천 개의 태양 - Casker translation in German

천 개의 태양

이대로 이대로 날 떠나가나요
그래도 그대로 날 보고 있나요

눈부신 하늘과 그대 그 눈빛은
너무도 밝아서 난 볼 수 없나요

긴 햇빛 속에 있다 보면
잊혀질 줄 알았어요
눈이 멀진 몰랐어요

긴 겨울 속에 있다 보면
무뎌질 줄 알았어요
슬픔만이 흩날려요

이대로 영원히 날 울게 한대도
그대로 이곳에 머물고 싶어요

긴 햇빛 속에 있다 보면
잊혀질 줄 알았어요
눈이 멀진 몰랐어요

긴 겨울 속에 있다 보면
무뎌질 줄 알았어요 하아아
타버릴진 몰랐어요
부서질진 몰랐어요

타버릴진 몰랐어요
부서질진 몰랐어요

Tausend Sonnen

Wirst du mich einfach so verlassen?
Kannst du mich doch noch anschauen?

Der gleißende Himmel und dein Blick
Sind so hell, dass ich nicht hinsehen kann

Wenn ich lange im Sonnenlicht bleibe
Dachte ich, du würdest vergessen
Wusste nicht, dass ich blind werde

Wenn ich lange im Winter verweile
Dachte ich, es würde stumpf werden
Doch nur Traurigkeit wirbelt umher

Selbst wenn du mich ewig weinen lässt
Möchte ich hier bleiben – genau so

Wenn ich lange im Sonnenlicht bleibe
Dachte ich, du würdest vergessen
Wusste nicht, dass ich blind werde

Wenn ich lange im Winter verweile
Dachte ich, es würde stumpf werden Haaaa
Wusste nicht, dass ich verbrennen würde
Wusste nicht, dass ich zerbrechen würde

Wusste nicht, dass ich verbrennen würde
Wusste nicht, dass ich zerbrechen würde