Caskey - White Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caskey - White Girls




White Girls
Белые девчонки
She like popping off Percocets, dog
Она глотает перкоцеты, как конфеты, чёрт возьми,
And she all inside the club
И снова вся в клубе.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.
She in the new spot
Она в новом месте,
Every other day of the week she on drugs
Через день на наркоте.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.
She just dropped a molly in a double dirty Sprite
Она только что бросила таблетку в грязный спрайт,
I looked at her, what the fuck?
Я посмотрел на неё, какого чёрта?
I been riding 'round town with the heater
Я катаюсь по городу с пушкой,
I don't know who to trust
Не знаю, кому доверять.
Say she smoke like she Bob Marley's cousin
Говорит, что курит, как двоюродная сестра Боба Марли,
I just took a puff
Я только что затянулся.
Don't know who this girl think she is
Не знаю, кем себя возомнила эта девчонка,
But she know her way around the stuff
Но она знает толк в наркоте.
She don't like when she go without it
Ей не нравится быть без неё,
I can see, man, this girl is so about it
Вижу, ей это по-настоящему важно.
[?], our mind is so overclouded
[?], наши разумы затуманены,
Flow seats, at the show we're throwing dollars
На концерте, на первых рядах, мы раскидываемся деньгами.
No sleep, baby you was cool without it
Бессонница, детка, ты была крутой и без этого,
Tell me how we supposed to love you when you don't allow it?
Скажи, как нам любить тебя, если ты не позволяешь?
Yeah, when you don't allow it
Да, если ты не позволяешь.
Yeah, 'cause you always on the drugs
Да, потому что ты вечно под кайфом.
She like popping off Percocets, dog
Она глотает перкоцеты, как конфеты, чёрт возьми,
And she all inside the club
И снова вся в клубе.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.
She in the new spot
Она в новом месте,
Every other day of the week she on drugs
Через день на наркоте.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.
Whoa, blow
Whoa, кокаин,
She from the south but she love the snow
Она с юга, но любит снег.
Whoa, blow
Whoa, кокаин,
She a white girl playing with her nose
Белая девчонка играет со своим носом.
She got that white girl problem and she love it though
У неё эта проблема белых девчонок, и ей это нравится,
She all inside the club
Она вся в клубе.
I'm tryna get through to her but it ain't working out so much
Пытаюсь до неё достучаться, но пока не очень получается.
Hello, are you there behind them glazed eyes?
Привет, ты там, за этими остекленевшими глазами?
I can feel it in your touch
Я чувствую это в твоих прикосновениях.
I got Percocets all inside my pocket, dog
У меня перкоцеты в кармане, чёрт возьми,
Who can you trust?
Кому можно доверять?
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
Who is you calling up when you on a crush?
Кому звонишь, когда влюбляешься?
Who do you feel? How is it real?
Что ты чувствуешь? Насколько это реально?
Are you losing, baby, that control of the wheel?
Ты теряешь контроль, детка?
It's so hard for me, you was a part of me
Мне так тяжело, ты была частью меня,
Used to call me on my cell phone, now you're hard to reach
Раньше звонила мне на мобильный, теперь тебя трудно найти.
Your love is like a tattoo, baby, you're scarring me
Твоя любовь как татуировка, детка, ты оставляешь шрамы.
Used to have my cup running over, you're starving me
Моя чаша раньше была полна, а теперь ты моришь меня голодом.
That shit is hard for me, you went so far for me
Мне так тяжело, ты так много для меня значила.
Can we cut the bullshit? Baby, jump in the car with me
Давай прекратим эту ерунду, детка, прыгай в машину со мной.
Take all these bars with me, shoot to the stars with me
Забери все эти рифмы с собой, взлетим к звёздам вместе.
Go back to the place you know that you had the heart for me
Вернёмся туда, где ты, как знаешь, любила меня.
You always on the drugs
Ты вечно под кайфом.
She like popping off percocets, dog
Она глотает перкоцеты, как конфеты, чёрт возьми,
And she all inside the club
И снова вся в клубе.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.
She love popping off percocets, dog
Она любит глотать перкоцеты, как конфеты, чёрт возьми,
And she all inside the club
И снова вся в клубе.
She got that white girl problem
У неё эта проблема белых девчонок,
And she love it though, it make her feel love
И ей нравится, будто бы это любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.