Lyrics and translation Cashmo - Ich suche dich

Ich suche dich

Sie ist so wunderschön, optisch und im Herzen,
Ein Mädchen, dass dir nicht den Kopf fickt
Ein Engel, sie hat STil, Ehre und Stolz
Und hängt nicht jedes Wochenende in der Disco und säuft
Sie ist begehrt, doch lässt die Typen alle abblitzen,
Nicht wie diese Schlampen, die mit Wodka in der Stadt sitzen
Auch das viele Geld und dein Benz lässt sie kalt
Nein, sie ist ein Engek, hier ein Mensch in Gestalt
Meine Traumfrau, mit der ich etwas aufbau,
Die mit der ich Kinder kriegen würde und ein Haus bau
Die zu der ich aufschau, eine der ich auch trau
Und ich hoffe, dass du irgendwann mal auftauchst
Irgendwann, irgendwie, irgendwo, denn ich fühle mich irgendwie nirgendswo wirklich wohl
Wie mit dir, weil du nicht da bist
Du bist der Grund warum die Schlampen mir egal sind
Du suchst mich und ich such dich,
Und ich werde immer für dich da sein
Ich weiß nicht wo du grad bist
Ich würd' dur gern so nah sein
Schon so lang ist es her
Dass ein Mann sich mir nähert
Ich lass dich nie mehr los
Denn ich fühl mich so leer
Sie hat ein Lächeln, dass dir warm um dein Herz wird
Ihr ist egal, ob du jetzt arm wirst
Sie ist ein Mädhen, dass dich pflegt, wenn du krank bist
Sie ist die Nummer 1 für jeden, der ein Mann ist
Sie ist selbstbewusst, die Frau mit der man lachen kann
Sie ist Ghetto, weil man alles mit ihr machen kann
Sie ist vernünftig, eine Frau, die keine Drogen braucht
Mit der ich sitze auf fdem Dach von einem Hochhaus
Sie ist das, wovon ich jedes Tag träum'
Meine Schwester, mein Mädchen, mein Freund
Die mir Essen macht, morgens nach der Nachtschicht
Die mich nicht stresst, weil das Geld gerade knapp ist
Nein im Gegenteil, ein Mädchen, das mir Kraft gibt
Die mir meinen Rücken deckt und immer auf mich acht gibt
Mir geht es super, immer dann wenn du da bist
Du bist der Grund warum die Schlampen mir egal sind
Du suchst mich und ich such dich
Und ich werd immer für dich da sein
Ich weiß nicht wo du gra bist
Ich würd dir gern so nah sein
Schon so lang ist es her
Dass ein Mann sich mir nähert
Ich lass dich nie mehr los
Denn ich fühl' mich so leer
Ich bin so sicher, dass du irgendwo da bist
Bitte sag mir, warum hörst du mich denn nicht
Denn auf dich bin ich ein Leben lang am warten
Denn ich sehne mich nach dem was mich erwartet
Lass uns Geld machen, alles einfach ausgeben
Lass uns fallen und gemeinsam wieder aufstehen
Ohne dich ist meine Gegend so leer
Ich bin traurig, doch mein Leben gibt die Tränen nicht her
Ich hab oft versucht, dir ein Traummann zu sein
Doch Zuhause gab es immer nur noch Trauer und Streit
Denn ic schaff es nicht diese Eifersucht abzulegen
Und wenn ein Typ guckt, einfach nur noch abzudrehen
Tut mir leid Schatz, mein Leben ist ein Trümmerhaufen
So gesehen könnt' es eigentlich nicht schlimmer laufen
Ich bin einsam und ich scheiße auf den Rapfame
Kannst du mich nicht sehen,
Kannst du sehen wie es mir schlecht geht?
Du suchst mich und ich such dich,
Und ich werd immer für dich da sein,
Ich weiß nicht wo du grad bist,
Ich würd dir gern so nah sein
Schon so lang ist es her
Dass ein Mann sich mir nähert
Ich lass dich nie mehr los,
Denn ich fühl mich so leer

Я ищу тебя

Она такая красивая, внешне и в душе,
Девушка, которая не морочит тебе голову
Ангел, у нее есть стиль, честь и гордость
И она не проводит каждые выходные в клубе, напиваясь
Она желанная, но отвергает всех парней,
Не как эти шлюхи, которые сидят в городе с водкой
Даже куча денег и твой Мерседес оставляют ее равнодушной
Нет, она ангел, человек в ангельском обличии
Моя девушка мечты, с которой я что-то построю,
С которой я заведу детей и построю дом
На которую я буду равняться, которой я доверяю
И я надеюсь, что ты когда-нибудь появишься
Когда-нибудь, как-нибудь, где-нибудь, потому что я нигде по-настоящему не чувствую себя хорошо
Как с тобой, потому что тебя нет рядом
Ты причина, почему мне плевать на этих шлюх
Ты ищешь меня, и я ищу тебя,
И я всегда буду рядом с тобой
Я не знаю, где ты сейчас
Я хотел бы быть так близко к тебе
Так давно это было
Когда мужчина приближался ко мне
Я никогда тебя не отпущу
Потому что я чувствую такую пустоту
У нее улыбка, от которой тепло на сердце
Ей все равно, обеднеешь ли ты
Она девушка, которая позаботится о тебе, когда ты болен
Она номер один для каждого мужчины
Она уверена в себе, девушка, с которой можно смеяться
Она дерзкая, потому что с ней можно делать все
Она разумна, женщина, которой не нужны наркотики
С которой я сижу на крыше высотки
Она то, о чем я мечтаю каждый день
Моя сестра, моя девушка, мой друг
Которая готовит мне еду утром после ночной смены
Которая не пилит меня, потому что сейчас мало денег
Нет, наоборот, девушка, которая дает мне силы
Которая прикрывает мне спину и всегда заботится обо мне
Мне так хорошо, когда ты рядом
Ты причина, почему мне плевать на этих шлюх
Ты ищешь меня, и я ищу тебя
И я всегда буду рядом с тобой
Я не знаю, где ты сейчас
Я хотел бы быть так близко к тебе
Так давно это было
Когда мужчина приближался ко мне
Я никогда тебя не отпущу
Потому что я чувствую такую пустоту
Я так уверен, что ты где-то есть
Пожалуйста, скажи мне, почему ты меня не слышишь
Потому что я жду тебя всю жизнь
Потому что я жажду того, что меня ждет
Давай заработаем денег, просто потратим все
Давай упадем и вместе поднимемся
Без тебя мой район такой пустой
Мне грустно, но моя жизнь не дает слезам течь
Я часто пытался быть для тебя мужчиной мечты
Но дома были только печаль и ссоры
Потому что я не могу избавиться от этой ревности
И когда какой-то парень смотрит, я просто схожу с ума
Прости, дорогая, моя жизнь - куча обломков
Так что, по сути, хуже быть не может
Я одинок, и мне плевать на рэп-славу
Разве ты не видишь,
Разве ты не видишь, как мне плохо?
Ты ищешь меня, и я ищу тебя,
И я всегда буду рядом с тобой,
Я не знаю, где ты сейчас,
Я хотел бы быть так близко к тебе
Так давно это было
Когда мужчина приближался ко мне
Я никогда тебя не отпущу,
Потому что я чувствую такую пустоту