Lyrics and translation Casker - 너와 나 - Prelude
너와 나 - Prelude
Toi et moi - Prélude
무엇도
우릴
갈라
놓을
수는
없을
걸
Rien
ne
peut
nous
séparer
이대로
영원할
것만
같은
너와
나
Toi
et
moi,
comme
si
nous
allions
rester
ainsi
pour
toujours
그러나
우릴
갈라
놓는
것도
너와
나
Mais
c'est
toi
et
moi
qui
nous
séparons
라라라
라라랄라라라라
Lalala
lalalalalalala
무엇이
우릴
갈라
놓을
수가
있을까
Qu'est-ce
qui
pourrait
nous
séparer
?
그대로
영원할
것만
같던
너와
나
Toi
et
moi,
comme
si
nous
allions
rester
ainsi
pour
toujours
그러나
우릴
갈라
놓았던건
너와
나
Mais
c'est
toi
et
moi
qui
nous
sommes
séparés
라라라
라라랄라라라라
Lalala
lalalalalalala
Mu-eos-do
u-ril
gal-ra
noh-eul
su-neun
eobs-eul
geol
Rien
ne
peut
nous
séparer
I-dae-ro
yeong-weon-hal
geos-man
gat-eun
neo-wa
na
Toi
et
moi,
comme
si
nous
allions
rester
ainsi
pour
toujours
Geu-reo-na
u-ril
gal-ra
noh-neun
geos-do
neo-wa
na
Mais
c'est
toi
et
moi
qui
nous
séparons
Ra-ra-ra
ra-ra-ral-ra-ra-ra-ra
Lalala
lalalalalalala
Mu-eos-i
u-ril
gal-ra
noh-eul
su-ga
iss-eul-gga
Qu'est-ce
qui
pourrait
nous
séparer
?
Geu-dae-ro
yeong-weon-hal
geos-man
gat-deon
neo-wa
na
Toi
et
moi,
comme
si
nous
allions
rester
ainsi
pour
toujours
Geu-reo-na
u-ril
gal-ra
noh-ass-deon-geon
neo-wa
na
Mais
c'est
toi
et
moi
qui
nous
sommes
séparés
Ra-ra-ra
ra-ra-ral-ra-ra-ra-ra
Lalala
lalalalalalala
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 이융진
Attention! Feel free to leave feedback.