Lyrics and translation Caskey - Mad Man
Be-Be-Be-Be-Becky
on
the
beat
(Yeah)
Be-Be-Be-Be-Becky
sur
le
beat
(Ouais)
Just
came
back
to
the
city
cause
I've
ain't
been
in
damn
months,
uh
Je
viens
de
revenir
en
ville
parce
que
je
n'y
étais
pas
depuis
des
mois,
uh
Need
to
roll
the
weed
up
cause
I
only
smoke
on
brunts,
hu
J'ai
besoin
de
rouler
un
joint
parce
que
je
ne
fume
que
des
gros,
hu
We
got
so
much
kick
to
interfere
just
like
a
punt
On
a
tellement
de
kick
à
interférer
comme
un
punt
We
goin'
get
rich
off
this
I
got
a
hunch
On
va
devenir
riches
avec
ça,
j'ai
un
pressentiment
Smokin'
on
big
blunts
On
fume
des
gros
joints
I
got
a
digital
dash
J'ai
un
tableau
de
bord
digital
When
I
stound
in
my
bag,
I
mean
a
fisical
bag
Quand
je
dis
que
je
suis
dans
mon
sac,
je
parle
d'un
sac
physique
I
mean
your
fillin'
yourself
bout
a
bitch
that
we
done
already
had
Je
parle
de
toi
qui
te
rabaisses
pour
une
meuf
qu'on
a
déjà
eue
Seen
that
we
livin'
the
life
that
you
want
I
guess
I
know
why
you
mad
On
voit
qu'on
vit
la
vie
que
tu
veux,
je
crois
que
je
sais
pourquoi
t'es
énervé
I've
been
down
for
so
long
now
I
had
to
run
up
a
tag
J'ai
été
au
fond
du
trou
pendant
si
longtemps,
j'ai
dû
monter
en
flèche
So
it
ain't
about
a
dollar
than
it
ain't
goin'
make
any
sense
Donc,
si
ce
n'est
pas
à
propos
d'un
dollar,
ça
n'a
aucun
sens
I
got
99
problems
but
not
one
of
them
a
bitch
J'ai
99
problèmes,
mais
aucune
de
ces
problèmes
n'est
une
meuf
Okay
I
spent
the
first
in
one
when
I
flip
the
back
end
Okay,
j'ai
dépensé
le
premier
en
un
seul
coup
quand
j'ai
retourné
le
fond
Black
to
all
my
car
so
now
I
drive
around
like
I'm
Batman
Tout
mon
char
est
noir,
donc
maintenant
je
conduis
comme
Batman
Tattoos
on
my
face
like
I'm
a
joker
I'm
a
mad
man
Des
tatouages
sur
ma
face,
comme
si
j'étais
un
joker,
je
suis
un
fou
Call
me
bro,
but
y'all
bro's
wasn't
fuckin'
with
me
back
then
Appelle-moi
bro,
mais
vos
bros
n'étaient
pas
avec
moi
à
l'époque
Y'all
weren't
fuckin'
with
me
back
then
Vous
n'étiez
pas
avec
moi
à
l'époque
Now
they
see
the
crib
inside
the
hill's
they
see
the
aston
Maintenant,
ils
voient
la
maison
dans
la
colline,
ils
voient
l'Aston
Now
they
wanna
steal
my
shine
because
the
cameras
flashin'
Maintenant,
ils
veulent
voler
mon
éclat
parce
que
les
caméras
flashent
Never
took
a
bet
on
me,
so
why
you
tryin'
to
cash
in?
Tu
n'as
jamais
parié
sur
moi,
alors
pourquoi
tu
essaies
de
te
faire
du
fric
maintenant?
Bitch
I
still
remember
Salope,
je
me
souviens
encore
How
they
use
to
hate
him,
now
I
can't
be
no
pretender
Comment
ils
me
détestaient,
maintenant
je
ne
peux
plus
faire
semblant
Better
bring
you
coat
cause
it
goin'
be
a
cold
December
Mieux
vaut
apporter
ton
manteau,
car
il
va
faire
froid
en
décembre
I
got
too
many
hoes
I
can't
get
no
face
of
no
Tinder
J'ai
trop
de
meufs,
je
ne
peux
pas
me
trouver
une
face
sur
Tinder
Bitch
I
got
too
many
flows
chop
em
inside
the
blender
Salope,
j'ai
trop
de
flows,
je
les
hache
dans
le
blender
This
girl
on
me
too
heavy
I'mma
need
some
new
suspenders
Cette
meuf
est
trop
lourde
sur
moi,
j'ai
besoin
de
nouveaux
bretelles
If
I
ain't
fuckin'
with
her
no
more
I
won't
recommend
her
Si
je
ne
suis
plus
avec
elle,
je
ne
la
recommanderai
pas
You
said
you
rich
but
you
just
lyin'
in
case
I
call
you
simba
Tu
as
dit
que
tu
étais
riche,
mais
tu
mens,
au
cas
où
je
t'appelle
Simba
Don't
know
why
you
callin'
me
up?
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
m'appelles?
It's
been
so
many
months
Ca
fait
tellement
de
mois
I
was
goin'
through
some
shit
and
you
ain't
check
on
me
once
Je
traversais
des
merdes
et
tu
n'as
pas
vérifié
une
seule
fois
We
so
far
from
them
days,
we
went
half
on
the
blunt
On
est
si
loin
de
ces
jours,
on
partageait
le
joint
en
deux
Gut
tellin'
me
you
different
gotta
follow
my
hunch
Mon
instinct
me
dit
que
tu
es
différente,
je
dois
suivre
mon
intuition
Okay
I
spent
the
first
in
one
when
I
flip
the
back
end
Okay,
j'ai
dépensé
le
premier
en
un
seul
coup
quand
j'ai
retourné
le
fond
Black
to
all
my
car
so
now
I
drive
around
like
I'm
Batman
Tout
mon
char
est
noir,
donc
maintenant
je
conduis
comme
Batman
Tattoos
on
my
face
like
I'm
a
joker
I'm
a
mad
man
Des
tatouages
sur
ma
face,
comme
si
j'étais
un
joker,
je
suis
un
fou
Call
me
bro,
but
y'all
bro's
wasn't
fuckin'
with
me
back
then
Appelle-moi
bro,
mais
vos
bros
n'étaient
pas
avec
moi
à
l'époque
Y'all
weren't
fuckin'
with
me
back
then
Vous
n'étiez
pas
avec
moi
à
l'époque
Now
they
see
the
crib
inside
the
hill's
they
see
the
aston
Maintenant,
ils
voient
la
maison
dans
la
colline,
ils
voient
l'Aston
Now
they
wanna
steal
my
shine
because
the
cameras
flashin'
Maintenant,
ils
veulent
voler
mon
éclat
parce
que
les
caméras
flashent
Never
took
a
bet
on
me,
so
why
you
tryin'
to
cash
in?
Tu
n'as
jamais
parié
sur
moi,
alors
pourquoi
tu
essaies
de
te
faire
du
fric
maintenant?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): brandon caskey
Attention! Feel free to leave feedback.