Caskey - Regions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caskey - Regions




Regions
Régions
Ay, I'm pouring four like the seasons
Hé, je verse quatre comme les saisons
New face to the game but I'm well seasoned, yeah
Nouveau visage du jeu mais je suis bien assaisonné, ouais
How I just hit the mall and I spent like bands off at Neimans? Yeah
Comment j'ai juste frappé le centre commercial et j'ai dépensé comme des bandes à Neimans ? Ouais
How I just check the mobile app and I got half a million off of regions? Yeah
Comment j'ai juste vérifié l'application mobile et j'ai eu un demi-million de régions ? Ouais
And I'm crossing different regions, yeah
Et je traverse différentes régions, ouais
And I conquered all my demons, yeah
Et j'ai vaincu tous mes démons, ouais
In my team, it's no treason
Dans mon équipe, il n'y a pas de trahison
Hard working, but this shit coming easy
Travailler dur, mais cette merde vient facilement
Bought the team iced Rollies just to show them motherfuckers my allegiance, yeah
J'ai acheté à l'équipe des Rollies glacés juste pour leur montrer ces enculés ma fidélité, ouais
And the bands never leaving, yeah
Et les bandes ne partent jamais, ouais
I gave 'em something to believe in, yeah
Je leur ai donné quelque chose à croire, ouais
Dead presidents all inside my pocket but nobody really grievin', yeah
Les présidents décédés sont tous dans ma poche, mais personne ne pleure vraiment, ouais
Judge a man by who he pop for
Juge un homme par celui pour qui il éclate
We pushing weight but we are not sore
On pousse du poids mais on n'est pas endoloris
I made a hunnid thousand dollars yesterday
J'ai gagné cent mille dollars hier
But this year I want a lot more
Mais cette année, j'en veux beaucoup plus
I'm fucking up my bitches contour
Je gâche le contour de mes salopes
I'm on the Molly and the Tom Ford
Je suis sur la Molly et le Tom Ford
Ironic, 'cause they want a encore
Ironique, parce qu'ils veulent un rappel
I got the green like a lawn mower, yeah
J'ai le vert comme une tondeuse à gazon, ouais
Po' fo' like the seasons
Po' fo' comme les saisons
How I just went, spent like, off at Neimans?
Comment je suis juste allé, dépensé comme, à Neimans ?
And out here, my bank account got half a mil in regions
Et ici, mon compte bancaire a un demi-million dans les régions
In them different regions, and I'm super seasoned, yeah
Dans ces différentes régions, et je suis super assaisonné, ouais
And I just went, fucked me a bad bitch off at Four Seasons
Et je suis juste allé, baisé une mauvaise chienne au Four Seasons
How I just came in the game but I'm so super seasoned?
Comment je viens d'entrer dans le jeu mais je suis tellement super assaisonné ?
How is it that when you find yourself, you lose your demons?
Comment se fait-il que lorsque tu te trouves, tu perds tes démons ?
And I'm off in regions, in them different regions
Et je suis dans les régions, dans ces différentes régions
Tell all of your homies kill that fuck shit, boy, that pistol on my gut
Dis à tous tes potes de tuer cette merde, mec, ce pistolet sur mon ventre
Hey, wishful with they thinking but that blissful in my cup
Hé, plein d'espoir avec leur pensée mais cette béatitude dans ma tasse
And your girl mouth got a dickful but that bitch gon' turn it up
Et ta bouche a une bite mais cette salope va la monter
And my Indo burning up, y'all wan' talk don't earn enough, hey
Et mon Indo brûle, vous voulez parler, vous ne gagnez pas assez, hey
Pulling up with the stick
Arriver avec le bâton
And I pop the stick, I'm on the big bikes
Et je fais sauter le bâton, je suis sur les gros vélos
Diamonds on me, call 'em "wrist ice"
Des diamants sur moi, appelle ça "glace de poignet"
Every song is like a big heist
Chaque chanson est comme un gros cambriolage
We don't be with all that talking
On ne s'occupe pas de tous ces discours
Motherfucker, we the ones who really win fights
Putain, on est ceux qui gagnent vraiment les combats
You need a button for the dislike
Tu as besoin d'un bouton pour le désaimer
I got the Indo in my windpipes
J'ai l'Indo dans mes tuyaux
Po' fo' like the seasons
Po' fo' comme les saisons
How I just went, spent a car note off inside of Neimans?
Comment j'ai juste dépensé un prêt de voiture à l'intérieur de Neimans ?
How I check my bank account, got half a mil in regions?
Comment je vérifie mon compte bancaire, j'ai un demi-million dans les régions ?
In them different regions, and I'm super seasoned
Dans ces différentes régions, et je suis super assaisonné
And I just went, fucked me a bad bitch off at Four Seasons
Et je suis juste allé, baisé une mauvaise chienne au Four Seasons
How I'm so new to the game but I'm so super seasoned?
Comment je suis si nouveau dans le jeu mais je suis tellement super assaisonné ?
How is it that when you find yourself, you lose your demons?
Comment se fait-il que lorsque tu te trouves, tu perds tes démons ?
And I'm off in regions, in them different regions
Et je suis dans les régions, dans ces différentes régions






Attention! Feel free to leave feedback.