Lyrics and translation Casker - 향 - Alternate Version

향 - Alternate Version

Mang-seol-i-deon ba-bo-da ba-bo-da
A-jik neo-reul dam-a-dun chae
Hon-ja-geod-neun neon neu-ri-da neu-ri-da
Neu-rin geol-eum geu eo-di-ro ga-ryeo-haett-neun-ji
Mal-eul-ha-ryeo haett-ji-an dde-eo-ji-ji anh-deon ib-sul-eul
An-a-bo-ryeo haett-ji-man nae-mil-su-ga eobs-deon du son-eul
Al-a-ju-gil ji-dok-hi-do eo-ri-seok-eun na-yeoss-eum-eul
Ha-ji-man ot-ja-rak-e seu-chyeo-gan ji-weo-ji-ji anh-eun hyang-gi-e
Mu-neo-jyeo nae-rin ma-eum
Mu-neo-jyeo nae-rin i-nae han-sum-eul
Da-shi han beon da-shi han beon neo-e-ge
Ij-eo-ga-neun geon deo-di-da deo-di-da
A-jik nae-gen ga-hok-han il
Na-neun a-jik-do mo-ja-reu-deon mo-ja-reu-deon geu-ri-um
Geu-ri swib-ge cham-ji mot-ha-ni
Mal eul-ha-ryeo haett-ji-man dde-eo-ji-ji anh-deon ib-sul-eul
An-a-bo-ryeo haett-ji-man nae-mil-su-ga eobs-deon du son-eul
Al-a-ju-gil ji-dok-hi-do eo-ri-seok-eun na-yeoss-eum-eul
Ha-ji-man ot-ja-rak-e seu-chyeo-gan ji-weo-ji-ji anh-eun hyang-gi-e
Mu-neo-jyeo nae-rin ma-eum
Mu-neo-jyeo nae-rin i-nae han-sum-eul
Da-shi han beon da-shi han beon neo-e-ge

Mal-hal su eobs-neun yae-gi
Chim-muk-hal su bakk-e eobs-eott-deon
Dah-eul su eobs-neun son-gil
Cha-ma man-jil su-ga eobs-eott-deon neo-wa
Eo-jjeom geu-ri da-reun ggum-eul ggu-eott-neun-ji
Ha-ji-man ot ja-rak-e su-chyeo-gan ji-weo-ji-ji anh-eun hyang-gi-e
Mu-neo-jyeo nae-rin ma-eum
Mu-neo-jyeo nae-rin i-nae han-sum-eul
Da-shi han beon da-shi han beon neo-e-ge

Аромат - Альтернативная версия

Больше, чем когда шел снег, больше, чем когда шел снег,
Я все еще держусь за тебя.
Ты, идущий в одиночестве, куда, куда
Куда ты пытаешься уйти с разбитым сердцем?
Я хотела сказать, но мои губы не размыкались.
Я хотела обнять тебя, но мои руки были бессильны.
Я знала, что не должна, но неловкое лето
Но внезапно возникший, незабываемый аромат
Смутил мое сердце,
Смутил мой вздох.
Еще раз, еще раз к тебе
Уходить все труднее, все труднее.
Это все еще сложно для меня.
Я все еще не понимаю, не понимаю эту тоску.
Я не могу легко с ней справиться.
Я хотела сказать, но мои губы не размыкались.
Я хотела обнять тебя, но мои руки были бессильны.
Я знала, что не должна, но неловкое лето
Но внезапно возникший, незабываемый аромат
Смутил мое сердце,
Смутил мой вздох.
Еще раз, еще раз к тебе

История, которую я не могу рассказать,
Я могла только молчать.
Путь, по которому я не могу идти,
С тобой, которого я не могу удержать.
Почему мы мечтали о таких разных мечтах?
Но внезапно возникший, незабываемый аромат
Смутил мое сердце,
Смутил мой вздох.
Еще раз, еще раз к тебе