Caskey feat. Birdman - 4 SHO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caskey feat. Birdman - 4 SHO




4 SHO
4 SHO
We gone get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch and screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort
Knew it'd be this bad when i was 4
Je savais que ça allait être comme ça dès l'âge de 4 ans
I just bought a Sprite and poured myself a 4
J'ai juste acheté un Sprite et j'ai versé un 4 pour moi
People do a lot of things 4 sho'
Les gens font beaucoup de choses, c'est sûr à 100 %
Don't know who the real ones and who got to go
Je ne sais pas qui sont les vrais et qui doivent partir
We gone get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch and screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort
Hell yeah, that's 4 sho'
Ouais, c'est sûr à 100 %
I just pop my two bands
J'ai juste sorti mes deux billets
Might have to pop me two more
Je vais peut-être devoir en sortir deux de plus
Know if that don't work out
Si ça ne marche pas
I go back to selling dro'
Je retourne vendre de la drogue
I would tell her who i is but know she already know
Je lui dirais qui je suis, mais je sais qu'elle le sait déjà
People said i wouldn't prosper
Les gens disaient que je ne réussirais pas
I'm laughing at them
Je me moque d'eux
I got money like a stripper locker
J'ai de l'argent comme un casier de strip-teaseuse
All the times i got those pills, they ain't from the doctor
Toutes ces fois j'ai eu ces pilules, elles ne venaient pas du médecin
She come around this way, you might have to watch her
Si elle vient dans le coin, tu devras peut-être la surveiller
Cause we gon' get it popping that's 4 sho'
Parce qu'on va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch, screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort
I'm with the Birdman like we got to blow
Je suis avec Birdman, comme si on devait exploser
And we gon' get it popping and that's 4 sho'
Et on va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
I'm on so much pills that i can't pour enough
Je suis tellement sous pilules que je ne peux pas en prendre assez
Like i'm with the gang we gon' throw it up
Comme si j'étais avec le gang, on va tout envoyer en l'air
Seems like all my haters never showing up
On dirait que tous mes ennemis ne se montrent jamais
Bitch don't even try me
Ne me provoque pas, salope
Cause you know what's up
Parce que tu sais ce qu'il en est
Keep Pushin' the squad and we going up
Continue de pousser le groupe et on monte
I might be the president, i'm so corrupt
Je pourrais être président, je suis tellement corrompu
Rolling up my sleeves while my bitches rolling up
Je roule mes manches pendant que mes meufs roulent des joints
That's the way it got to go
C'est comme ça que ça doit se passer
We gon' get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couches screaming mo'
Debout sur les canapés, je crie encore plus fort
With the Birdman like we 'bout to blow
Avec Birdman, comme si on allait exploser
We gone get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
We got this money off the flo'
On a gagné cet argent sur le sol
We kept them things and switched the dope
On a gardé ces trucs et on a changé de drogue
Came through bossing with some mo'
On est arrivés en bossant avec encore plus
These niggas popping off like some hoes
Ces mecs crachent comme des salopes
Flame game it just change things
Le jeu de la flamme, ça change tout
And we did things then switched lanes
Et on a fait des trucs, puis on a changé de voie
And we played the game
Et on a joué le jeu
And we got the chain
Et on a la chaîne
And these niggas dippin'
Et ces mecs plongent
And we ducked the Range
Et on a évité le Range
And we move them things out to new things
Et on déplace ces trucs pour de nouvelles choses
These pussies know that we propaine
Ces tapettes savent qu'on est propraines
Got it nigga then we flipped it nigga
On l'a eu, mec, puis on l'a retourné, mec
And we came back with the new things
Et on est revenus avec les nouveaux trucs
Get money nigga
Fais de l'argent, mec
Sizing me up it's guaranteed you lose
Tu me juges, c'est garanti, tu perds
You play with me Bub'Beelze flipping shoes
Tu joues avec moi, Bub'Beelze retourne des chaussures
Me and Caskey flipping hoes by the twos
Moi et Caskey, on retourne des salopes par deux
Disrespect and we bustin' brains for food
Manque de respect et on explose des cerveaux pour de la bouffe
Blatt!
Paf !
I'm on so much pills that i can't pour enough
Je suis tellement sous pilules que je ne peux pas en prendre assez
Like i'm with the gang we gon' throw it up
Comme si j'étais avec le gang, on va tout envoyer en l'air
Seems like all my haters never showing up
On dirait que tous mes ennemis ne se montrent jamais
Cause we gon' get it popping that's 4 sho'
Parce qu'on va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch, screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort
I'm with the Birdman and we gon' get it popping that's 4 sho'
Je suis avec Birdman et on va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
We gone get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch and screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort
Knew it'd be this bad when i was 4
Je savais que ça allait être comme ça dès l'âge de 4 ans
I just bought a Sprite and poured myself a 4
J'ai juste acheté un Sprite et j'ai versé un 4 pour moi
People do a lot of things 4 sho'
Les gens font beaucoup de choses, c'est sûr à 100 %
Don't know who the real ones and who got to go
Je ne sais pas qui sont les vrais et qui doivent partir
We gone get it popping that's 4 sho'
On va faire bouger les choses, c'est sûr à 100 %
Standing on the couch and screaming mo'
Debout sur le canapé, je crie encore plus fort






Attention! Feel free to leave feedback.