Casilda Rodriguez - Me Enamore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casilda Rodriguez - Me Enamore




Me Enamore
Je suis tombée amoureuse
Suena Jorgi y su guitarra moderna...
Jorgi et sa guitare moderne sonnent...
Me enamore de ti y tu me engañaste
Je suis tombée amoureuse de toi et tu m'as trompée
Me fuiste infiel, de mi... tu te burlaste con otra mujer...
Tu m'as été infidèle, tu t'es moqué de moi avec une autre femme...
Sabias que yo, a ti te queria y sola me dejaste
Tu savais que je t'aimais et tu m'as laissée seule
Vas a pagar por haberme jurado, que no me dejarias
Tu vas payer pour m'avoir juré que tu ne me quitterais pas
A donde estas? yo no lo se, tampoco ire a buscarte
es-tu ? Je ne sais pas, je n'irai pas te chercher non plus
Con otro amor yo curare, las heridas que dejaste...
Avec un autre amour, je guérirai les blessures que tu as laissées...
A donde estas? yo no lo se, tampoco ire a buscarte
es-tu ? Je ne sais pas, je n'irai pas te chercher non plus
Con otro amor yo curare, las heridas que dejaste en mi corazón...
Avec un autre amour, je guérirai les blessures que tu as laissées dans mon cœur...
Que suene Jorgi te dije... otra vez...
J'ai dit à Jorgi de jouer encore une fois...
Sabias que yo, a ti te queria y sola me dejaste
Tu savais que je t'aimais et tu m'as laissée seule
Vas a pagar por haberme jurado, que no me dejarias
Tu vas payer pour m'avoir juré que tu ne me quitterais pas
A donde estas? yo no lo se, tampoco ire a buscarte
es-tu ? Je ne sais pas, je n'irai pas te chercher non plus
Con otro amor yo curare, las heridas que dejaste...
Avec un autre amour, je guérirai les blessures que tu as laissées...
A donde estas? yo no lo se, tampoco ire a buscarte
es-tu ? Je ne sais pas, je n'irai pas te chercher non plus
Con otro amor yo curare, las heridas que dejaste en mi corazón...
Avec un autre amour, je guérirai les blessures que tu as laissées dans mon cœur...





Writer(s): Henry Antonio Mendez Reynoso (aka Henry Mendez), Juan Carlos Rodriguez Castillejos


Attention! Feel free to leave feedback.