Caskey - Come n Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caskey - Come n Get It




Come n Get It
Viens me l'prendre
Fuck religion you a Goddess!
Fous le religon, t'es une déesse !
Can I praise you for a second?
Est-ce que je peux te louer une seconde ?
Pay my tithes to you cause you my biggest blessin' lil mama
Payer ma dîme à toi, parce que t'es ma plus grande bénédiction, ma petite
I'm locked inside a confession
Je suis enfermé dans une confession
Taking shots!
J'avale des coups !
You done left a banging impression
Tu as laissé une impression fracassante
I'm impressed
Je suis impressionné
I want you on my team
Je te veux dans mon équipe
They don't know how to handle your body
Ils ne savent pas comment gérer ton corps
They've never seen something like yours
Ils n'ont jamais rien vu de tel
I'm gripping your ass opening doors
Je te tiens les fesses, j'ouvre des portes
You like to growl
Tu aimes grogner
I'm a lion
Je suis un lion
I like to roar
J'aime rugir
Look I simplified it
Regarde, j'ai simplifié
Jumped in and ride it
J'ai sauté et je l'ai chevauché
Legs get divided
Les jambes sont divisées
I'm slipping and sliding
Je glisse et je dérape
Your pussy might have came with Poseidon
Ta chatte a peut-être été créée avec Poséidon
God damn
Putain
Come and get it Look girl you call up I'm gone make time
Viens le chercher. Regarde, ma chérie, tu appelles, j'arrive
Don't care how far you are
Je m'en fiche de la distance qui nous sépare
For you I'm crossing state lines
Pour toi, je traverse les frontières
That's from my mouth you ain't gotta go check the grape vine
C'est de ma bouche, t'as pas besoin de vérifier la rumeur
Come and get it Ok I seen you from a far
Viens le chercher. Ok, je t'ai vue de loin
Pulled up in the car
J'ai freiné la voiture
Dropped the top quick
J'ai baissé le toit rapidement
Girl I'm cool with who you are
Ma chérie, je suis cool avec ce que tu es
Baby girl just come and get it
Ma petite, viens juste le chercher
Just come and get it
Viens juste le chercher
She say she wanna fuck a star
Elle dit qu'elle veut baiser une star
Come and get it Years later you hold it down thorough
Viens le chercher. Des années plus tard, tu tiens bon
We overseas blowing through Euros
On est à l'étranger, on dilapide des euros
Pop the merlot
On ouvre le merlot
Hit the clutch roll through the borough
J'enfonce l'embrayage, on traverse le quartier
Most our communication ain't verbal but you know me well
La plupart de nos communications ne sont pas verbales, mais tu me connais bien
Look I make smoke a blunt with you but that's my only L
Regarde, je peux fumer un joint avec toi, mais c'est mon seul échec
We undefeated they just uncompeated
On est invaincus, ils sont juste incompétents
I ain't got the time for these pussies tweetin
J'ai pas le temps pour ces chiennes qui tweetent
They don't know the half of the shit were dreamin
Elles ne connaissent pas la moitié des trucs qu'on rêve
Exercising. You expertizing
On s'entraîne. Tu es experte
Your body vibrant
Ton corps est vibrant
My undivided attention on you
Mon attention est entièrement sur toi
What you providing?
Qu'est-ce que tu proposes ?
God damn
Putain
Come and get it Look it took time but we do evolve
Viens le chercher. Regarde, ça a pris du temps, mais on évolue
Our issues rarely arise and they soon dissolve
Nos problèmes sont rarement soulevés et ils se dissipent rapidement
I could look you in your eyes and say "I love your flaws"
Je pourrais te regarder dans les yeux et te dire "J'aime tes défauts"
Come and get it She way she wanna fuck a star or somebody bizarre
Viens le chercher. Elle dit qu'elle veut baiser une star ou quelqu'un de bizarre
I done took my sins rolled 'em all in my cigar
J'ai pris mes péchés et je les ai roulés dans mon cigare
Baby girl just put it on me
Ma petite, mets-le moi dessus
She tryna put it on me
Elle essaie de me le mettre dessus






Attention! Feel free to leave feedback.