Caskey - Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caskey - Trust




Trust
Confiance
Don't trust nobody
Ne fais pas confiance à personne
Trust nobody Uh. Tell me what you know about fame
Ne fais pas confiance à personne, dis-moi ce que tu sais de la célébrité
(What you know about fame?)
(Ce que tu sais de la célébrité ?)
I'm only calling 'bout checks
Je n'appelle que pour les chèques
Folks only calling up me when their wanting the same
Les gens ne m'appellent que quand ils veulent la même chose
I feel like nothings the same
J'ai l'impression que rien n'est plus pareil
I'm sending a text on a plane (it's to Bird!)
J'envoie un SMS dans un avion (c'est pour Bird !)
My mind on my money so much this promoter must think I'm insane
Mon esprit est tellement concentré sur mon argent que ce promoteur doit penser que je suis fou
I put my eye to the scope of the chopper and aim. BOW!
Je mets l'œil à la lunette du fusil d'assaut et je vise. PAN !
Cause I don't really trust nobody
Parce que je ne fais vraiment confiance à personne
Ya'll better learn to chill don't wanna bust nobody
Vous feriez mieux d'apprendre à vous calmer, je ne veux pas tirer sur personne
No nobody!
Personne !
I'm trying to cope with these changes
J'essaie de faire face à ces changements
But folks I been down with since day 1 treat me like a stranger
Mais les gens avec qui j'étais depuis le premier jour me traitent comme un étranger
Now you in danger
Maintenant tu es en danger
Me I can't put my finger on what you would say
Je ne sais pas ce que tu dirais
If I compared your ways to how they used to be
Si je comparais tes façons à ce qu'elles étaient avant
They say they want none. Really want some
Ils disent qu'ils n'en veulent pas. En réalité, ils en veulent
When I ain't pickin up my phone know it just ain't you
Quand je ne réponds pas à mon téléphone, je sais que ce n'est pas toi
Look I don't trust none of ya'll
Écoute, je ne fais confiance à personne
Don't trust nobody I don't trust none of ya'll
Ne fais pas confiance à personne, je ne fais confiance à personne
Don't trust nobody I don't wanna trust nobody!
Ne fais pas confiance à personne, je ne veux faire confiance à personne !
Can't trust nobody! Ain't feeling these hoes
Je ne peux faire confiance à personne ! Je ne supporte pas ces filles
Ain't feeling these playas
Je ne supporte pas ces mecs
I don't wanna trust nobody!
Je ne veux faire confiance à personne !
Swear I don't trust nobody
Je jure que je ne fais confiance à personne
(Can't trust nobody)
(Je ne peux faire confiance à personne)
Swear I don't trust nobody)
Je jure que je ne fais confiance à personne)
I don't wanna trust nobody!
Je ne veux faire confiance à personne !
I been had the juice!
J'ai toujours eu le jus !
I'm back once again and got nothing to lose but got something to prove man
Je suis de retour une fois de plus et je n'ai rien à perdre, mais j'ai quelque chose à prouver mec
So ya'll better move!
Alors vous feriez mieux de bouger !
I don't trust none of you boys but you know I'm the truth
Je ne fais confiance à aucun de vous les gars, mais vous savez que je dis la vérité
And I'm the numero uno in this motherfucker I'm never gone settle for deuce!
Et je suis le numéro un dans ce putain de monde, je ne me contenterai jamais de la deuxième place !
I'm breaking loose!
Je me libère !
Ya'll better duck I been sippin that goose
Vous feriez mieux de vous baisser, j'ai bu de la Goose
And I come to make war not a truce
Et je suis venu pour faire la guerre, pas la paix
Fuck who they feelin'!
Foutez le camp de ce qu'ils ressentent !
Fuck who they bumpin'
Foutez le camp de ce qu'ils écoutent
I'll hang that shit up by a noose
Je vais accrocher ça à un nœud coulant
Man I swear I'll kill all of these rappers with this tape alone
Mec, je jure que je vais tuer tous ces rappeurs avec cette cassette seule
Everything written in stone and I got it
Tout est écrit dans la pierre et je l'ai
They say they come for the throne but I doubt it
Ils disent qu'ils viennent pour le trône, mais j'en doute
I never go nowhere without it
Je ne vais jamais nulle part sans lui
Lil homie we bout it
Petit mec, on y est
Ah!
Ah !






Attention! Feel free to leave feedback.