Lyrics and translation Cashoutt Chris - Real Outro

Real Outro

Yeah
And this should be the real outro
Because I know y'all like this vibe
I know y'all fuckin wit the ok
It don't even matter
It's the real outro though
Yeah
Uh ha
Yeah
And this how y'all know
This off top of the head
Cuz I'm just in here
Vibing and nodding my head
Just like you
Uhh
Yeah
This the real outro
Right here
Uhh ha
Uhh ha
Look

Eyes burning from the doeja
Damn near wreaked a rover
Tattoos on my arms
Wrist got a a Audemars
That's a diamond patek
Bitch my diamonds in wreaks
You a jealous ass nigga
And I'm a real ass nigga
Look
I'm motivating the kids
Escalade with the tint
I ain't paying no rent
I cashed out a crib
In winter twenty six
When I was twenty four
Had no where else to go
So I came to you
Cuz I thought you was the truth
Ima tell my story
Got rings like Horry
Cuz a nigga go hard
Man I'm coming from a city
Where these niggas pull ya card
If I pull this nine
Shit I might have to serve time
But my mama ain't crying
Shit bet my mama ain't flying
To a grave site
You know the games right
Snapping pics of the za
On a public flight
These other niggas rolling woods
But they hella tight
And since the quarantine
These bitches been on club house
I been stacking it and planning
Sitting in the house
Running up the scoreboards
Like a pro team
Some niggas make it happen
Some niggas just make memes
Some niggas getting it cracking
And some niggas just site seeing
Nigga
And I like breathing
OG kush is my scent too
Going in like the rent due
Free my cousin Darius
From the muthafuckin' pen foo

What up big homie
I don't really shout out people on these songs
But I'm grateful for a lot of shit man
The last year alone
Has been fucked up
And I just wanna thank everybody
Who had something to do with this project
And my project before
You know what I'm saying
Shoutout to my videographers
My muthafuckin' producers
The engineer who engineered this song
You know what I'm saying
Shoutout to my mama
You feel me
All them nights I needed to call
Shout out to my mama
Shout out to my brothers
Shout out to the ones that crossed me
Shout out to the niggas who stuck wit me
Shout out to the fake friends
The fake family
The fake bitches that folded on a nigga
You know what I'm saying
This the real outro
And this whole song was a freestyle
I swear to God
Liquor and weed in this bitch
This all off top of the head
Studder and all
Fly and all
Nigga
I know niggas be thinking like
That nigga Cashoutt Chris
Be talking his shit
Popping his shit
But I really do
I really do
Nigga
Uhh

Vrai Outro

Ouais
Et ce devrait être le vrai outro
Parce que je sais que vous aimez cette ambiance
Je sais que vous kiffez l'ok
Peu importe
C'est le vrai outro quand même
Ouais
Uh ha
Ouais
Et c'est comme ça que vous savez
C'est du haut de la tête
Parce que je suis juste ici
Je vibre et je hoche la tête
Tout comme toi
Uhh
Ouais
C'est le vrai outro
Là
Uhh ha
Uhh ha
Regarde

Les yeux brûlent à cause de la doeja
J'ai failli démolir un rover
Des tatouages sur mes bras
Le poignet porte une Audemars
C'est un diamant patek
Salope, mes diamants brillent
T'es un mec jaloux
Et moi, je suis un vrai mec
Regarde
Je motive les gosses
Escalade avec le teintage
Je ne paie pas de loyer
J'ai casqué une baraque
En hiver 2026
Quand j'avais 24 ans
Je n'avais nulle part où aller
Alors je suis venu à toi
Parce que je pensais que tu étais la vérité
Je vais te raconter mon histoire
J'ai des bagues comme Horry
Parce qu'un mec donne tout
Mec, je viens d'une ville
Où ces mecs te piquent ta carte
Si je sors ce neuf
Je devrais peut-être purger une peine
Mais ma mère ne pleure pas
Putain, parie que ma mère ne vole pas
Sur un site funéraire
Tu connais les règles du jeu, non ?
J'prends des photos de la za
Sur un vol public
Ces autres mecs roulent des joints
Mais ils sont super serrés
Et depuis la quarantaine
Ces salopes sont sur Club House
J'ai amassé et planifié
J'étais assis dans la maison
J'ai augmenté les scores
Comme une équipe pro
Certains mecs font que ça arrive
Certains mecs font juste des mèmes
Certains mecs font que ça pète
Et certains mecs sont juste en train de visiter
Mec
Et j'aime respirer
L'OG kush est mon parfum aussi
Je fonce comme le loyer
Libère mon cousin Darius
De la putain de prison, mec

Quoi de neuf, gros ?
Je ne fais pas vraiment de shoutout à des gens sur ces chansons
Mais je suis reconnaissant pour beaucoup de choses, mec
La dernière année, rien que ça
A été foirée
Et je veux juste remercier tout le monde
Qui a eu quelque chose à voir avec ce projet
Et mon projet avant
Tu vois ce que je veux dire ?
Shoutout à mes vidéastes
Mes putains de producteurs
L'ingénieur qui a mixé ce morceau
Tu vois ce que je veux dire ?
Shoutout à ma mère
Tu vois ce que je veux dire ?
Tous ces soirs où j'avais besoin d'appeler
Shoutout à ma mère
Shoutout à mes frères
Shoutout à ceux qui m'ont trahi
Shoutout aux mecs qui sont restés avec moi
Shoutout aux faux amis
La fausse famille
Les fausses salopes qui m'ont lâché
Tu vois ce que je veux dire ?
C'est le vrai outro
Et toute cette chanson était un freestyle
Je le jure sur Dieu
De la boisson et de l'herbe dans cette salope
Tout ça du haut de la tête
Bégayements et tout
Vol et tout
Mec
Je sais que les mecs pensent que
Ce mec Cashoutt Chris
Est en train de parler de son truc
De faire son truc
Mais je le fais vraiment
Je le fais vraiment
Mec
Uhh