Casino Royale - La' Sopra Qualcuno Ti Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casino Royale - La' Sopra Qualcuno Ti Ama




La' Sopra Qualcuno Ti Ama
Там, где наверху есть кто-то, кто тебя любит
Di certo sopra qualcuno ti ama
Я уверен, что там, наверху есть кто-то, кто тебя любит
Ma oggi non è in casa
Но сегодня он не дома
Respiri la voce che ancora ti chiama
Ты дышишь голосом, который всё ещё зовёт тебя
Ma ora si allontana
Но теперь он отдаляется
Io potenziale serial killer
Я потенциальный серийный убийца
Di una probabile famiglia
Вероятной семьи
Non ho il coraggio che è richiesto
У меня не хватает смелости, которая требуется
Non abbastanza grande adesso
Сейчас я не настолько взрослый
Passo dopo passo passo sopra
Шаг за шагом я прохожу выше
Cammino sulla fune
Я иду по канату
Senza protezione
Без защиты
Passo dopo passo passo sopra
Шаг за шагом я прохожу выше
Cammino sulla fune
Я иду по канату
Senza protezione
Без защиты
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Si mente la mente per dire per sempre
Ум врёт, чтобы сказать на вечно
Per sempre rimane soltanto un istante
Навсегда остаётся всего мгновением
L′istante in cui il seme si mescola al sangue
Мгновением, когда семя смешивается с кровью
Ci cambia le impronte
Это меняет отпечатки пальцев
Ci mette di fronte
Это ставит нас лицом к лицу
Quale scelta
Какой выбор
Mi manca l'aria
Мне не хватает воздуха
La mia scelta
Мой выбор
La mia storia
Моя история
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Passo dopo passo passo sopra
Шаг за шагом я прохожу выше
Cammino sulla fune
Я иду по канату
Senza protezione
Без защиты
Passo dopo passo passo sopra
Шаг за шагом я прохожу выше
Cammino sulla fune
Я иду по канату
Senza protezione
Без защиты
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то
(Però non è in casa)
(Но он не дома)
Perché di sicuro sopra qualcuno ti ama
Потому что там наверху тебя точно любит кто-то





Writer(s): Michele Pauli, Ferdinando Masi, Alioscia Bisceglia, Giuliano Palma, Patrick Benifei


Attention! Feel free to leave feedback.