Lyrics and translation Cashleaders - Christmas Blues

Christmas Blues

Kids want an xbox
I'm working like a sweat shop
Girl want versace and I just wanna bail out
Christmas time is no joke
All this over time and I'm still broke

Got my Christmas bonus looking like it's bogus
Twelve whole dollars boy I hope it ain't blow it
Momma want a duvet my best friend wants some new skates
Settled on getting both of them a pack of kool aid
Kids want a puppy as a new pet
I get em each a fish that I stole from two vets
Girl want a luis vest I don't know what to do with her
I went to the dollar store and I added to my debt
Always Christmas carol and I do take tips
I bring my children dress them up as needy kids
For a dollar a day you can help feed them
Man I'm so broke I'm online pretending to be a prince
On the first day of Christmas my creditors said to me
You can't afford any loans from the money tree
This holiday sucks in the worst way
And the rough part about it
Next month my birthday
It's my birhtday
You know I gotta get those kids something

Kids want an xbox
I'm working like a sweat shop
Girl want versace and I just wanna bail out
Christmas time is no joke
All this over time and I'm still broke

Damn

Le blues de Noël

Les enfants veulent une Xbox
Je travaille comme un fou dans une usine
Toi tu veux du Versace et moi je veux juste m'enfuir
Noël c'est pas une blague
Je fais des heures supplémentaires et je suis toujours fauché

Ma prime de Noël ressemble à une blague
Douze dollars mon pote, j'espère que je ne vais pas tout dépenser
Maman veut une couette, ma meilleure amie veut de nouveaux patins
Je me suis décidé à leur acheter un paquet de Kool-Aid à toutes les deux
Les enfants veulent un chiot comme animal de compagnie
Je leur ai pris chacun un poisson que j'ai piqué à deux vétérinaires
Toi tu veux un gilet Luis, je ne sais pas quoi faire avec toi
Je suis allé au dollar store et j'ai ajouté à ma dette
Toujours des chants de Noël et je prends des pourboires
J'amène mes enfants, je les habille comme des enfants dans le besoin
Pour un dollar par jour tu peux les aider à manger
Mec, je suis tellement fauché que je fais semblant d'être un prince en ligne
Le premier jour de Noël, mes créanciers m'ont dit
Tu ne peux pas te permettre de prêts de l'arbre à argent
Ces vacances sont nulles de la pire façon
Et le plus dur c'est que
Le mois prochain c'est mon anniversaire
C'est mon anniversaire
Tu sais que je dois offrir quelque chose aux enfants

Les enfants veulent une Xbox
Je travaille comme un fou dans une usine
Toi tu veux du Versace et moi je veux juste m'enfuir
Noël c'est pas une blague
Je fais des heures supplémentaires et je suis toujours fauché

Putain