Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
16 appels manqués
16 verpasste Anrufe
J'lui
dis
"j'veux
rien
savoir",
j'suis
comme
le
doigt
d'honneur,
j'ai
16
appels
en
absence
Ich
sage
ihr:
"Ich
will
nichts
wissen",
ich
bin
wie
der
Mittelfinger,
ich
habe
16
Anrufe
in
Abwesenheit
L'azan
c'est
le
pouvoir,
bibi,
les
charbonneurs
ne
prennent
jamais
de
vacances
Der
Adhan
ist
die
Macht,
Bibi,
die
Kohlenarbeiter
machen
nie
Urlaub
Dans
mon
bloc,
il
fait
chaud,
c'est
le
four,
si
t'as
pas
d'arme,
t'es
pas
menaçant
In
meinem
Block
ist
es
heiß,
es
ist
der
Ofen,
wenn
du
keine
Waffe
hast,
bist
du
nicht
bedrohlich
J'valais
rien
comme
un
jeune
délinquant,
Ferrari
rouge
comme
un
membre
de
gang
Ich
war
nichts
wert
wie
ein
jugendlicher
Straftäter,
roter
Ferrari
wie
ein
Gangmitglied
Gang,
gang
gang
Gang,
Gang,
Gang
Dis
bonjour
au
gang,
gang,
gang
gang
Sag
Hallo
zur
Gang,
Gang,
Gang,
Gang
C'est
la
monnaie
qui
nous
gangrène,
nous
gangrène
Es
ist
das
Geld,
das
uns
zerfrisst,
uns
zerfrisst
On
a
grandi
comme
nos
grands
frères,
en
gangster
(gang
gang
gang)
Wir
sind
wie
unsere
großen
Brüder
aufgewachsen,
als
Gangster
(Gang,
Gang,
Gang)
J'lui
dis
"j'veux
rien
savoir",
j'suis
comme
le
doigt
d'honneur
et
j'gaspille
son
eyeliner
Ich
sage
ihr:
"Ich
will
nichts
wissen",
ich
bin
wie
der
Mittelfinger
und
ich
verschwende
ihren
Eyeliner
Designer
fait
de
moi
le
chouchou
des
nanas
Designer
machen
mich
zum
Liebling
der
Mädels
Et
j'aimerais
savoir
t'es
où
quand
t'es
pas
là
Und
ich
wüsste
gerne,
wo
du
bist,
wenn
du
nicht
da
bist
Quand
les
clients
défilent
au
quartier,
ça
va
Wenn
die
Kunden
im
Viertel
vorbeikommen,
ist
alles
gut
Mais
quand
y
a
nada
la
violence
escalade
Aber
wenn
nichts
los
ist,
eskaliert
die
Gewalt
Règlements
de
compte,
danse
le
shatta,
dans
le
shatta
Abrechnungen,
tanze
den
Shatta,
im
Shatta
J'suis
dans
la
calle
tous
les
jours
Ich
bin
jeden
Tag
auf
der
Straße
Il
fait
chaud
donc
je
peux
pas
cailler
Es
ist
heiß,
also
kann
ich
nicht
rumhängen
Vis
par
l'épée
tous
les
jours
Lebe
vom
Schwert
jeden
Tag
Sépare
l'épée
tu
vas
canner
Nimm
das
Schwert
weg
und
du
wirst
sterben
Enfant
soldat,
j'ai
fait
que
batailler
Kindersoldat,
ich
habe
nur
gekämpft
Adolescent,
j'étais
trop
dans
la
calle
Als
Teenager
war
ich
zu
viel
auf
der
Straße
La
rue
m'a
pris
comme
une
famille
d'accueil
Die
Straße
hat
mich
aufgenommen
wie
eine
Pflegefamilie
L'opinel,
lui,
te
pique
comme
une
abeille
Das
Opinel-Messer
sticht
dich
wie
eine
Biene
Gang
gang,
gang
gang
Gang,
Gang,
Gang,
Gang
Dis
bonjour
au
gang,
gang,
gang
gang
Sag
Hallo
zur
Gang,
Gang,
Gang,
Gang
C'est
la
monnaie
qui
nous
gangrène,
nous
gangrène
Es
ist
das
Geld,
das
uns
zerfrisst,
uns
zerfrisst
On
a
grandi
comme
nos
grands
frères,
en
gangster
(gang
gang
gang)
Wir
sind
wie
unsere
großen
Brüder
aufgewachsen,
als
Gangster
(Gang,
Gang,
Gang)
Le
soir
d'Halloween
(han)
Am
Abend
von
Halloween
(han)
On
fait
augmenter
le
crime
(han)
Wir
lassen
die
Kriminalität
ansteigen
(han)
Recopie
mon
style
(han)
Kopiere
meinen
Stil
(han)
Recopie
mon
style
(han)
Kopiere
meinen
Stil
(han)
C'est
la
R-U-E
(E)
Das
ist
die
S-T-R-A-S-S-E
(E)
J'ouvre
le
feu
sur
eux
(eux)
Ich
eröffne
das
Feuer
auf
sie
(sie)
Mon
cœur
est
comme
le
bendo
(hey)
Mein
Herz
ist
wie
das
Bendo
(hey)
Quartier
sensible
Gefährliches
Viertel
J'lui
dis
"j'veux
rien
savoir",
j'suis
comme
le
doigt
d'honneur,
j'ai
16
appels
en
absence
Ich
sage
ihr:
"Ich
will
nichts
wissen",
ich
bin
wie
der
Mittelfinger,
ich
habe
16
Anrufe
in
Abwesenheit
L'azan
c'est
le
pouvoir,
bibi,
les
charbonneurs
ne
prennent
jamais
de
vacances
Der
Adhan
ist
die
Macht,
Bibi,
die
Kohlenarbeiter
machen
nie
Urlaub
Dans
mon
bloc,
il
fait
chaud,
c'est
le
four,
si
t'as
pas
d'arme,
t'es
pas
menaçant
In
meinem
Block
ist
es
heiß,
es
ist
der
Ofen,
wenn
du
keine
Waffe
hast,
bist
du
nicht
bedrohlich
J'valais
rien
comme
un
jeune
délinquant,
Ferrari
rouge
comme
un
membre
de
gang
Ich
war
nichts
wert
wie
ein
jugendlicher
Straftäter,
roter
Ferrari
wie
ein
Gangmitglied
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Le Souder, Arnaud Boade Okodombe, Yohann Malory
Attention! Feel free to leave feedback.