Lyrics and translation Caskey feat. Clicklak - Styrofoam

Styrofoam

See, I'ma need to pour up, like, five zips
Girl, you gotta keep it on the low, Promethazine sippin'
Double cup, Styrofoam, that's just how I'm livin'
I got pimpin' intuitions, mistress intermissions
Numbers and dollar signs be determining my position
I'm precision in the Cadillac, back track, reminisce on days
When I was griping on that black MAC, guns at the range
See all your bodies lying on the front page, but
My father made sure that I understood how them guns blaze
Blunt to my face, I'm subject to praise
Others be subject to rage, y'all just be subjects to change
All this talkin' 'bout bitches and
Lamborghinis that you ain't in often
And I ain't from Dawson, from the Southside and got gators crossin'
Agent call me, agent call me, boy, if another agent call me
I'm engagin', homie, let these mofuckers know I'm KP only, KP only
See y'all roll up and I take two more sips
And then I tell this bitch to roll up like two more zips
Girl, you gotta keep it on the low, Promethazine sippin'
Double cup, Styrofoam, that's just how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Gotta keep it on the low, Promethazine sippin'
Double cup, Styrofoam, that's just how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
I can't be pussy, it just ain't in me
I'ma die for this shit when they put some bullets in me
Chillin', pimpin', traffickin' women
A bitch named Peggy and she married with children
Plymouth Rocks, like I was a pilgrim
Your world's favorite rapper ain't shit 'cause I killed him
Tell me, have you ever seen bricks like a buildin'?
Bricks by the Buku, pounds to Belgium
Only thing got me scared: if a bitch nigga tell
God bless his soul, I'ma send his ass to Hell
Can't go against the grain, I'm just too real
Fishscale in the water like the brick had gills
You breathe in the pot when it form into rock
Keep my heat on my waist, by the stove 'cause it's hot
Ain't shit sweet, nah, I think not
If a bitch nigga try me, then his heart I stop (Hey!)
Keep it on the low, Promethazine sippin'
Double cup, Styrofoam, that's just how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Gotta keep it on the low, Promethazine sippin'
Double cup, Styrofoam, that's just how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Double cup, Styrofoam, that's how I'm livin'
Shit, I been known to be a problem child, some call me wild
Others just call me for fronts 'cause they always loud
Yes, they always loud, like a concert crowd
If you ain't know, nigga, then you know now
They know now, know what the business is
'Cause I'm on this pimpin' shit and I'm ridin'
In a glass house, tryna find where the bitches is
He tryna find where the bitches is
I'm tryna find where the riches is
If I catch you slippin', I'ma hit you with a weapon
And I ain't gon' leave no witnesses
Bow! And the difference is, boy, I do this shit
You might keep yourself a nine, but you don't shoot this shit
What's happening, Cas? Let's get to the cash
And if a bitch nigga try me, that's gon' be they ass
And that's gon' be they last, and be they first
Time that they seen a hearse and been laid in the dirt
And that's what you get for fucking with a mob, dog
KPE, nigga, I'm the fucking boss hog
Wait, I thought I was... I thought I was the boss hog
That's what you get for thinking, boy
What the fuck does that make me, bruh?
The fucking janitor, or something?
Well, mop them floors then, nigga, if that's how you feel
Gone

Polystyrène

Regarde, j'vais avoir besoin de me servir, genre, cinq grammes
Bébé, tu dois rester discrète, gorgées de codéine
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
J'ai des intuitions de mac, des liaisons avec des maîtresses
Les chiffres et les signes dollar déterminent ma position
Je suis la précision dans la Cadillac, marche arrière, je me remémore du temps
Où je tenais ce black MAC, flingues au stand de tir
Tu vois tous vos corps gisant à la une, mais
Mon père s'est assuré que je comprenne comment ces flingues flambent
Joint au visage, je suis sujet aux louanges
Les autres sont sujets à la rage, vous êtes juste sujets au changement
Tout ça pour parler de meufs et de
Lamborghini dans lesquelles tu ne montes pas souvent
Et je ne viens pas de Dawson, je viens du Southside et j'ai des alligators qui traversent
L'agent m'appelle, l'agent m'appelle, mec, si un autre agent m'appelle
Je m'engage, frérot, fais savoir à ces enfoirés que je suis KP only, KP only
Tu nous vois débarquer et je prends deux gorgées de plus
Et ensuite je dis à cette salope de rouler comme deux grammes de plus
Bébé, tu dois rester discrète, gorgées de codéine
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Tu dois rester discrète, gorgées de codéine
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Je ne peux pas être une mauviette, ce n'est pas en moi
Je vais mourir pour cette merde quand ils me colleront des balles
Se détendre, faire le mac, trafiquer des femmes
Une salope nommée Peggy et elle est mariée avec des enfants
Plymouth Rocks, comme si j'étais un pèlerin
Le rappeur préféré de ton monde n'est rien parce que je l'ai tué
Dis-moi, as-tu déjà vu des briques comme un immeuble ?
Des briques par le Buku, des kilos jusqu'en Belgique
La seule chose qui me fait peur : si un fils de pute balance
Que Dieu bénisse son âme, je vais envoyer son cul en enfer
Je ne peux pas aller à contre-courant, je suis trop vrai
De la blanche dans l'eau comme si la brique avait des branchies
Tu respires dans la casserole quand elle se transforme en pierre
Je garde ma chaleur sur moi, près du poêle parce qu'il fait chaud
Rien n'est rose, non, je ne pense pas
Si un fils de pute me teste, alors j'arrête son cœur (Hé !)
Reste discrète, gorgées de codéine
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Tu dois rester discrète, gorgées de codéine
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Double gobelet, polystyrène, c'est comme ça que je vis
Merde, j'ai toujours été un enfant à problèmes, certains me trouvent sauvage
D'autres m'appellent juste pour des avances parce qu'ils sont toujours bruyants
Oui, ils sont toujours bruyants, comme une foule en concert
Si tu ne le savais pas, négro, maintenant tu le sais
Ils savent maintenant, ils savent ce qu'est le business
Parce que je suis dans ce truc de mac et je roule
Dans une maison de verre, essayant de trouver où sont les salopes
Il essaie de trouver où sont les salopes
J'essaie de trouver où est la richesse
Si je te surprends à déconner, je vais te frapper avec une arme
Et je ne vais laisser aucun témoin
Boum ! Et la différence, mec, c'est que je fais ce truc
Tu peux garder ton flingue, mais tu ne t'en sers pas
Qu'est-ce qui se passe, Cas ? Allons chercher le fric
Et si un fils de pute me teste, ça sera son tour
Et ça sera son dernier, et son premier
La fois où il aura vu un corbillard et qu'il aura été mis sous terre
Et voilà ce que tu gagnes à jouer avec un gang, mon pote
KPE, négro, je suis le putain de patron
Attends, je croyais que j'étais... je croyais que j'étais le patron
Voilà ce que tu gagnes à réfléchir, mon gars
Qu'est-ce que ça fait de moi, alors, putain ?
Le putain de concierge, ou quoi ?
Eh bien, passe la serpillière alors, négro, si c'est comme ça que tu le sens
Allez, ciao