Lyrics and translation Casker - 그 눈, 눈빛 The Eyes

그 눈, 눈빛 The Eyes

잊었지 난 다 잊었지 난
잊었단 것도 잊어버렸지 난
언제까지 널 몸에 새긴 채로는
살 수 없었지 살 수 없었지

너 하나만 있어주면 된다고
믿어버린 그때는

세상 모든 사람들 다 하얗게
지워버린 그때는

날 만지던 손
그 손 그 눈 눈빛
영원이란 늪에 빠져있던 우리 이젠

잊었지 난 다 잊었지 난
잊었단 것도 잊어버렸지 난
나에게는 전부였던 그 손을
놓고 말았지 놓고 말았지

날 만지던 손
그 손 그 눈 눈빛
영원이란 늪에 빠져있던 우리 이젠

지웠지 난 다 지웠지 난
지웠단 것도 지워버린 채 난
처음부터 모두 없던 일처럼
살아야겠지 살아야겠지

날 만지던 손
그 손 그 눈 눈빛
영원이란 늪에 빠져있던 우리

Your Eyes, Your Gaze

I've forgotten it, everything
I've forgotten that I've forgotten
How long can I keep you etched into my body?
I couldn't live, I couldn't live

I believed that if I just had you,
That time

I erased everybody in the world
That time

The hand that touched me,
That hand, those eyes, that gaze,
We who were sinking in the mire of eternity, now

I've forgotten it, everything
I've forgotten that I've forgotten
That hand, that was everything to me
I let it go, I let it go

The hand that touched me,
That hand, those eyes, that gaze,
We who were sinking in the mire of eternity, now

I've erased it, everything
I've erased that I've erased
Like nothing ever happened
I must live on, I must live on

The hand that touched me,
That hand, those eyes, that gaze,
We who were sinking in the mire of eternity