Lyrics and translation Caskey - Make It Look Easy

Make It Look Easy

Left from the jeweler, I'm foolish so I always drop jewels
My homie said I'm built to win, so I will not lose
I keep the work, yeah, I stayed on my job
So I always got tools, laugh to the bank but I'm not amused, no
Sorry I make it look easy
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't believe me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't wanna see me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
You'd prob'ly judge, I done did some wrong to get the racks
You'd prob'ly judge me, cuz, I'ma only let God do that
I hear my name ringin' bells when try discuss me
My luggage LV, no Kentucky
No wonder that she wanna touch me
This was off the hustle, we wasn't lucky
Okay, catch me, I'm lane switchin'
Sorry to tell you my chain different
Man, I seen yo' shit and that shit ain't hittin'
When I pull up beside ya, my paint drippin'
Ball 'cause my game different
You got too much on the side, seen yo' main trippin'
I'm a leader, but lately I ain't sippin'
I'ma hit 'cause I ain't missin'
Left from the jeweler, I'm foolish so I always drop jewels
My homie said I'm built to win, so I will not lose
I keep the work, yeah, I stayed on my job
So I always got tools, laugh to the bank but I'm not amused, no
Sorry I make it look easy
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't believe me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't wanna see me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't wanna see me, best believe me
They don't wanna struggle but wanna be me
I done got everything that I wished for
But all on my own, I ain't have a genie
Y'all got that big mouth but your pockets on teeny
I don't talk much in the lamborghini
Second I disappear from they life
That's when they come around and say they need me (okay)
I think I know why they salty
I got the cream in my pocket, it ain't for the coffee
Blessings comin', I can't get 'em up off me
Foes callin', man, they still tryna off me
I circle 'round the second they cross me
Shittin' on 'em, I don't care what it cost me
Just spit it once again and I'm frosty
Left from the jeweler, I'm foolish so I always drop jewels
My homie said I'm built to win, so I will not lose
I keep the work, yeah, I stayed on my job
So I always got tools, laugh to the bank but I'm not amused, no
Sorry I make it look easy
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't believe me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here
Prob'ly wouldn't wanna see me
If you knew 'bout all the shit that I did to get here

Faire en sorte que ça ait l'air facile

Je sors du bijoutier, je suis fou donc je laisse toujours tomber des bijoux
Mon pote m'a dit que j'étais fait pour gagner, donc je ne perdrai pas
Je garde le boulot, ouais, je suis resté à mon poste
Donc j'ai toujours des outils, je ris à la banque mais je ne suis pas amusé, non
Désolé, j'ai l'air de faire ça facilement
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne me croirais probablement pas
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne voudrais probablement pas me voir
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu me jugerais probablement, j'ai fait des bêtises pour avoir les billets
Tu me jugerais probablement, parce que, je vais laisser Dieu le faire
J'entends mon nom sonner des cloches quand on essaie de me discuter
Mes bagages sont LV, pas du Kentucky
Pas étonnant qu'elle veuille me toucher
C'était grâce à la hustle, on n'a pas eu de chance
Ok, attrape-moi, je change de voie
Désolé de te dire que ma chaîne est différente
Mec, j'ai vu ton truc et ça ne marche pas
Quand je me gare à côté de toi, ma peinture coule
Je joue parce que mon jeu est différent
Tu as trop de choses sur le côté, j'ai vu ta principale tripper
Je suis un leader, mais ces derniers temps, je ne bois pas
Je vais toucher parce que je ne rate pas
Je sors du bijoutier, je suis fou donc je laisse toujours tomber des bijoux
Mon pote m'a dit que j'étais fait pour gagner, donc je ne perdrai pas
Je garde le boulot, ouais, je suis resté à mon poste
Donc j'ai toujours des outils, je ris à la banque mais je ne suis pas amusé, non
Désolé, j'ai l'air de faire ça facilement
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne me croirais probablement pas
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne voudrais probablement pas me voir
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne voudrais probablement pas me voir, crois-moi
Ils ne veulent pas lutter, mais ils veulent être moi
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
Mais tout seul, je n'avais pas de génie
Vous avez une grosse bouche mais vos poches sont minuscules
Je ne parle pas beaucoup dans la Lamborghini
Dès que je disparaisse de leur vie
C'est là qu'ils reviennent et disent qu'ils ont besoin de moi (ok)
Je crois savoir pourquoi ils sont salés
J'ai la crème dans ma poche, ce n'est pas pour le café
Les bénédictions arrivent, je ne peux pas les enlever de moi
Les ennemis appellent, mec, ils essaient toujours de me tuer
Je tourne en rond dès qu'ils me croisent
Je chie sur eux, je me fiche de ce que ça me coûte
Crache-le encore une fois et je suis givré
Je sors du bijoutier, je suis fou donc je laisse toujours tomber des bijoux
Mon pote m'a dit que j'étais fait pour gagner, donc je ne perdrai pas
Je garde le boulot, ouais, je suis resté à mon poste
Donc j'ai toujours des outils, je ris à la banque mais je ne suis pas amusé, non
Désolé, j'ai l'air de faire ça facilement
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne me croirais probablement pas
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là
Tu ne voudrais probablement pas me voir
Si tu savais tout ce que j'ai fait pour en arriver là