Caskey - The Drought Is Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caskey - The Drought Is Over




The Drought Is Over
La sécheresse est terminée
Yeah (Don Cannon)
Ouais (Don Cannon)
I just got out of jail and did like, six racks
Je suis juste sorti de prison et j'ai dépensé genre, six mille balles
Fuck y'all, yeah, yeah
J'vous emmerde tous, ouais, ouais
Bit the swag, fresh up out the box
J'ai chopé le swag, tout frais sorti de sa boîte
Bitch, I took the Jag, and I'm standing on the plots
Meuf, j'ai pris la Jag, et je me tiens sur mes terres
I'm a walking tag, yeah, there's value in my thoughts
Je suis un putain de produit, ouais, mes pensées ont de la valeur
Gotta pay for that, this a race against the clock
Faut payer pour ça, c'est une course contre la montre
Yeah, yeah, rubber knots
Ouais, ouais, des gros billets attachés
Bitch, the drought is over, yeah, whoa
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais, whoa
Bitch, the drought is over, yeah, yeah
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais, ouais
Bitch, the drought is over, yeah, whoa
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais, whoa
Bitch, the drought is over
Meuf, la sécheresse est terminée
Wake up in the morning, brush my teeth and count a stack
Je me réveille le matin, me brosse les dents et compte une liasse
I don't start no problems, I'm just gon' react
Je cherche pas les embrouilles, je vais juste réagir
Still in Cadillacs, I pour two pints of the Ac'
Toujours en Cadillac, je verse deux pintes d'Ac'
Let the light come through the crack, I been known for betting black
Que la lumière passe à travers la fissure, je suis connu pour parier sur le noir
I been smoking only bags since the th grade, I'm servin' now
Je fume que de la weed en sachet depuis la 5ème, maintenant j'en vends
Peel off in the Jag, Cali kush, what I'm burnin' down
Je décolle dans la Jag, Cali Kush, c'est ce que je fume
Three hoes in the Jag, (In the Jag!) and my pockets sag
Trois meufs dans la Jag, (Dans la Jag!) et mes poches débordent
Rich Gang on the tag, (On the tag!) y'all been jockin' swag
Rich Gang sur l'étiquette, (Sur l'étiquette!) vous avez tous pompé mon style
Yeah, dope for sale, in the city snitches gonna tell
Ouais, de la drogue à vendre, dans la cité les balances vont parler
Out the box, just in time, shit, I'm gon' prevail, yeah
Tout frais sorti, juste à temps, merde, je vais m'imposer, ouais
Donut trails in the parking lot, I'm smoking Ls, yeah
Traces de donuts sur le parking, je fume des joints, ouais
Holding bales, gave it to a bitch with golden nails, yeah
Je tiens des ballots, je les ai filés à une meuf avec des ongles dorés, ouais
Break it off, I wake up, brush the Day-Date off
Je le casse en deux, je me réveille, je frotte ma Day-Date
Rapper that you namin', soft, I can play the boss
Le rappeur que tu cites, il est faible, je peux jouer les boss
I'm hungry like I'm Meek Milly on the second Dreamchasers
J'ai la dalle comme Meek Milly sur le deuxième Dreamchasers
And my whole team major, they had it then but that don't mean later
Et toute mon équipe est énorme, ils l'ont eu mais ça veut rien dire pour la suite
Take the swag, yeah, fresh up out the box, yeah
Prends le swag, ouais, tout frais sorti de sa boîte, ouais
Take the Jag, bitch, I'm standing on the plots
Prends la Jag, meuf, je me tiens sur mes terres
I'm a walking tag, bitch, there's value in my thoughts
Je suis un putain de produit, meuf, mes pensées ont de la valeur
Gotta pay for that, this a race against the clock
Faut payer pour ça, c'est une course contre la montre
Bitch, the drought is over, yeah
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Drought is over, yeah
La sécheresse est terminée, ouais
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Bitch, the drought is over
Meuf, la sécheresse est terminée
Accountant holders, bitch, I'm not this sober
Comptables, meuf, je suis pas aussi sobre
Set up shop in the parking lot and not at Krogers
J'installe ma boutique sur le parking et pas chez Kroger
Really good inside the hood, I ain't work on motors
Vraiment bon dans le quartier, j'ai pas bossé sur des moteurs
Matter of fact, I used my mind, I'm on Music Moguls
En fait, j'ai utilisé mon cerveau, je suis sur Music Moguls
And I'm juicing up the motor
Et je fais chauffer le moteur
And you two remind me of quicksand
Et vous deux vous me rappelez les sables mouvants
Lookin' solid but the second you try it no that ain't the lick man
Ça a l'air solide mais dès que tu essaies, non c'est pas le bon plan
Got the Rollie Day-Date on my arm and it look like a wrist band
J'ai la Rollie Day-Date au poignet et on dirait un bracelet
Said there's diamonds in this bitch, man
Y a des diamants dans ce bordel, mec
I'm fucking leaning like a kickstand
Je suis penché comme une béquille
And my shoulders ice, yeah, I'm work off at the house
Et mes épaules sont glacées, ouais, je bosse à la maison
Bitch, I'm poltergeist, how I made this off an ounce
Meuf, je suis un poltergeist, comment j'ai fait ça avec 30 grammes
Bitch, I'm shooting dice, might just roll a triple six
Meuf, je joue aux dés, je vais peut-être faire un triple six
Got the big ol' blunts, I'm smoking on 'em with the stick
J'ai les gros blunts, je les fume avec le briquet
Bitch, the drought is over, yeah
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Bitch, the drought is over, yeah
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Y'all been thirsting for it
Vous en avez tous bavé
Yeah, bitch
Ouais, meuf
Bitch, the drought is over, whoa, yeah
Meuf, la sécheresse est terminée, whoa, ouais
Bitch, the drought is over, yeah, whoa
Meuf, la sécheresse est terminée, ouais, whoa
No accountant holders, yeah, whoa
Pas de comptables, ouais, whoa
Bitch, the drought is over
Meuf, la sécheresse est terminée






Attention! Feel free to leave feedback.