Lyrics and French translation Cashmo - Brudi

Brudi

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jeans

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jeans

Denn er bleibt Brudi
Für all die Leute in der Spielo
Gestern noch gefickt, doch ab heute nie mehr minus
Ganz egal woher du kommst, sie wissen wer ich bin
Du bist Straße nur auf Songs
Denn er bleibt Brudi
Für meinen Stadtteil in 52
Sein Schnapp machen und durch 5 teilen
Und wenn die Bullen komm′ dann nicht reden
Ich mein lachend wie ein Mann vor Gericht stehend
Denn er bleibt Brudi

Genau wie andere für mich
Ein Brudi bleibt für immer auch wenn alles hier zerbricht
Manche haten, manche nicht
Hater machen Auge und sie hassen was du bist
Denn er bleibt Brudi

Auch wenn du broke bist, blank bist, du tot bist, in Not bist, auf Coke bist, Junk bist
Ein Bruder, erlebten gleich viel
Der Kodex, Ehrenmann, auf Lebenszeit real

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jean

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jeans

Denn er bleibt Brudi
In all den Zeiten der Not
Doch Brudi nennt dich jeder jetzt, einfach mal so
Echte Brudis, nur ne Hand voll
Für die ich fighte mit nem Kantholz

Denn er bleibt Brudi
Nur wenn du weißt was ein Mann du bist
Egal ob du jetzt klein oder Kante bist
Die Hood vermittelt Werte
Ein echter Brudi fällt Entscheidung' mit dem Herzen
Denn er bleibt Brudi
Auch wenn Andere dich schlecht reden

Musst du handeln Bruder, deswegen
Und wenn ich reich bin, du auch
Da draußen auf der Straße ham′ die meisten nix drauf
Denn er bleibt Brudi
Im Auto häng' auf 2pac
Und mein Bruder ist der Bruder meines Bruders
Der Grund warum ist ich Snobs fick?
Weil du nur Brüder am block triffst

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jeans

Denn er bleibt Brudi
Ein Leben wie im Movie
Der Killer mit der Uzi
Stapelt Kohle in der Blue Jeans
Denn er bleibt Brudi

Bro

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu

Parce qu'il reste mon bro
Pour tous ceux qui sont au casino
Hier encore tu te faisais baiser, mais à partir d'aujourd'hui plus jamais de moins
Peu importe d'où tu viens, ils savent qui je suis
Tu n'es que dans les chansons
Parce qu'il reste mon bro
Pour mon quartier dans le 52
Faire un cliché et le partager en 5
Et si les flics arrivent, ne parle pas
Je veux dire en riant comme un homme debout devant le tribunal
Parce qu'il reste mon bro

Tout comme les autres pour moi
Un bro reste pour toujours même si tout se brise ici
Certains détestent, certains non
Les haineux font attention et ils détestent ce que tu es
Parce qu'il reste mon bro

Même si tu es fauché, vide, tu es mort, en difficulté, sur la coke, un junkie
Un frère, on a vécu la même chose
Le code, un homme d'honneur, pour la vie réelle

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu

Parce qu'il reste mon bro
Dans tous les moments de difficulté
Mais bro, tout le monde t'appelle maintenant, juste comme ça
Vrais bros, seulement une poignée
Pour qui je me bats avec un morceau de bois

Parce qu'il reste mon bro
Seulement si tu sais quel homme tu es
Peu importe si tu es petit ou grand
Le quartier transmet des valeurs
Un vrai bro prend des décisions avec son cœur
Parce qu'il reste mon bro
Même si les autres te rabaissent

Tu dois agir frère, c'est pourquoi
Et si je suis riche, toi aussi
Dehors dans la rue, la plupart n'ont rien à faire
Parce qu'il reste mon bro
Dans la voiture, j'écoute 2Pac
Et mon frère est le frère de mon frère
Pourquoi je déteste les snobs ?
Parce que tu ne rencontres que des frères au block

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu

Parce qu'il reste mon bro
Une vie comme au cinéma
Le tueur avec l'Uzi
Empile de l'argent dans son jean bleu
Parce qu'il reste mon bro