Lyrics and translation Casino Royale - Royale' Sound

Royale' Sound

Son 7000 giorni che io vago qui dentro
Entro tiro i dadi, al gioco mi sono perso?
La testa rasata i boots ai piedi
Il primo palco il pogo adrenalina e occhiali scuri
Said are you ready, said are you ready to roll,
Si sono pronto scommetto quello che ho
Said are you ready, said are you ready to roll,
Si tiro i dadi mi gioco quello che ho

Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound

La tattica l′Hai scelta ma La sorte che ti sceglie
Rosso e nero vince suono sul tappeto verde
Vince l'altro perde e prende il posto di quell′uno
Dopo un tot di mani sono scomparsi uno ad uno

Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound

Ed è La sorte che si accetta, vivendo ciò Che sarà
Ed è La sorte che si afferra, sfruttando quello che da, ti da
Ed è La sorte che si sfida cercando il suono che vuoi, che sei
Ed è La sorte che ti sfida, gioca le carte che hai, ora
Ancora, ancora, ancora...

Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound

Speaker da montare uno sopra l'altro
Prima di suonare costruire il palco
La posta che si alza la pressione che sale
Chi stava bleffando ha preferito mollare
Il tipo dietro il banco sfida: fate il vostro gioco
Fanno il loro gioco, questo è il nostro gioco,
Cambiare il nostro suono, sale su la posta in gioco
E noi rischiamo il nostro culo

Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound
Gioco tutto al casino royale
I bet again on the royale Sound

Le son de Royale

Cela fait 7 000 jours que je erre ici
Je lance les dés, est-ce que je me suis perdu au jeu ?
La tête rasée, des bottes aux pieds
La première scène, le pogo, l'adrénaline et les lunettes noires
Said are you ready, said are you ready to roll,
Oui, je suis prêt, je parie tout ce que j'ai
Said are you ready, said are you ready to roll,
Oui, je lance les dés, je joue tout ce que j'ai

Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound

La tactique, tu l'as choisie, mais c'est le destin qui te choisit
Rouge et noir, le son sur le tapis vert gagne
L'autre gagne, il perd et prend la place de celui-là
Après un certain nombre de mains, ils ont disparu l'un après l'autre

Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound

Et c'est le destin que l'on accepte, en vivant ce qui sera
Et c'est le destin que l'on saisit, en exploitant ce qu'il donne, te donne
Et c'est le destin que l'on défie, en cherchant le son que tu veux, que tu es
Et c'est le destin qui te défie, joue les cartes que tu as, maintenant
Encore, encore, encore...

Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound

Des enceintes à monter les unes sur les autres
Avant de jouer, construire la scène
La mise qui augmente, la pression qui monte
Celui qui bluffa a préféré lâcher prise
Le type derrière le comptoir lance un défi : jouez votre jeu
Ils jouent leur jeu, c'est notre jeu,
Changer notre son, la mise monte en jeu
Et nous risquons notre cul

Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound
Je parie tout au casino royale
I bet again on the royale Sound