un litre de Kali et je me suis enfui, vous, les salopes (Hah)
L'excès, le même type qui continue de monter en flèche
Malgré la dépendance, je n'ai pas besoin de cocaïne pour avoir des couilles

Ouais, Cashisclay aka Stress sur des Beats
J'ai de la rage dans le ventre, je suis talentueux et prêt pour le boeuf, Baba
Ah, je viens de sortir, ils trament des plans dans le fond
Je suis la voix de la scène, la meilleure voix de la scène, quoi ?

(Ouais) Sans JBB, la plupart des battle-rappeurs ne vieillissent pas
Monsieur Gâteau ne prend même pas les miettes qui tombent du bord de l'assiette
Toi, salope, l'intérêt pour ta musique n'existe pas (Hah !)
D'abord tu te montres, puis il y a un écho, tu deviens un abonné Twitch
Que tu veuilles te réconcilier après avoir bavardé sans raison,
Toi, salaud
Ce n'est pas mon style,
Sors mes couilles et mon nom de ta bouche (Hahaha)
Je ne connais qu'un gâteau, mon pote, et il s'appelle Tim Heldt (Ouais)
Ce qui nous différencie :
Les clics me rapportent de l'argent, tu payes pour des clics
Cashis indestructible comme Nokia,
Le boeuf avec moi est ton jour de mort (Ah)
Comme pour Seperate chez Kollegah,
Les battle-rappeurs sont des comiques (Hé)
Kollazede, on ouvre la chasse aux oiseaux
Tes mecs ont l'air de fashionistas sur Insta,
Les miens contrôlent le marché de la drogue
La raison pour laquelle la coke dans le verre n'a jamais été du cola chez moi
Une scène pleine de cadavres comme les mines de Moria
Je me fais bourrer le pognon de PokerStars,
Cashis l'alcoolique
Je préfère le pouvoir dans la voix que dans le bras (Woah !)

Ouais, Cashisclay aka Stress sur des Beats
J'ai de la rage dans le ventre, je suis talentueux et prêt pour le boeuf, Baba
Ah, je suis franc, ils trament des plans dans le fond
Je suis la voix de la scène, la meilleure voix de la scène, quoi ?